やさしさの法則 - Coco перевод на русский

やさしさの法則

やさしさを望むなら
誰より先に わたしが
心から 自分から
やさしくならなきゃ

夏が台なしになるけど 8月から
今年もバイトを始めたのよ
岬のそばにあるカフェ
あなたが来ないのは なぜ
わかっているけど さみしい

百万馬力の わがままで困らせたね
だから きっと ふられたの
とても大切な法則を
私は知らずにいだの
愛されていたいなら
見つめていなくちゃ

まるでソ一ダの泡のよう
過ぎゆく日び
凉しく甘く 胸にしみるよ
あなたが座ってた席
誰かが座ってる なぜ
わかっているけど 気になる

あたえもしないで ないものねだりばかりじゃ
は きっと つずかない
とても大切な法則を
あなたがおしえてくれた
ほほえめが見たいなら
笑顔を見せなきゃ

たぶん誰も 素直なくせして
素直になれない なぜかしら
そうよ やさしさを望むなら
誰より先に わたしが

心から 自分から
やさしくならなきゃ
いつの日か 街角で
偶然 あなたを見たら
少しだけ こわいけど
笑顔を見せるよ

傷つけて 傷ついた
去年の夏のぜんぶを
思い出と呼べるなら
笑顔を答えて
La La La ...

Закон доброты

Если хочешь доброты,
Первой должна я,
От всего сердца, сама,
Стать добрее.

Пусть лето испорчено, но с августа
Я снова начала работать,
В кафе у мыса.
Почему ты не приходишь?
Знаю почему, но мне грустно.

Миллионом лошадиных сил капризов я тебя мучила,
Поэтому ты меня бросил.
Этот очень важный закон
Я не знала.
Если хочешь, чтобы тебя любили,
Нужно смотреть в глаза.

Как пузырьки в соке,
Дни проходят.
Прохладно, сладко и грустно.
На твоём месте
Кто-то сидит. Почему?
Я знаю, но меня это волнует.

Ничего не давая, только просила,
Так, конечно, нельзя.
Этот очень важный закон
Ты мне открыл.
Если хочешь видеть улыбку,
Улыбайся сама.

Наверное, все хотят быть честными,
Но не могут. Почему?
Да, если хочешь доброты,
Первой должна я.

От всего сердца, сама,
Стать добрее.
Однажды, на улице,
Случайно встретив тебя,
Немного страшно,
Но я улыбнусь.

Ранили друг друга,
Всё прошлое лето
Если это можно назвать воспоминаниями,
Отвечу улыбкой.
La La La ...