あさやけリバーサイド - Coco перевод на немецкий

あさやけリバーサイド

Baby 朝燒けリバ一サイド
Maybe 君は來ない
昨夜 氣まずいまま 受話器置いたから

Baby 言葉のあやさ
Maybe 誤解なんだ
だから電話なんて あてにならないよ

Stay girl, stay love
そばにいて笑ってよ
I wanna get you
I wanna hold you
く抱きしめて

Try to touch 僕は僕さ
君が好きだよ 他に何もない
Try to feel は さ
危ないくらい一途 もどかいいよ

Baby 素っ氣ないのは
Maybe てれやだから
あの日 素直な目で僕を見つめたよ

Stay girl, my girl
もう一度笑ってよ
I wanna get you
I wanna hold you
ずっと はなさない

Try to touch 僕は僕さ
傷つけたこと ごめん 悔やんでる
Try to feel は さ
器用な手に ふいにこぼれそうさ

川面に今 燃える赤
肩を寄せて 見つめたくて

Try to touch 僕は僕さ
君が好きだよ 他に何もない
Try to feel は さ
危ないくらい一途 もどかいい

Try to touch 僕は僕さ
君を好きだよ うまく言えないよ
Try to feel は さ
器用でいい くつかむものさ

Morgendämmerung am Flussufer

Baby, am Flussufer im Morgengrauen
Vielleicht kommst du nicht
Weil wir letzte Nacht im Streit aufgelegt haben

Baby, es waren doch nur Worte
Vielleicht ist es ein Missverständnis
Deshalb kann man sich auf Telefonate nicht verlassen

Bleib, Mädchen, bleib, meine Liebe
Bleib bei mir und lächle
I wanna get you
I wanna hold you
Dich fest umarmen

Versuch's zu berühren, ich bin ich
Ich liebe dich, sonst nichts
Versuch's zu fühlen...
Gefährlich treu, es ist frustrierend

Baby, dass ich so kurz angebunden bin,
Vielleicht, weil ich schüchtern bin
An jenem Tag sahst du mich mit ehrlichen Augen an

Bleib, Mädchen, mein Mädchen
Lächle noch einmal für mich
I wanna get you
I wanna hold you
Ich lasse dich nie mehr los

Versuch's zu berühren, ich bin ich
Dass ich dich verletzt habe, tut mir leid, ich bereue es
Versuch's zu fühlen...
Aus meinen ungeschickten Händen droht es plötzlich zu gleiten

Auf der Wasseroberfläche brennt jetzt Rot
Schulter an Schulter möchte ich dich ansehen

Versuch's zu berühren, ich bin ich
Ich liebe dich, sonst nichts
Versuch's zu fühlen...
Gefährlich treu, es ist frustrierend

Versuch's zu berühren, ich bin ich
Ich liebe dich, ich kann es nicht gut sagen
Versuch's zu fühlen...
Sei ruhig ungeschickt, so ergreift man es eben