Текст и перевод песни CNCO - Se Vuelve Loca (Spanglish Version)

Se Vuelve Loca (Spanglish Version)

¿Qué quién te vuelve loca?
CNCO!
Hey, baby no more hiding what you're feeling
I can tell that you've been holding back
I can see it in your eyes, you need it
Wait, please I'm begging you to turn around
I don't wanna hear you say you're leaving
If you do then you'll be missing out
She says she listens to Ed Sheeran
When she wanna sing along
But the truth is, she goes crazy when they play that reggaetón
You know it drives her loca, ella se vuelve loca
Yeah, you think that she's an angel, don't let her lead you on
‘Cause the truth is she goes crazy when they play that reggaetón
You know it drives her loca, ella se vuelve loca
Le encanta que la vean
Cuando ella perrea
Le encanta que la vean
Cuando se remenea
Le encanta que la vean
Cuando ella perrea
Le encanta que la vean
Cuando se remenea, ay
Mami, tú a mí tú no me engaña'
Y yo conozco bien tus maña'
Y ese movimiento rico no me extraña
Así que dale boom-boom
Te apagaron la luz
Mueve ese cuerpito como sabes tú
Dale así, dale más, dale movimiento
(Dale, dale, dale; dale, dale, dale)
All night long you and me dancing to the tempo
(Dale, dale, dale; dale, dale, dale)
Dale así, dale más, dale movimiento
(Dale, dale, dale; dale, dale, dale)
All night long you and me dancing to the tempo
She say she listen to Ed Sheeran when she wanna sing along
But the truth is she goes crazy when they play that reggaetón
You know it drives her loca, ella se vuelve loca
Yeah, you think that she's an angel, don't let her lead you on
‘Cause the truth is she goes crazy when they play that reggaetón
You know it drives her loca, ella se vuelve loca
Le encanta que la vean
Cuando ella perrea
Le encanta que la vean
Cuando se remenea
Le encanta que la vean
Cuando ella perrea
Le encanta que la vean
Cuando se remenea (oh, oh)
Marrufo "El Maestro"
Con la lírica de Cacerín
Cuando se remenea (oh, oh)
Yo sé que a ti te gusta el vacilón
Yo sé que a ti te encanta el reggaetón
Yo sé que a ti te gusta el vacilón
Yo sé que a ti te encanta el reggaetón

Elle devient folle (Version Spanglish)

Qui te rend folle ?
CNCO !
Hé, bébé, arrête de cacher ce que tu ressens
Je sens que tu retiens quelque chose
Je le vois dans tes yeux, tu en as besoin
Attends, s’il te plaît, je te supplie de te retourner
Je ne veux pas t’entendre dire que tu pars
Si tu le fais, tu vas manquer quelque chose
Elle dit qu’elle écoute Ed Sheeran
Quand elle veut chanter
Mais la vérité, c’est qu’elle devient folle quand ils passent ce reggaeton
Tu sais que ça la rend folle, elle devient folle
Ouais, tu penses qu’elle est un ange, ne te laisse pas bercer
Parce que la vérité, c’est qu’elle devient folle quand ils passent ce reggaeton
Tu sais que ça la rend folle, elle devient folle
Elle adore qu’on la regarde
Quand elle danse
Elle adore qu’on la regarde
Quand elle se déhanche
Elle adore qu’on la regarde
Quand elle danse
Elle adore qu’on la regarde
Quand elle se déhanche, oh
Mami, tu ne me trompes pas
Et je connais bien tes manigances
Et ce mouvement sensuel ne m’étonne pas
Alors vas-y, boom-boom
On a éteint la lumière
Bouge ce corps comme tu sais le faire
Vas-y comme ça, vas-y plus fort, bouge-toi
(Vas-y, vas-y, vas-y ; vas-y, vas-y, vas-y)
Toute la nuit, toi et moi on danse au rythme
(Vas-y, vas-y, vas-y ; vas-y, vas-y, vas-y)
Vas-y comme ça, vas-y plus fort, bouge-toi
(Vas-y, vas-y, vas-y ; vas-y, vas-y, vas-y)
Toute la nuit, toi et moi on danse au rythme
Elle dit qu’elle écoute Ed Sheeran quand elle veut chanter
Mais la vérité, c’est qu’elle devient folle quand ils passent ce reggaeton
Tu sais que ça la rend folle, elle devient folle
Ouais, tu penses qu’elle est un ange, ne te laisse pas bercer
Parce que la vérité, c’est qu’elle devient folle quand ils passent ce reggaeton
Tu sais que ça la rend folle, elle devient folle
Elle adore qu’on la regarde
Quand elle danse
Elle adore qu’on la regarde
Quand elle se déhanche
Elle adore qu’on la regarde
Quand elle danse
Elle adore qu’on la regarde
Quand elle se déhanche (oh, oh)
Marrufo "El Maestro"
Avec les paroles de Cacerín
Quand elle se déhanche (oh, oh)
Je sais que tu aimes t’amuser
Je sais que tu adores le reggaeton
Je sais que tu aimes t’amuser
Je sais que tu adores le reggaeton