Malvada - CNCO перевод на русский

Malvada

Tus amigas me hablaron de ti
Que todo te iba muy bien
Que no le has contado a nadie de mí
Y que ya no me veías por ahí

Ahora se va de rumba
Y los weekenes nunca falla
Lo de ella es tumpa-tumpa
Dicen que era buena

Pero me salió malvada
De muchos la favorita, está bien bonita
Pero es bien mala
Llama cuando necesita, hasta me visita

Porque es malvada
De muchos la favorita, está bien bonita
Pero es bien mala
De nadie se deja llevar, no se deja llevar, no

Iba a ser mía, se suponía
Pero era viral en todo lo que ponía
Yo la quería en casa metía
Pero se escapaba del gimnasio to' los días (los días)

Lo de ella es brincar y saltar
Y aunque se lo diga, no se deja llevar
Con su mirada te va a manipular
Y aunque tú la llames, no te va a contestar

Se la pasa mintiendo, woh
To' el mundo le tira y nadie gana
To' los días prendiendo, woh
Hace lo que a ella le da la gana

Pero me salió malvada
De muchos la favorita, está bien bonita
Pero es bien mala
Llama cuando necesita, hasta me visita

Porque es malvada
De muchos la favorita, está bien bonita
Pero es bien mala
De nadie se deja llevar, no se deja llevar

Con ese booty que no perdona
Sube una foto y se va viral sola
Quiere que me la lleve pa' Bora Bora
Pa' que se moje al frente de las olas (wuh)

Lo malo que tú tienes es que me dominas
Y te luces caminando pa' que to' te vean
Cuánto daría pa' que fueras mi vecina
Contigo voy a serio, aunque no me crea'

Porque
Tú tienes un gran porte
Pasa con tremendo fronte'
Dura sin hacer deporte
No existe quien la soporte

Porque
Tú tienes un gran porte
Pasa con tremendo fronte'
Dura sin hacer deporte
No existe quien la soporte

Pero me salió malvada
De muchos la favorita, está bien bonita
Pero es bien mala
Llama cuando necesita, hasta me visita

Porque es malvada
De muchos la favorita, está bien bonita
Pero es bien mala
De nadie se deja llevar, no se deja llevar

(CNCO, baby)

Злодейка

Твои подруги рассказали мне о тебе
Что у тебя всё очень хорошо
Что ты никому не рассказала обо мне
И что ты больше не видела меня поблизости

Теперь она идёт на тусовку
И выходные никогда не подводят
Её дело — тумпа-тумпа
Говорят, она была хорошей

Но для меня она оказалась злодейкой
Любимица многих, очень красивая
Но очень плохая
Звонит, когда нуждается, даже навещает меня

Потому что она злодейка
Любимица многих, очень красивая
Но очень плохая
Никем не позволяет себя увлечь, не поддаётся, нет

Должна была быть моей, так предполагалось
Но всё, что она публиковала, становилось вирусным
Я хотел, чтобы она сидела дома
Но она сбегала из спортзала каждый день (дни)

Её дело — прыгать и скакать
И хотя я ей говорю, она не поддаётся
Своим взглядом она будет манипулировать тобой
И хотя ты её позовёшь, она не ответит

Она всё время лжёт, воу
Все в неё стреляют, но никто не побеждает
Каждый день зажигает, воу
Делает то, что ей вздумается

Но для меня она оказалась злодейкой
Любимица многих, очень красивая
Но очень плохая
Звонит, когда нуждается, даже навещает меня

Потому что она злодейка
Любимица многих, очень красивая
Но очень плохая
Никем не позволяет себя увлечь, не поддаётся

С этой попкой, которая не прощает
Запостит фото и становится вирусной сама
Хочет, чтобы я свозил её на Бора-Бора
Чтобы намокла перед волнами (уух)

Плохое в тебе то, что ты мной управляешь
И красоваешься при ходьбе, чтобы все тебя видели
Что бы я отдал, чтобы ты была моей соседкой
С тобой я буду серьёзен, хотя ты мне не веришь

Потому что
У тебя великолепная стать
Проходишь с крутейшим лбом
Стройная без спорта
Нет того, кто выдержит её

Потому что
У тебя великолепная стать
Проходишь с крутейшим лбом
Стройная без спорта
Нет того, кто выдержит её

Но для меня она оказалась злодейкой
Любимица многих, очень красивая
Но очень плохая
Звонит, когда нуждается, даже навещает меня

Потому что она злодейка
Любимица многих, очень красивая
Но очень плохая
Никем не позволяет себя увлечь, не поддаётся

(CNCO, детка)