TWO HEARTS - Coco перевод на немецкий

TWO HEARTS

Yuubae ishido kami mabushii yo kodo wo
Sayonara ano kadode urube no tomodachi
Dare yori wakaru noni ko o ja na katta ne
Kanarazu surechigau futatsu no kokoro de

Uso o tsui tari muri shite hashai dari
Itsu wari no kisu ya kakushita namida

I say, kiss me now baby I don't wanna do
Kiss me now I don't wanna break up
Kiss me now baby I don't wanna do
Kiss me now I don't wanna say good bye
Stay with you

Kokoro o maki wo dousu ikutsu mo no shiin
Totsuzen dakishimeta kare no ichizu na ude

Itsuka eru yo tsugi no o shitara
Nasakenai kurai tada no omoide

I say, kiss me now baby I don't wanna do
Kiss me now I don't wanna break up
Kiss me now baby I don't wanna do
Kiss me now I don't wanna say good bye
Stay with you

I say, kiss me now baby I don't wanna do
Kiss me now I don't wanna break up
Kiss me now baby I don't wanna do
Kiss me now Idon't wanna say good bye
Stay with you

ZWEI HERZEN

Abendrot auf dem Steinweg, dein Haar blendet, oh mein Herzschlag...
Lebewohl an jener Ecke, mein Freund mit feuchten Augen.
Obwohl ich dich besser verstehe als jeder andere, so sollte es nicht sein, oder?
Mit zwei Herzen, die sich sicher verfehlen werden.

Mal log ich, mal zwang ich mich zur Fröhlichkeit.
Ein falscher Kuss oder versteckte Tränen.

Ich sage, küss mich jetzt, Baby, ich will das nicht.
Küss mich jetzt, ich will nicht Schluss machen.
Küss mich jetzt, Baby, ich will das nicht.
Küss mich jetzt, ich will nicht Lebewohl sagen.
Bei dir bleiben.

Ich spule mein Herz zurück, durch so viele Szenen.
Plötzlich umarmten mich deine ernsten Arme.

Eines Tages können wir uns treffen, wenn ich das nächste Mal liebe.
Erbärmlich nicht mehr als eine Erinnerung.

Ich sage, küss mich jetzt, Baby, ich will das nicht.
Küss mich jetzt, ich will nicht Schluss machen.
Küss mich jetzt, Baby, ich will das nicht.
Küss mich jetzt, ich will nicht Lebewohl sagen.
Bei dir bleiben.

Ich sage, küss mich jetzt, Baby, ich will das nicht.
Küss mich jetzt, ich will nicht Schluss machen.
Küss mich jetzt, Baby, ich will das nicht.
Küss mich jetzt, ich will nicht Lebewohl sagen.
Bei dir bleiben.