あさやけリバーサイド - Cocoперевод на французский
Baby
朝燒けリバ一サイド
Bébé,
le
bord
de
la
rivière
au
lever
du
soleil
Maybe
君は來ない
Peut-être
que
tu
ne
viendras
pas
昨夜
氣まずいまま
受話器置いたから
Hier
soir,
j'ai
raccroché
le
téléphone
après
une
conversation
gênante
Baby
言葉のあやさ
Bébé,
la
douceur
des
mots
Maybe
誤解なんだ
Peut-être
que
c'est
un
malentendu
だから電話なんて
あてにならないよ
C'est
pourquoi
le
téléphone
n'est
pas
fiable
Stay
girl,
stay
love
Reste,
ma
chérie,
reste
avec
moi
そばにいて笑ってよ
Sois
à
côté
de
moi
et
souris
I
wanna
get
you
Je
veux
t'avoir
I
wanna
hold
you
Je
veux
te
tenir
く抱きしめて
Je
veux
te
serrer
dans
mes
bras
Try
to
touch
僕は僕さ
Essaie
de
me
toucher,
je
suis
moi-même
君が好きだよ
他に何もない
Je
t'aime,
rien
de
plus
Try
to
feel
は
さ
Essaie
de
ressentir,
je
suis
危ないくらい一途
もどかいいよ
Dévoué
à
un
point
dangereux,
j'ai
hâte
de
te
voir
Baby
素っ氣ないのは
Bébé,
tu
es
froide
Maybe
てれやだから
Peut-être
que
tu
es
timide
あの日
素直な目で僕を見つめたよ
Ce
jour-là,
tu
m'as
regardé
avec
des
yeux
sincères
Stay
girl,
my
girl
Reste,
ma
chérie,
ma
chérie
もう一度笑ってよ
Sourire
à
nouveau
I
wanna
get
you
Je
veux
t'avoir
I
wanna
hold
you
Je
veux
te
tenir
ずっと
はなさない
Pour
toujours
Try
to
touch
僕は僕さ
Essaie
de
me
toucher,
je
suis
moi-même
傷つけたこと
ごめん
悔やんでる
Je
suis
désolé
de
t'avoir
blessé,
je
le
regrette
Try
to
feel
は
さ
Essaie
de
ressentir,
je
suis
器用な手に
ふいにこぼれそうさ
Je
risque
de
déborder
de
tes
mains
habiles
川面に今
燃える赤
Sur
la
surface
de
la
rivière,
rouge
flamboyant
肩を寄せて
見つめたくて
J'ai
envie
de
me
blottir
contre
toi
et
de
regarder
Try
to
touch
僕は僕さ
Essaie
de
me
toucher,
je
suis
moi-même
君が好きだよ
他に何もない
Je
t'aime,
rien
de
plus
Try
to
feel
は
さ
Essaie
de
ressentir,
je
suis
危ないくらい一途
もどかいい
Dévoué
à
un
point
dangereux,
j'ai
hâte
de
te
voir
Try
to
touch
僕は僕さ
Essaie
de
me
toucher,
je
suis
moi-même
君を好きだよ
うまく言えないよ
Je
t'aime,
je
n'arrive
pas
à
le
dire
correctement
Try
to
feel
は
さ
Essaie
de
ressentir,
je
suis
器用でいい
くつかむものさ
Je
suis
doué
pour
tenir
quelque
chose
Оцените перевод
1
Newsな未来
2 メロディー
3 OUT of BLUE~ふたりの伝説~
4 だから涙と呼ばないで
5 Chiisana Ippo de
6 天使のチャイム
7 TWO HEARTS
8 なぜ?
9 夏空のDreamer
10 夏の友達
11 春・ミルキーウェイ
12 はんぶん不思議
13 ひまわり
14 Minna Daijoubu
15 Moonlight Express
16 無敵のOnly You
17 優しさに帰れない
18 やさしさの法則
19 You're My Treasure ~ Tooi Yakusoku
20 Yume Dake Miteru
21 夢の永遠
22 夢は眠らない
23 妖精たちのラプソディー
24 横浜Boy Style
25 Sono Mune no Tobira
26 幸せかもね
27 さよならから始まる物語
28 さよなら
29 あさやけリバーサイド
30 明日の恋
31 あなただから好きなの
32 雨のジェラシー
33 EQUALロマンス
34 行ってしまったバス
35 WINNING
36 WEDDING
37 乙女のリハーサル
38 同じ星の上で・・・
39 Live Version
40 お願いHOLD ME TIGHT
41 神様はいじわるじゃない
42 気まぐれSWING
43 君がくれた宝石
44 君の歌、僕の歌
45 君を行く
46 恋のジャンクション
47 Korekara…
48 サーカス・ゲーム
49 ささやかな誘惑
50 THE FIRST SNOW
51 思い出がいっぱい
2 メロディー
3 OUT of BLUE~ふたりの伝説~
4 だから涙と呼ばないで
5 Chiisana Ippo de
6 天使のチャイム
7 TWO HEARTS
8 なぜ?
9 夏空のDreamer
10 夏の友達
11 春・ミルキーウェイ
12 はんぶん不思議
13 ひまわり
14 Minna Daijoubu
15 Moonlight Express
16 無敵のOnly You
17 優しさに帰れない
18 やさしさの法則
19 You're My Treasure ~ Tooi Yakusoku
20 Yume Dake Miteru
21 夢の永遠
22 夢は眠らない
23 妖精たちのラプソディー
24 横浜Boy Style
25 Sono Mune no Tobira
26 幸せかもね
27 さよならから始まる物語
28 さよなら
29 あさやけリバーサイド
30 明日の恋
31 あなただから好きなの
32 雨のジェラシー
33 EQUALロマンス
34 行ってしまったバス
35 WINNING
36 WEDDING
37 乙女のリハーサル
38 同じ星の上で・・・
39 Live Version
40 お願いHOLD ME TIGHT
41 神様はいじわるじゃない
42 気まぐれSWING
43 君がくれた宝石
44 君の歌、僕の歌
45 君を行く
46 恋のジャンクション
47 Korekara…
48 サーカス・ゲーム
49 ささやかな誘惑
50 THE FIRST SNOW
51 思い出がいっぱい
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.