夢の永遠 - Coco перевод на русский

夢の永遠

夜明けの雫 窓に落ちて
あなたと腕くんでた 夢がはじける
優しさだけが残った胸
きっとね 正夢だって信じているわ

ねぇ好きよ 好きよ 好きよ
つぶやく声 いつも
風に 風に 風に
消されるけど 私
そっと そっと そっと
祈っているの
この想いを どうか離さないでね

夢であなたに逢ってたのに
不思議ね 目が覚めてもまた逢いたいの

ねぇ好きよ 好きよ 好きよ
つぶやくたび なぜか
涙 涙 涙
こぼれてゆく いまが
きっと きっと きっと
幸せなせい
悲しみより深い 愛で守って

陽射しがきらり 心にきらり
にじんで こぼれて いま
優しい季節を紡ぎだす
あなただけが ホント

好きよ 好きよ 好きよ
つぶやく声 いつも
風に 風に 風に
消されるけど 私
そっと そっと そっと
祈っているの
この想いを どうか離さないでね
この想いを どうか離さないでね

Вечная мечта

Рассветная капля, упавшая на окно,
Лопнул сон, где мы с тобой обнимались.
В моей груди осталась лишь нежность,
Я верю, что это был сон, предвещающий счастье.

Знаешь, люблю, люблю, люблю,
Шепчу я всегда,
Но ветер, ветер, ветер
Уносит мои слова. А я
Тихо, тихо, тихо
Молюсь,
Чтобы ты не отпускал мою любовь.

Я видела тебя во сне,
И как же странно, проснувшись, я хочу увидеть тебя вновь.

Знаешь, люблю, люблю, люблю,
Шепчу я, и почему-то
Слезы, слезы, слезы
Катятся из глаз. Наверное, сейчас
Я правда, правда, правда
Счастлива.
Защити меня любовью, глубже печали.

Солнечный свет сияет, и в моем сердце сияние,
Оно переливается, разливается, и сейчас
Слагается нежное время года.
Только ты, правда,

Любимый, любимый, любимый,
Шепчу я всегда,
Но ветер, ветер, ветер
Уносит мои слова. А я
Тихо, тихо, тихо
Молюсь,
Чтобы ты не отпускал мою любовь.
Чтобы ты не отпускал мою любовь.