夢の永遠 - Coco перевод на английский

夢の永遠

夜明けの雫 窓に落ちて
あなたと腕くんでた 夢がはじける
優しさだけが残った胸
きっとね 正夢だって信じているわ

ねぇ好きよ 好きよ 好きよ
つぶやく声 いつも
風に 風に 風に
消されるけど 私
そっと そっと そっと
祈っているの
この想いを どうか離さないでね

夢であなたに逢ってたのに
不思議ね 目が覚めてもまた逢いたいの

ねぇ好きよ 好きよ 好きよ
つぶやくたび なぜか
涙 涙 涙
こぼれてゆく いまが
きっと きっと きっと
幸せなせい
悲しみより深い 愛で守って

陽射しがきらり 心にきらり
にじんで こぼれて いま
優しい季節を紡ぎだす
あなただけが ホント

好きよ 好きよ 好きよ
つぶやく声 いつも
風に 風に 風に
消されるけど 私
そっと そっと そっと
祈っているの
この想いを どうか離さないでね
この想いを どうか離さないでね

Dream Eternal

At the break of dawn, droplets fall on the window
The dream of me holding you in my arms bursts
Only your kindness remains in my heart
Surely, I believe it was a true dream

Oh, I love you, I love you, I love you
I whisper these words constantly
To the wind, to the wind, to the wind
They are carried away, but I
Softly, softly, softly
Pray
That you never let go of these feelings

I met you in my dreams
It's strange, but even after waking up, I want to meet you again

Oh, I love you, I love you, I love you
Each time I whisper these words, somehow
Tears, tears, tears
Stream down; this moment
Surely, surely, surely
Is because I am happy
Protect me with a love deeper than sorrow

The sunbeam glimmers in my heart
It shimmers and overflows
Embroidered with the season of kindness
Only you are truly

I love you, I love you, I love you
I whisper these words constantly
To the wind, to the wind, to the wind
They are carried away, but I
Softly, softly, softly
Pray
That you never let go of these feelings
That you never let go of these feelings