CO2 Baby - Manifesto d'Amore e di Vita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни CO2 Baby - Manifesto d'Amore e di Vita




Manifesto d'Amore e di Vita
Manifesto of Love and Life
Sigillo
Seal
Dobbiamo farcela
We have to make it
Woo
Woo
Le nostre labbra che si toccano ma solo per finta
Our lips touching, but only pretending
Woooo
Woooo
Le nostre labbra che si toccano ma solo per finta
Our lips touching, but only pretending
Non voglio sapere nient'altro a parte che sei mia
I don't want to know anything else except that you're mine
Un uragano che ci porta via, segui l'armonia
A hurricane that takes us away, follow the harmony
Saliamo di un ottava in questo palazzo fatto di impicci e intrighi
We rise an octave in this palace made of troubles and intrigues
Finché arriveremo sul terrazzo
Until we reach the terrace
A guardare il vuoto
To look at the void
Da dove siamo partiti
From where we started
Con qualche amico in cantina
With some friends in the basement
E il cuore fa male e ho solo 16 anni
And my heart aches and I'm only 16
E la schiena pure, perché abbiamo dormito male
And my back too, because we slept badly
Non voglio saper rappare
I don't want to know how to rap
Voglio di nuovo amare
I want to love again
Ma non ci riesco (ci riesco)
But I can't (I can)
Ma non ci riesco (riesco)
But I can't (can)
Perché c'è
Because there is
Un'altra che mi vuole
Another one who wants me
Un'altra che mi chiede
Another one who asks me
Un'altra che non voglio
Another one I don't want
Un'altra che non chiedo
Another one I don't ask for
Un'altra che mi vuole
Another one who wants me
Un'altra che mi chiama
Another one who calls me
Un'altra che non voglio
Another one I don't want
Un'altra che non chiamo (chiamo)
Another one I don't call (call)
Un'altra che mi ama
Another one who loves me
Un'altra che mi odia
Another one who hates me
E quella che io amo
And the one I love
È quella che mi odia
Is the one who hates me
E quello che non voglio
And what I don't want
È come lei mi vuole
Is how she wants me
E quello che lei vuole
And what she wants
È che il mio cuore muore (cuore muore)
Is for my heart to die (heart to die)
E il mio cuore smetterà di battere
And my heart will stop beating
Quando non avrò nessun'altro da battere
When I have no one else to fight for
E il mio cuore smetterà di battere
And my heart will stop beating
Quando la mia anima sarà...
When my soul will be...
Dea Nike, tu che mi ascolti
Goddess Nike, you who listen to me
Per la vittoria, farei questo e altro
For victory, I would do this and more
Sacrifico l'amore, sacrifico la vita
I sacrifice love, I sacrifice life
Sacrifico l'ignoto e sacrifico ciò che è noto
I sacrifice the unknown and I sacrifice what is known
Prendo tutto o niente
I take all or nothing
O prendo tutto o niente
I take all or nothing
O prendo tutto o niente
I take all or nothing
O prendo tutto o niente
I take all or nothing
E quando avrò tutto
And when I have everything
Lo darò al niente
I will give it to nothing
Per sempre
Forever
Firmato CO2 (CO2)
Signed CO2 (CO2)
Wooo
Wooo
Woooo
Woooo
E il mio cuore smetterà di battere
And my heart will stop beating
Quando non avrò nessun'altro da battere
When I have no one else to fight for
E il mio cuore smetterà di battere
And my heart will stop beating
Quando non avrò nessun'altro da battere
When I have no one else to fight for






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.