CO2 Baby - Deliri delle 2 di notte - Remix - перевод текста песни на французский

Deliri delle 2 di notte - Remix - CO2 Babyперевод на французский




Deliri delle 2 di notte - Remix
Délires de 2 heures du matin - Remix
Coddue Coddue
Coddue Coddue
Salviamo il progetto prima che si corrompa, magari
Sauvons le projet avant qu'il ne soit corrompu, peut-être
I'm a rapper dude, faccio questa shit dal 2000 boh
Je suis un rappeur mec, je fais ce truc depuis 2000, je sais pas
Insomma non vorrei mai ceh che tipo registro e poi si elimina tutto
Bref, je ne voudrais pas que genre j'enregistre et puis tout s'efface
Cioè sarebbe un po' un guaio...
Ce serait un peu embêtant...
Ceh più che altro una perdita di tempo
Ceh, plus qu'autre chose une perte de temps
È che non mi va di rifarlo poi ceh poi one take è sempre meglio
C'est que j'ai pas envie de le refaire ensuite ceh puis une prise c'est toujours mieux
Ya
Ouais
Vibra il telefono spero sia un tuo messaggio (lo spero!)
Mon téléphone vibre, j'espère que c'est un message de toi (je l'espère !)
Mi hai solo usato mi hai solo dato un assaggio (solo uno)
Tu m'as juste utilisé, tu m'as juste donné un avant-goût (juste un)
Non ho capito neanche perché non ti piaccio più (perché?)
Je ne comprends même pas pourquoi je ne te plais plus (pourquoi ?)
Nei miei messaggi non ci sono le altre ci sei tu (solo tu)
Dans mes messages il n'y a pas les autres, il y a que toi (seulement toi)
Tu che ad un castello preferisci un cavaliere (se)
Toi qui à un château préfères un chevalier (si)
Ti porto al Gianicolo belvedere (guarda)
Je t'emmène au Janicule, belvédère (regarde)
Apro la finestra nella mia testa (se)
J'ouvre la fenêtre dans ma tête (si)
Così avrai un quadro completo (hey)
Comme ça tu auras une vue d'ensemble (hey)
Ascoltami ti prego poi ti comprerò un completo (Chanel)
Écoute-moi je t'en prie, ensuite je t'achèterai un ensemble (Chanel)
O d'amore divento astemio
Ou par amour je deviens abstinent
Ti penso e bestemmio
Je pense à toi et je blasphème
Dopo questa non ci riproverò mai più (mai più)
Après ça je ne réessayerai plus jamais (plus jamais)
Brucerei uno stipendio per te è un vilipendio
Je brûlerais un salaire pour toi, c'est un outrage
Non perdo tempo rimani a fissare il pendolo, ah
Je ne perds pas de temps, tu restes à fixer le pendule, ah
Il destino mi odia e l'amore mi evita
Le destin me hait et l'amour m'évite
Almeno la pizza lievita, ah ah
Au moins la pizza lève, ah ah
Il destino mi odia e l'amore mi evita
Le destin me hait et l'amour m'évite
Almeno la pizza lievita, ah ah (bona)
Au moins la pizza lève, ah ah (bonne)
Tu mi odi fai la stronza ma io ho fatto lo stronzo (l'ho fatto)
Tu me détestes, tu fais la pétasse mais moi j'ai fait le connard (je l'ai fait)
Non lo so a piedi per terra non ci ritornerò mai
Je ne sais pas, les pieds sur terre je n'y retournerai jamais
Le mie colpe le ho segnate le tue le ho scordate (boh)
Mes fautes je les ai notées, les tiennes je les ai oubliées (je sais pas)
Sto nell'attico così manco ti vedo dall'alto (ahh)
Je suis dans l'attique comme ça je ne te vois même pas d'en haut (ahh)
Con il cuore di ghiaccio, preparo una granita (brum)
Avec le cœur de glace, je prépare un granité (brum)
Me la pappo da solo, la tua pappa pallosa
Je la mange tout seul, ta bouffe fade
Trituro questa cima, restarto questa vita
Je broie cette beuh, il me reste cette vie
La tua vita è fallita ma fammi dire che (che?)
Ta vie est ratée mais laisse-moi te dire que (que ?)
I tuoi occhi eran belli non ne ho visti di migliori
Tes yeux étaient beaux, je n'en ai pas vu de plus beaux
E quando mi prendevi in giro ridevo perché eran fighe le battute
Et quand tu te moquais de moi, je riais parce que les blagues étaient cool
Ma su un blog te le ho sgamate tutte (tutte quante)
Mais sur un blog je les ai toutes grillées (toutes)
Polizia postale entro nella Municipale
Police postale, j'entre dans la Municipale
Multe salate se parcheggi male in diagonale
Amendes salées si tu te gares mal en diagonale
Pure stando in Polonia ti arriveranno uguale
Même en étant en Pologne elles t'arriveront quand même
Ma fammi dire una cosa e dopo smetto
Mais laisse-moi te dire une chose et après j'arrête
Non hai mai provato la mia pasta al pesto
Tu n'as jamais goûté mes pâtes au pesto
Ma fammi dire una cosa e dopo smetto (cosa?)
Mais laisse-moi te dire une chose et après j'arrête (quoi ?)
Non hai mai provato la mia pasta al pesto (no mai)
Tu n'as jamais goûté mes pâtes au pesto (non jamais)
Ma fammi dire una cosa e dopo smetto (ancora?)
Mais laisse-moi te dire une chose et après j'arrête (encore ?)
Non hai mai provato la mia pasta al pesto
Tu n'as jamais goûté mes pâtes au pesto
(Addio)
(Adieu)





Авторы: Michele Mieli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.