Nutella - CO2 Baby перевод на немецкий

Nutella

Hey, CO2
Ok, hey
Gabbava, fra

Appaio per la strada, Fatima
Un colpo e vado via, aldilà
Tipa di ghiaccio Artica
Ho in mente un ritornello che fa

Asso nella manica, lamette nascoste
Chiamano di notte, vogliono le mignotte
Cioccolato buono, compro solo Nutella
La tua merce non la tocco, vendi la merda
O sei il cacciatore o diventi la preda
Non ritorno pure s'è domenica sera
Occhiali di Prada, tutto firmato
Sono un pallone che va fuori campo

Dici cazzate, sembri Facchinetti
Tu hai i colleghi ancora coi colletti
Doppio bicchiere dentro gli orsetti
Volti strani dietro quei baffetti
Quanto svolta questa dalle rette
Cosa compra questo dalla rete
Se mi specchio, giuro non riflette
Prima stupro poi mi faccio prete
Welcome to favelas, siamo i nuovi delinquenti
Teniamo acqua in bocca davanti agli agenti
Tanti nuovi rapper, io li chiamo fallimenti
Non li copieremo, noi saremo differenti
Dici che non vuoi fumare, ma dopo mi guardi male
Io non te la passo se non sei dei miei
L'ansia la combatte solamente con le paste
Attento a fare scherzi qui non la prendono a bene

Non infastidirmi che ho già perso l'umorismo
Non infastidirmi che ho già perso l'umorismo

Asso nella manica, lamette nascoste
Chiamano di notte, vogliono le mignotte
Cioccolato buono, compro solo Nutella
La tua merce non la tocco, vendi la merda
O sei il cacciatore o diventi la preda
Non ritorno pure s'è domenica sera
Occhiali di Prada, tutto firmato
Sono un pallone che va fuori campo

C'ho nemici pure sulle vignette
Sono storie di una notte, ho fatto storie per niente
Questi chi se li sente bro, chi se li sente
Voglio gente con le palle grosse mica 'ste merde
Semo solo riserve, sì, solo riserve
Ma non serve che te sdrai pe' sta' sotto a 'ste scarpe
Come la maggior parte, fra, la maggior parte
Delle persone che me seguono co' rota costante
N'giorno io sarò grande, farò un lago di sangue
Tutto strano con la mente, tutto sulle mie gambe
Tie' lontano questa gente ma non mette le sbarre
Voglio che me vede cresce in modo da rosicacce
Voglio cambiatte la faccia o no, scusa du' facce
Voglio strappatte le braccia e mettele ndo nun batte
Fatte sona come pare, come me pare a me
Che alla fine dopo tutto tu rimani il dessert, seh

Appaio per la strada, Fatima
Un colpo e vado via, aldilà
Tipa di ghiaccio Artica
Ho in mente un ritornello che fa

No, nun t'ho n'teso, nun t'ho n'teso
Me so preso tutto dopo che t'ho steso
Oltre che hai illuso so rimasto illeso
Dopo che ho già speso me richiedi in dietro
Io nun t'ho n'teso, nun t'ho n'teso
Me so preso tutto dopo che t'ho steso
Oltre che hai illuso so rimasto illeso
Dopo che ho già speso me richiedi in dietro che

Asso nella manica, lamette nascoste
Chiamano di notte, vogliono le mignotte
Cioccolato buono, compro solo Nutella
La tua merce non la tocco, vendi la merda
O sei il cacciatore o diventi la preda
Non ritorno pure s'è domenica sera
Occhiali di Prada, tutto firmato
Sono un pallone che va fuori campo

Ferito a me e un certo Graniti sulla macchina
Sono stati trovati 145 colpi
Ha capito? A me m'hanno colpito in faccia
Cioè io stavo sedu- seduto dietro questa Renault, capito?
Non è che m'hanno detto, "Scenni da' macchina"
C'hanno sparato e basta

Nutella

Hey, CO2
Ok, hey
Gabbava, Bruder

Ich erscheine auf der Straße, Fatima
Ein Schuss und ich bin weg, jenseits
Eiskaltes Mädchen, Arktis
Ich habe eine Melodie im Kopf, die geht so

Ass im Ärmel, versteckte Rasierklingen
Sie rufen nachts an, wollen die Nutten
Gute Schokolade, ich kaufe nur Nutella
Deine Ware fasse ich nicht an, du verkaufst Scheiße
Entweder bist du der Jäger oder du wirst zur Beute
Ich komme nicht zurück, auch wenn es Sonntagabend ist
Prada-Brille, alles Designer
Ich bin ein Ball, der ins Aus geht

Du redest Blödsinn, klingst wie Facchinetti
Du hast Kollegen, die noch Kragen tragen
Doppelter Becher, Gummibärchen drin
Seltsame Gesichter hinter diesen Schnurrbärten
Wie sehr sie sich abwendet von den Geraden
Was kauft dieser Typ aus dem Netz
Wenn ich in den Spiegel schaue, schwöre ich, er reflektiert nicht
Erst vergewaltige ich, dann werde ich Priester
Willkommen in den Favelas, wir sind die neuen Verbrecher
Wir halten den Mund vor den Bullen
So viele neue Rapper, ich nenne sie Versager
Wir werden sie nicht kopieren, wir werden anders sein
Du sagst, du willst nicht rauchen, aber dann schaust du mich böse an
Ich gebe dir nichts ab, wenn du nicht zu meinen Leuten gehörst
Die Angst bekämpft sie nur mit Pillen
Pass auf mit Witzen, hier nehmen sie das nicht gut auf

Nerv mich nicht, ich habe meinen Humor schon verloren
Nerv mich nicht, ich habe meinen Humor schon verloren

Ass im Ärmel, versteckte Rasierklingen
Sie rufen nachts an, wollen die Nutten
Gute Schokolade, ich kaufe nur Nutella
Deine Ware fasse ich nicht an, du verkaufst Scheiße
Entweder bist du der Jäger oder du wirst zur Beute
Ich komme nicht zurück, auch wenn es Sonntagabend ist
Prada-Brille, alles Designer
Ich bin ein Ball, der ins Aus geht

Ich habe sogar Feinde in den Comics
Es sind Geschichten einer Nacht, ich habe Geschichten umsonst gemacht
Wer hält die schon aus, Bruder, wer hält die schon aus
Ich will Leute mit dicken Eiern, nicht diese Scheißer
Wir sind nur Reserven, ja, nur Reserven
Aber du musst dich nicht hinlegen, um unter diesen Schuhen zu sein
Wie die meisten, Bruder, die meisten
Der Leute, die mir ständig auf den Fersen sind
Eines Tages werde ich groß sein, ich werde ein Blutbad anrichten
Alles komisch im Kopf, alles auf meinen Beinen
Halt diese Leute fern, aber setz keine Gitterstäbe
Ich will, dass sie mich wachsen sehen, damit sie sich ärgern
Ich will dein Gesicht verändern, oder nein, entschuldige, zwei Gesichter
Ich will dir die Arme ausreißen und sie dorthin stecken, wo nichts schlägt
Lass dich klingen, wie es mir passt, wie es mir gefällt
Denn am Ende bleibst du doch nur das Dessert, seh

Ich erscheine auf der Straße, Fatima
Ein Schuss und ich bin weg, jenseits
Eiskaltes Mädchen, Arktis
Ich habe eine Melodie im Kopf, die geht so

Nein, ich hab's nicht verstanden, hab's nicht verstanden
Ich hab mir alles genommen, nachdem ich dich flachgelegt habe
Außer, dass du getäuscht hast, bin ich unversehrt geblieben
Nachdem ich schon bezahlt habe, verlangst du es zurück
Ich hab's nicht verstanden, hab's nicht verstanden
Ich hab mir alles genommen, nachdem ich dich flachgelegt habe
Außer, dass du getäuscht hast, bin ich unversehrt geblieben
Nachdem ich schon bezahlt habe, verlangst du es zurück, was

Ass im Ärmel, versteckte Rasierklingen
Sie rufen nachts an, wollen die Nutten
Gute Schokolade, ich kaufe nur Nutella
Deine Ware fasse ich nicht an, du verkaufst Scheiße
Entweder bist du der Jäger oder du wirst zur Beute
Ich komme nicht zurück, auch wenn es Sonntagabend ist
Prada-Brille, alles Designer
Ich bin ein Ball, der ins Aus geht

Ich und ein gewisser Graniti wurden im Auto verletzt
Es wurden 145 Schüsse gefunden
Haben Sie verstanden? Ich wurde ins Gesicht getroffen
Ich meine, ich saß hin- hinten in diesem Renault, verstehen Sie?
Es ist nicht so, dass sie gesagt haben: "Steig aus dem Auto"
Sie haben einfach geschossen