思い出がいっぱい - Coco перевод на русский

思い出がいっぱい

始業ベル気にしながら 駆けてくるクラスメイト
声かけるの ねぇ「おはよう!」
夏草が薫る舗道 微笑みで始まる朝
いつもと同んなじだけど

さりげない瞬間さえ 私の宝物
こころのアルバムに 貼ってある

忘れない(この空を)
忘れない(この夢を)
あなたといま分けあう 優しい季節
悲しくて(揺れた日も)
嬉しくて(泣いた日も)
大切な思い出なの

陽の当たる渡り廊下 友達に打ち明けたね
素敵なひと デモ「ナイショ...」
切りすぎた髪を悔やみ 眠れない夜もあった
いつかは笑えるかしら

さざ波がさらうように はかなく消えた恋
痛みが過去形に 変わっても

忘れない(あの虹を)
忘れない(あの愛を)
そうオトナになっても なくしたくない
はしゃいでた(いつだって)
悩んでた(いまだって)
まぶしさは終わらないの

忘れない(この空を)
忘れない(この夢を)
あなたといま分けあう 優しい季節
悲しくて(揺れた日も)
嬉しくて(泣いた日も)
大切な思い出なの

Полные воспоминаний

Бегущих в класс одноклассников, беспокоящихся о звонке,
Я окликаю: «Привет!»
Тротуар, благоухающий летней травой, утро, начинающееся с улыбки,
Хоть и такое же, как всегда,

Даже самые обыденные мгновения - моё сокровище,
Вклеенное в альбом моего сердца.

Не забуду (это небо),
Не забуду (эту мечту),
Нежное время года, которым мы сейчас делимся,
Грустные (дни, когда я колебалась),
Счастливые (дни, когда я плакала),
Это дорогие сердцу воспоминания.

На залитом солнцем коридоре я призналась подруге,
О том чудесном человеке... «Только никому!»
Были ночи, когда я не могла уснуть, жалея о слишком коротко стриженых волосах,
Интересно, смогу ли я когда-нибудь смеяться над этим?

Как будто морской рябью, бесследно смыло мою любовь,
Даже если боль осталась в прошлом,

Не забуду (ту радугу),
Не забуду (ту любовь),
Даже став взрослой, я не хочу этого терять,
Как я веселилась (всегда),
Как я переживала (даже сейчас),
Это сияние не кончится.

Не забуду (это небо),
Не забуду (эту мечту),
Нежное время года, которым мы сейчас делимся,
Грустные (дни, когда я колебалась),
Счастливые (дни, когда я плакала),
Это дорогие сердцу воспоминания.