Nanika ga Michi wo Yattekuru - Coco перевод на русский

Nanika ga Michi wo Yattekuru

やけに赤い月に
心 奪われてゆきそう
運命の色ね

つらい戀に泣いて
しばらくは誰も
想わないと決めたのに

星座は朝に 雫は花に
悲しみは日々に消えて

時間は回りつづける
Merry-go-round, go round
ざわめくポプラの道を
何かがやってくる

怖い夢を見ても
占いは いつも
いいことだけ信じてた

予感のままに 氣持さがゆらり
動き出すときを待つの

別れは出會いのための
Merry-go-round, go round
心の扉の前に
誰かがやってくる

ツバメは空に スミレは土に
思い出は胸に生きて

命は巡りつづける
Merry-go-round, go-round
はかない今を重ねて
史にして

時間は回りつづける
Merry-go-round, go round
ざわめくポプラの道を
何かがやってくる

Что-то идет по дороге

Багровый диск луны,
Он так и манит,
Цвет моей судьбы.

Слезами боль любви залила,
Решила, больше никого,
Никого не полюблю.

Звезды - утру, капли - цветам,
Печаль моя растает по дням.

Время кружит свой хоровод,
Merry-go-round, go round,
По аллее, где шепчут тополя,
Что-то идет, знаю я.

Даже видя дурной сон,
Я в предсказаньях всегда,
Видела только добро.

Предчувствие сердце тревожит,
Жду я, когда все сдвинется с места.

Ведь расставанья - начало для встреч,
Merry-go-round, go round,
У дверей души моей,
Кто-то ждет уже.

Ласточка - в небо, фиалка - в траву,
Воспоминанья в сердце берегу.

Жизнь свой круг продолжает чертить,
Merry-go-round, go-round,
Мгновенья, что не вернуть,
В историю превратят путь.

Время кружит свой хоровод,
Merry-go-round, go round,
По аллее, где шепчут тополя,
Что-то идет, знаю я.