夏の友達 - Coco перевод на русский

夏の友達

水たまり平気 自転車で行こうよ
夏が急いでる あの虹の真下へ
プールへ走る子供たちみたいに
退屈なんて 今は見えない

ほら Don't you know 心が
True my days はしゃいでく
光あふれたら 誰も自由だね

空も 風も 夢も 元気
Oh my friends 君がいるから

コイン洗車から ぴかぴかのワーゲン
陽炎の坂を 負けずについてゆく
空に呼ばれた ひまわりのように
ただのびやかに生きてゆきたい

でも Don't you know 心は
True my days 動いてる
涙あふれたり つらい夜もあるけど

いつか本当の自分になれるから
悩んでるより 走り出すのよ

ほら Don't you know 心が
True my days はしゃいでく
夏を見つけたら 誰も子供だね

ビルも街も恋も元気
Oh my friends 君がいるから
Oh my firends そばにいるから

Друзья лета

Лужи не страшны, поедем на велосипеде,
Лето торопит нас под ту радугу.
Как дети, что бегут к бассейну,
Сейчас для скуки нет места.

Слышишь, Don't you know, сердце
True my days, веселится,
Когда вокруг свет, все свободны.

Небо, ветер, мечты – всё полно сил.
Oh my friends, ведь ты со мной.

После мойки монетками «Фольксваген» сияет,
По залитому солнцем склону я за тобой поднимаюсь.
Как подсолнух, что тянется к небу,
Хочу просто жить и радоваться.

Но, Don't you know, сердце
True my days, не стоит на месте.
Слезы бывают, бывают и тяжелые ночи,

Но я стану собой настоящей,
Так что не буду грустить, лучше побегу вперед.

Слышишь, Don't you know, сердце
True my days, веселится,
Когда лето приходит, все становятся детьми.

Здания, улицы, любовь – всё полно сил.
Oh my friends, ведь ты со мной.
Oh my firends, ты рядом со мной.