CNCO - Mala Actitud - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CNCO - Mala Actitud




Nada se compara al olor de tu piel
Ничто не сравнится с запахом твоей кожи
Tienes la fragancia que me hace enloquecer
Твой аромат просто сводит меня с ума
Eres el motivo de mi amanecer
Ты - причина того, что для меня восходит солнце
Es incontrolable de ti no querer
Любовь к тебе не поддаётся контролю
Quítame esta sed de amar
Утоли же эту жажду любви
Y disculpa mi sinceridad
И прости меня за откровенность
Es que ya no aguanto más
Просто я так больше не могу
Dime cuándo quieres comenzar
Скажи мне, когда хочешь начать
Y hacer real esas locuras
И воплотить в реальность эти безумства
Que imaginamos los dos
Которые мы придумали вдвоём
Y si te haces la dura
И если ты будешь строить из себя недотрогу
Tengo la solución
Я знаю, как решить эту проблему
Esa mala actitud
Это плохое поведение
Dale, que estoy yo bailando
Смотри, как я танцую
A poca luz
В приглушённом свете
Cerquita te me voy pegando
Я прижму тебя к себе поближе
Esa mala, esa mala, esa mala actitud
Это плохое, плохое, плохое поведение
La vibra de tu cuerpo me está llamando
Вибрации твоего тела меня зовут
A poca luz
В приглушённом свете
La música y el baile no' están enamorando
Музыка и танцы помогли нам влюбиться
Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!
А сейчас прижмись ко мне, прижмись ко мне
Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!
А сейчас прижмись ко мне, прижмись ко мне
Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!
А сейчас прижмись ко мне, прижмись ко мне
Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!
А сейчас прижмись ко мне, прижмись ко мне
Este sentimiento sólo hace crecer
Это чувство становится всё только сильнее
Cada movimiento se siente tan bien
Каждое движение кажется таким приятным
La magia en tu cintura me hace creer
Магия твоей талии заставляет меня поверить в то,
Que de ti bailando me enamoré
Что пока мы танцевали, я влюбился в тебя
Ay, quítame esta sed de amar
Утоли же эту жажду любви
Y disculpa mi sinceridad
И прости меня за откровенность
Es que ya no aguanto más
Просто я так больше не могу
dime cuándo quieres comenzar
Скажи мне, когда хочешь начать
Hacer real esas locuras
И воплотить в реальность все эти безумства
Que imaginamos los dos
Которые мы придумали вдвоём
Y si te haces la dura
И если ты будешь строить из себя недотрогу
Tengo la solución
Я знаю, как решить эту проблему
Esa mala actitud
Это плохое поведение
Dale, que estoy yo bailando
Смотри, как я танцую
A poca luz
В приглушённом свете
Cerquita te me voy pegando
Я прижму тебя к себе поближе
Esa mala, esa mala, esa mala actitud
Это плохое, плохое, плохое поведение
La vibra de tu cuerpo me está llamando
Вибрации твоего тела меня зовут
A poca luz
В приглушённом свете
La música y el baile no' están enamorando
Музыка и танцы помогли нам влюбиться
Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!
А сейчас прижмись ко мне, прижмись ко мне
Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!
А сейчас прижмись ко мне, прижмись ко мне
Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!
А сейчас прижмись ко мне, прижмись ко мне
Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!
А сейчас прижмись ко мне, прижмись ко мне
Nada se compara al olor de tu piel
Ничто не сравнится с запахом твоей кожи
Tienes la fragancia que me hace enloquecer
Твой аромат просто сводит меня с ума
Eres el motivo de mi amanecer
Ты - причина того, что для меня восходит солнце
Es incontrolable de ti no querer
Любовь к тебе не поддаётся контролю





Авторы: ABREU JUAN ALFONSO, ASENCIO SALIM FERNANDO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.