夏の友達 - Coco перевод на английский

夏の友達

水たまり平気 自転車で行こうよ
夏が急いでる あの虹の真下へ
プールへ走る子供たちみたいに
退屈なんて 今は見えない

ほら Don't you know 心が
True my days はしゃいでく
光あふれたら 誰も自由だね

空も 風も 夢も 元気
Oh my friends 君がいるから

コイン洗車から ぴかぴかのワーゲン
陽炎の坂を 負けずについてゆく
空に呼ばれた ひまわりのように
ただのびやかに生きてゆきたい

でも Don't you know 心は
True my days 動いてる
涙あふれたり つらい夜もあるけど

いつか本当の自分になれるから
悩んでるより 走り出すのよ

ほら Don't you know 心が
True my days はしゃいでく
夏を見つけたら 誰も子供だね

ビルも街も恋も元気
Oh my friends 君がいるから
Oh my firends そばにいるから

Summer Friends

Don't mind the puddles, let's ride our bikes
Summer is rushing us under that rainbow
Like children running to the pool
Boredom is nowhere to be seen

Hey, Don't you know how my
Heart races every day
When the day is bright, everyone is free

The sky, the wind, the dreams, the energy
Oh my friends, because I have you

From that self-serve car wash, our shiny Volkswagen
We race up the shimmering hill
Like sunflowers turning to the sun
We just want to live free

But Don't you know how my
Heart moves every day
Tears may fall and there will be sad nights

But one day we'll become who we're meant to be
We'll stop worrying and start running

Hey, Don't you know how my
Heart races every day
When we find summer, we're all just kids

The buildings, the streets, and love, too
Oh my friends, because I have you
Oh my firends, because you're near