No Entiendo - CNCO перевод на русский

No Entiendo

Como olvidar el día que nos conocimos
el primer beso después de tanto rogar
las piedras que nos aventaron al camino
y como todo lo pudimos superar
Al fin cumplimos todo lo que prometimos
y era envidiable nuestra estabilidad
siempre alegre, siempre, tan y tan unidos
nada nos iba a separar
Y yo no entiendo, todo parecía tan perfecto
eramos el uno para el otro
no existía amor como el de nosotros
y ahora de repente...
Tu te me vas y me sonríes
pidiéndome una amistad
entro al colegio y no me puedo concentrar
el corazón se me parte por la mitad
de solo pensar que te me vas (te me vas)
Te me vas, sales corriendo, te rindes y ya
no hay explicaciones, no hay oportunidad
el corazón se me parte por la mitad
de solo pensar que te vas
Te confieso que sin ti no he podido dormir
tu olor sigue en mi ropa baby, yo te siento aquí
cuando en el suelo te vi, yo me enamore de ti
y ahora dices que te vas y ya yo no se que decir
Dime que paso con aquella promesa, por favor regresa
tu eres la única baby que me interesa
puse las cartas sobre la mesa, te lo juro mi princesa
tu eres la pieza que le falta a mi rompecabezas
Tu te me vas y me sonríes
pidiéndome una amistad
entro al colegio y no me puedo concentrar
el corazón se me parte por la mitad
de solo pensar que te me vas (te me vas)
Te me vas, sales corriendo, te rindes y ya
no hay explicaciones, no hay oportunidad
el corazón se me parte por la mitad
de solo pensar que te vas
Como olvidar el día que nos conocimos
el primero beso después de tanto rogar
las piedras que nos aventaron al camino
y como todo lo pudimos superar
Al fin cumplimos todo lo que prometimos
y era envidiable nuestra estabilidad
siempre alegre, siempre, tan y tan unidos
nada nos iba a separar
Tu te me vas y me sonríes
pidiéndome una amistad
entro al colegio y no me puedo concentrar
el corazón se me parte por la mitad
de solo pensar que te vas (te me vas)
Te me vas, sales corriendo, te rindes y ya
no hay explicaciones, no hay oportunidad
el corazón se me parte por la mitad
de solo pensar que te vas

Я не понимаю

Как забыть тот день, когда мы встретились
Первый поцелуй после стольких уговоров
Все камни, что бросали нам на пути
И как мы все смогли преодолеть
Наконец, исполнили все, что обещали
И нашей стабильности можно было позавидовать
Всегда радостные, всегда такие близкие
Ничто не могло нас разлучить
И я не понимаю, все казалось таким идеальным
Мы были созданы друг для друга
Не существовало любви, подобной нашей
И теперь вдруг...
Ты уходишь и улыбаешься мне
Просишь моей дружбы
Я прихожу в школу и не могу сосредоточиться
Сердце разрывается пополам
От одной мысли, что ты уходишь (уходишь)
Ты уходишь, убегаешь, сдаешься и все
Нет объяснений, нет возможности
Сердце разрывается пополам
От одной мысли, что ты уходишь
Признаюсь, без тебя я не могу спать
Твой запах все еще на моей одежде, детка, я чувствую тебя здесь
Когда я увидел тебя на земле, я влюбился в тебя
А теперь ты говоришь, что уходишь, и я не знаю, что сказать
Скажи, что случилось с тем обещанием, пожалуйста, вернись
Ты единственная, детка, кто меня интересует
Я выложил карты на стол, клянусь тебе, моя принцесса
Ты — недостающая часть моего пазла
Ты уходишь и улыбаешься мне
Просишь моей дружбы
Я прихожу в школу и не могу сосредоточиться
Сердце разрывается пополам
От одной мысли, что ты уходишь (уходишь)
Ты уходишь, убегаешь, сдаешься и все
Нет объяснений, нет возможности
Сердце разрывается пополам
От одной мысли, что ты уходишь
Как забыть тот день, когда мы встретились
Первый поцелуй после стольких уговоров
Все камни, что бросали нам на пути
И как мы все смогли преодолеть
Наконец, исполнили все, что обещали
И нашей стабильности можно было позавидовать
Всегда радостные, всегда такие близкие
Ничто не могло нас разлучить
Ты уходишь и улыбаешься мне
Просишь моей дружбы
Я прихожу в школу и не могу сосредоточиться
Сердце разрывается пополам
От одной мысли, что ты уходишь (уходишь)
Ты уходишь, убегаешь, сдаешься и все
Нет объяснений, нет возможности
Сердце разрывается пополам
От одной мысли, что ты уходишь