k - CO2 Baby перевод на французский

k

Ya, hey

Mentre sparano dall'auto
Vedo rosso nei quartieri
Tutto buio mentre cala
Il silenzio nella strada
Criminali fuorilegge
Fuori dai carceri stanno
Fanno i cazzi loro
Tu non immischiarti

Mi sembri un po' rotto
Per stare ancora in piedi
Non metto mai la sveglia
Tanto vibra come un Jedi
Cose top secret
Non si possono dire
24 milioni compro
Diamanti arancioni, se
Sempre con i soldi nei pensieri
Non fanno la carit
Non diranno la verit
Nelle canzoni è tutto falso
Invento storie su storie reali
Ora fuori dai coglioni
Qui non ci sono copioni
Questo è il mio teatro
Dell'opera canto Pavarotti
Nella musica la droga c'era
Chiedi a Vasco Rossi
Non accusare me
Se tuo figlio impara in fretta
Fanculo la censura
4Kids è più una tortura

Hey
Mentre sparano dall'auto
Vedo rosso nei quartieri
Tutto buio mentre cala
Il silenzio nella strada
Criminali fuorilegge
Fuori dai carceri stanno
Fanno i cazzi loro
Tu non immischiarti

Alzo la testa dico ciao
Saluto nonna per l'ultima volta
La piazza la periferia e la stazione
La via e il muretto hanno lasciato un impronta
Non vali un cazzo se uccidi
Se tagli, se spari
Conta se stai zitto alla chiusura dei sipari
Avvolte la vita ti distrugge perché è amara
Il brecciolino in bocca il sapore della strada
Alcune volte con le proprie esperienze si impara
Prego per te angelo, riposa in pace Sara
Faccio la storia e poi mi sparo in testa
Pesca Kurt Cobain, tu parli dei miei
Lì con te non c'è la tua tipa e lo sai perché?
Perché sto qui con lei
Stai zitto, porta rispetto non fare lo stronzo
Perché io ho il mic e mi oppongo
Mio fratello c'ha il tofu che è tipo pongo
Glie lo levi e sei morto
La TV fa luce non guardo il canale
Giochi con me attento fra ti fai male
Solo zona mia la sto a rappresentare
Tutti mascherati e non è carnevale
Stavo a testa bassa mentre mangiavo a mensa
Quel piatto faceva schifo e sapeva di merda
Cosa ti interessa?
Per il mio sogno nel cassetto serve una dispensa

Mentre sparano dall'auto
Vedo rosso nei quartieri
Tutto buio mentre cala
Il silenzio nella strada
Criminali fuorilegge
Fuori dai carceri stanno
Fanno i cazzi loro
Tu non immischiarti

k

Ouais, hey

Pendant qu'ils tirent depuis la voiture
Je vois rouge dans les quartiers
Tout est sombre tandis que la nuit tombe
Le silence dans la rue
Criminels hors-la-loi
Sont sortis des prisons
Ils font leurs propres affaires
Ne t'en mêle pas, chérie

Tu sembles un peu cassé
Pour être encore debout
Je ne mets jamais de réveil
De toute façon, ça vibre comme un Jedi
Choses top secrètes
On ne peut pas les dire
24 millions j'achète
Diamants oranges, si
Toujours avec l'argent dans les pensées
Ils ne font pas la charité
Ils ne diront pas la vérité
Dans les chansons, tout est faux
J'invente des histoires sur des histoires vraies
Maintenant, hors de mes couilles
Ici, il n'y a pas de script
C'est mon théâtre
De l'opéra, je chante Pavarotti
Dans la musique, la drogue était là
Demande à Vasco Rossi
Ne m'accuse pas
Si ton fils apprend vite
Va te faire foutre la censure
4Kids est plus une torture

Hey
Pendant qu'ils tirent depuis la voiture
Je vois rouge dans les quartiers
Tout est sombre tandis que la nuit tombe
Le silence dans la rue
Criminels hors-la-loi
Sont sortis des prisons
Ils font leurs propres affaires
Ne t'en mêle pas, chérie

Je lève la tête et je dis bonjour
Je salue grand-mère pour la dernière fois
La place, la périphérie et la gare
La rue et le petit mur ont laissé une empreinte
Tu ne vaux rien si tu tues
Si tu coupes, si tu tires
Ce qui compte, c'est de rester silencieux à la fermeture des rideaux
Parfois la vie te détruit parce qu'elle est amère
Le gravier dans la bouche, le goût de la rue
Parfois, on apprend de ses propres expériences
Je prie pour toi, ange, repose en paix Sara
Je fais l'histoire et ensuite je me tire une balle dans la tête
Pesca Kurt Cobain, tu parles des miens
Là avec toi, il n'y a pas ta meuf et tu sais pourquoi?
Parce que je suis ici avec elle
Tais-toi, sois respectueux, ne fais pas le con
Parce que j'ai le micro et je m'oppose
Mon frère a le tofu qui est comme de la pâte à modeler
Tu lui enlèves et t'es mort
La télé fait de la lumière, je ne regarde pas la chaîne
Tu joues avec moi, attention, tu vas te faire mal
Seulement ma zone, je la représente
Tous masqués et ce n'est pas le carnaval
J'avais la tête baissée pendant que je mangeais à la cantine
Ce plat était dégueulasse et avait le goût de merde
Qu'est-ce que ça peut te foutre?
Pour mon rêve dans le tiroir, il faut un garde-manger

Pendant qu'ils tirent depuis la voiture
Je vois rouge dans les quartiers
Tout est sombre tandis que la nuit tombe
Le silence dans la rue
Criminels hors-la-loi
Sont sortis des prisons
Ils font leurs propres affaires
Ne t'en mêle pas, chérie