CO2 Baby - Restart - перевод текста песни на французский

Restart - CO2 Babyперевод на французский




Restart
Redémarrer
Yunkid is the plug
Yunkid est le plug
Hey scusami se non mi sono più fatta sentire...
Hé, excuse-moi si je ne t'ai pas donné de nouvelles...
Tu tu tu
Tou tou tou
Sono occupata con l'università
Je suis occupée avec l'université
E il mio ragazzo che trall'altro ieri mi ha fatto
Et mon copain qui d'ailleurs hier m'a fait
Un pezzo assurdo per una storia ridicola
Un truc de fou pour une histoire ridicule
Bang
Bang
Sta proprio fuori di testa non puoi capire...
Il est complètement fou tu peux pas comprendre...
Mi usi e ge-
Tu m'utilises et je-
Mi usi e getti come un fazzoletto (per strada)
Tu m'utilises et me jettes comme un mouchoir (par terre)
Pretendo almeno un po' di rispetto e che cazzo (e dai su)
Je prétends au moins un peu de respect et merde (allez)
Convertito a mussulmano (Mahmood)
Converti à l'islam (Mahmood)
Se servisse a farmi divenire il tuo sultano (se)
Si ça servait à me faire devenir ton sultan (si)
Ma ora (hey)
Mais maintenant (hey)
Mi vedi con più soldi in mano perché (cash)
Tu me vois avec plus d'argent en main parce que (cash)
Sposto quello che smokkavo e (wo)
Je déplace ce que je fumais et (wo)
Sono un po' diverso da quando ci siamo tamponati
Je suis un peu différent de quand on s'est rentrés dedans
Non chiamarmi più Michele (ciao ciao)
Ne m'appelle plus Michele (ciao ciao)
Come? (wo)
Comment? (wo)
Stavo traumatizzato
J'étais traumatisé
Come Lauro alla laurea (hey)
Comme Lauro à la remise des diplômes (hey)
Come c'avessi i buffi
Comme si j'avais les chocottes
Ma me ne sono liberato (oh dam)
Mais je m'en suis débarrassé (oh dam)
Ho fatto i barbatrucchi
J'ai fait des barbatruques
Shawty non è un reato (hey)
Shawty ce n'est pas un crime (hey)
Se poi te ho guadagnato
Si ensuite je t'ai gagné
Ci punto l'anima ah (aha)
J'y mets mon âme ah (aha)
Questa sera ci sentiamo, non hai più chiamato (prr prr)
Ce soir on se parle, tu n'as plus appelé (prr prr)
3 mesi di silenzio radio, cambio l'armadio (woo)
3 mois de silence radio, je change de garde-robe (woo)
Questa sera ci sentiamo, mi fai ghosting (vium)
Ce soir on se parle, tu me fais ghosting (vium)
Orbiti intorno al mio mondo, fatto di pongo (lo modello)
Tu orbites autour de mon monde, fait de pâte à modeler (je le modèle)
Questa vita mi sta, stretta come un corpetto (okey)
Cette vie m'est, serrée comme un corset (okey)
Sono protetto quando sto, a letto coperto (ah)
Je suis protégé quand je suis, au lit couvert (ah)
Questa vita mi sta stretta, come un corpetto (se)
Cette vie m'est serrée, comme un corset (si)
Sono protetto quando sto, a letto coperto (dove?)
Je suis protégé quand je suis, au lit couvert (où?)
Questa vita mi sta, stretta come un corpetto (dam)
Cette vie m'est, serrée comme un corset (dam)
Sono protetto quando sto, a letto coperto (come?)
Je suis protégé quand je suis, au lit couvert (comment?)
Questa vita mi sta stretta, come un corpetto (ah)
Cette vie m'est serrée, comme un corset (ah)
Sono protetto quando sto, a letto coperto (dai fantasmi)
Je suis protégé quand je suis, au lit couvert (des fantômes)
Mi sente al citofono
Elle m'entend à l'interphone
Mi accompagni al bingo?
Tu m'accompagnes au bingo?
Ti ho presa i Ringo
Je t'ai pris des Ringo
Con lei ancora swingo (wo)
Avec elle je swing encore (wo)
Sotto al plaid in pullover (ya)
Sous le plaid en pull-over (ya)
Dopo play è game over (yaa)
Après play c'est game over (yaa)
Sposa cadavere con me che ho sempre freddo (brr)
Marie-toi avec un cadavre avec moi qui a toujours froid (brr)
Stiamo rilassati perché stiamo morti dentro (dead)
On reste détendus parce qu'on est morts à l'intérieur (dead)
Vorrei inserire la monetina (wu)
Je voudrais insérer la pièce (wu)
Per riniziare da capo
Pour recommencer depuis le début
Una relazione con te (oke)
Une relation avec toi (oke)
Come in quell'arcade
Comme dans cette arcade
Vesti sempre Obey (di marca)
Tu t'habilles toujours en Obey (de marque)
Hai il corpo di Faith
Tu as le corps de Faith
Vuoi che cambi la canzone
Tu veux que je change la chanson
Mi hai preso per un dj?
Tu m'as pris pour un dj?
Ho fumato troppe j
J'ai fumé trop de joints
Questa te la dedicherei (per te)
Celle-ci je te la dédierais (pour toi)
Ma non sono ai tuoi comandi (ya)
Mais je ne suis pas à tes ordres (ya)
Ho le tute eleganti nell'armadio
J'ai des survêtements élégants dans l'armoire
Come lo zucchero lavorato sono raffinato
Comme le sucre raffiné je suis raffiné
Ma a differenza di lavorato ho solo impicciato (no per niente)
Mais à la différence du raffiné j'ai seulement fait des conneries (pas du tout)
(Ah)
(Ah)
(Hey, yeah)
(Hey, yeah)
Questa vita mi sta, stretta come un corpetto
Cette vie m'est, serrée comme un corset
Sono protetto quando sto, a letto coperto
Je suis protégé quand je suis, au lit couvert
Questa vita mi sta stretta, come un corpetto
Cette vie m'est serrée, comme un corset
Sono protetto quando sto, a letto coperto
Je suis protégé quand je suis, au lit couvert
Questa vita mi sta, stretta come un corpetto
Cette vie m'est, serrée comme un corset
Sono protetto quando sto, a letto coperto
Je suis protégé quand je suis, au lit couvert
Questa vita mi sta stretta, come un corpetto
Cette vie m'est serrée, comme un corset
Sono protetto quando sto, a letto coperto
Je suis protégé quand je suis, au lit couvert
A letto coperto
Au lit couvert
Coddue, coddue
Coddue, coddue
Shawty non è un reato
Shawty ce n'est pas un crime
Se poi te ho guadagnato
Si ensuite je t'ai gagné
Shawty non è un reato
Shawty ce n'est pas un crime
Se poi te ho guadagnato
Si ensuite je t'ai gagné
Se poi te ho guadagnato
Si ensuite je t'ai gagné





Авторы: Michele Mieli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.