TWO HEARTS - Coco перевод на французский

TWO HEARTS

Yuubae ishido kami mabushii yo kodo wo
Sayonara ano kadode urube no tomodachi
Dare yori wakaru noni ko o ja na katta ne
Kanarazu surechigau futatsu no kokoro de

Uso o tsui tari muri shite hashai dari
Itsu wari no kisu ya kakushita namida

I say, kiss me now baby I don't wanna do
Kiss me now I don't wanna break up
Kiss me now baby I don't wanna do
Kiss me now I don't wanna say good bye
Stay with you

Kokoro o maki wo dousu ikutsu mo no shiin
Totsuzen dakishimeta kare no ichizu na ude

Itsuka eru yo tsugi no o shitara
Nasakenai kurai tada no omoide

I say, kiss me now baby I don't wanna do
Kiss me now I don't wanna break up
Kiss me now baby I don't wanna do
Kiss me now I don't wanna say good bye
Stay with you

I say, kiss me now baby I don't wanna do
Kiss me now I don't wanna break up
Kiss me now baby I don't wanna do
Kiss me now Idon't wanna say good bye
Stay with you

DEUX CŒURS

Tes yeux brillants comme un dieu, mon cœur bat fort
Au revoir, mon ami, à ce coin de rue
Tu étais le seul à me comprendre, mais tu n'étais pas mon amant
Nos deux cœurs étaient destinés à se croiser

Je t'ai menti, j'ai forcé le sourire
Le baiser de la rupture, les larmes cachées

Je dis, embrasse-moi maintenant, mon bébé, je ne veux pas le faire
Embrasse-moi maintenant, je ne veux pas rompre
Embrasse-moi maintenant, mon bébé, je ne veux pas le faire
Embrasse-moi maintenant, je ne veux pas dire au revoir
Reste avec moi

Mon cœur, un fil à retordre, tant de scènes
Tes bras, si sincères, m'ont soudainement serré

Un jour, je le comprendrai, ce que je perds
Ce ne sera plus qu'un souvenir, triste et cruel

Je dis, embrasse-moi maintenant, mon bébé, je ne veux pas le faire
Embrasse-moi maintenant, je ne veux pas rompre
Embrasse-moi maintenant, mon bébé, je ne veux pas le faire
Embrasse-moi maintenant, je ne veux pas dire au revoir
Reste avec moi

Je dis, embrasse-moi maintenant, mon bébé, je ne veux pas le faire
Embrasse-moi maintenant, je ne veux pas rompre
Embrasse-moi maintenant, mon bébé, je ne veux pas le faire
Embrasse-moi maintenant, je ne veux pas dire au revoir
Reste avec moi