CNCO feat. Wisin - Tan Fácil (Urban Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CNCO feat. Wisin - Tan Fácil (Urban Remix)




Tan Fácil (Urban Remix)
Так легко (Urban Remix)
Ohh ehh (CNCO)
О-э (CNCO)
oohh ehhh (Mr. W)
О-э (Mr. W)
Ohh ehh (This is the remix)
О-э (Это ремикс)
Pienso en ti,
Думаю о тебе,
No dejo de pensarte ni un solo segundo desde que te vi.
Не перестаю думать о тебе ни на секунду с тех пор, как увидел тебя.
Algo fuera de este mundo,
Что-то неземное,
Dime que si,
Скажи мне "да",
Yo estoy aquí,
Я здесь,
Esperando un beso, de tu cuerpo un beso.
Жду поцелуя, поцелуя твоего тела.
Será tan fácil, para mi será tan fácil,
Это будет так легко, для меня это будет так легко,
Llegar a tu corazón, llenarte de ilusión.
Добраться до твоего сердца, наполнить тебя радостью.
Será tan fácil, para será tan fácil,
Это будет так легко, для тебя это будет так легко,
llegar a mi corazón, llenarme de ilusión.
Добраться до моего сердца, наполнить меня радостью.
Porque tu me miras y yo
Потому что ты смотришь на меня, и я
Siento lo mismo que tu
Чувствую то же, что и ты,
Cuando te miro siento, que me estoy enamorando
Когда я смотрю на тебя, я чувствую, что влюбляюсь.
Porque tu me miras y yo
Потому что ты смотришь на меня, и я
Siento lo mismo que tu
Чувствую то же, что и ты,
Cuando te miro siento, que me estoy enamorando
Когда я смотрю на тебя, я чувствую, что влюбляюсь.
De me estoy enamorando,
Влюбляюсь в тебя,
No se que esta pasando,
Не знаю, что происходит,
Creó que son tus ojos que me están hechizando
Думаю, это твои глаза меня околдовывают.
Me tienes loco bebe,
Ты сводишь меня с ума, детка,
Me tienes a tus pies,
Ты у меня в ногах,
Desde la primera vez que yo te vi me enamoraste
С первого взгляда ты влюбила меня в себя,
Me asombraste con lo linda que te vez,
Ты поразила меня своей красотой,
De los pies a la cabeza todo te queda bien,
С головы до ног, тебе всё идёт,
Desde que tu llegaste mi mundo esta al revés.
С тех пор, как ты появилась, мой мир перевернулся.
Y contigo, solo quiero estar contigo, Quiero detener el tiempo,
И с тобой, я хочу быть только с тобой, хочу остановить время,
cuando tu me miras y yo te miro
Когда ты смотришь на меня, и я смотрю на тебя.
Y solo contigo, solo quiero estar contigo
И только с тобой, я хочу быть только с тобой,
Quiero detener el tiempo,
Хочу остановить время,
Cuando tu me miras y yo te miro.
Когда ты смотришь на меня, и я смотрю на тебя.
Porque tu me miras y yo
Потому что ты смотришь на меня, и я
Siento lo mismo que tu
Чувствую то же, что и ты,
Cuando te miro siento, que me estoy enamorando
Когда я смотрю на тебя, я чувствую, что влюбляюсь.
Porque tu me miras y yo
Потому что ты смотришь на меня, и я
Siento lo mismo que tu
Чувствую то же, что и ты,
Cuando te miro siento, que me estoy enamorando
Когда я смотрю на тебя, я чувствую, что влюбляюсь.
(Hay algo de que me vuelve loco)
тебе есть что-то, что сводит меня с ума)
Serán tus ojos, será tu pelo.
Может быть, это твои глаза, может быть, твои волосы.
Y ese perfume, que esta en tu cuerpo
И этот аромат, который исходит от твоего тела,
Es como un sueño, de no despierto
Это как сон, от которого я не просыпаюсь.
Cuando te acercas te quiero besar,
Когда ты приближаешься, я хочу тебя поцеловать,
No puedo aguantar, estas ganas de tí,
Не могу сдержаться, это желание тебя,
No puedo aguantar, es que te quiero para mi,
Не могу сдержаться, я хочу тебя для себя,
Todo cambio desde que te vi y junto a es que quiero estar.
Всё изменилось с тех пор, как я тебя увидел, и я хочу быть рядом с тобой.
Y contigo, solo quiero estar contigo,
И с тобой, я хочу быть только с тобой,
Quiero detener el tiempo,
Хочу остановить время,
cuando tu me mira y yo te miro oh oh
Когда ты смотришь на меня, и я смотрю на тебя, о-о.
Yo quiero que tus ojos me miren,
Я хочу, чтобы твои глаза смотрели на меня,
Y que tus labios me besen,
И чтобы твои губы целовали меня,
Para que nunca me olvides,
Чтобы ты никогда не забывала меня,
Cuando bailas me estremeces
Когда ты танцуешь, ты меня волнуешь.
La baby multiplatino,
Детка, мультиплатиновая,
Vacilon pasándola fino,
Отрываемся по полной,
Tu eres la jefa de jefas, yo soy el padrino
Ты босс всех боссов, а я крёстный отец.
Lo mio contigo bebita fue repentino,
Моё с тобой, детка, было внезапно,
Estoy seguro que tu y yo tenemos el mismo destino.
Я уверен, что у нас с тобой одна судьба.
Conmigo es que vacila,
Со мной она отрывается,
El Tigre la mira,
Тигр смотрит на неё,
El Dj puso un Dembow y un paso se tira,
Диджей поставил дембоу, и она делает шаг,
Me abraza y en el oído me suspira.
Обнимает меня и шепчет мне на ухо.
Pero siente el ritmo y rápido se vira.
Но чувствует ритм и быстро поворачивается.
Porque tu me miras y yo, siento lo mismo que tu,
Потому что ты смотришь на меня, и я чувствую то же, что и ты,
Cuando te miro siento,
Когда я смотрю на тебя, я чувствую,
que me estoy enamorandoo oh oh oh
Что влюбляюсь, о-о-о.
Porque tu me miras y yo, siento lo mismo que tu,
Потому что ты смотришь на меня, и я чувствую то же, что и ты,
Cuando te miro siento que me estoy enamorando
Когда я смотрю на тебя, я чувствую, что влюбляюсь.
(Que me estoy enamorando oh oh oh).
(Что влюбляюсь, о-о-о).





Авторы: JUAN LUIS MORERA, RAFAEL TORRES BETANCOURT, MARCOS A. RAMIREZ CARRASQUILLO, CHRISTIAN LINARES, CHRISTIAN ANDRES LINARES-CARRASQUILLO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.