神様はいじわるじゃない - Coco перевод на русский

神様はいじわるじゃない

彼女はずっと こわれさった恋に
立ち止まり 涙をふいてたよ
彼はこの頃 見えないあしたに
ただぼんやりたたずみ しょげてたよ
二人が きょう出逢ったのは
小さな でも素敵な偶然

You can try to find
微笑みが とてもまぶしくて
You can find your smile
気づいたよ
神様はそんなにいじわるじゃないって

同じ気持ちを わけあえるだけで
こんなにも強くなれるんだね
時がたつのも 忘れて話した
ほら いくつもいくつも 遠い夢
二人が ひかれあったのは
小さな でも不思議な運命

You can try to find
優しさが とてもうれしくて
You can find your smile
信じたよ
神様はそんなにいじわるじゃないって

You can try to find
微笑みが とてもまぶしくて
You can find your smile
気づいたよ
神様はそんなにいじわるじゃないって

You can try to find
優しさが とてもうれしくて
You can find your smile
信じたよ 新しい未来
You can try to find
微笑みが とてもまぶしくて
You can find your smile
見つけたよ 新しい勇気

You can tly to find 優しさが
You can find your smile 信じたよ
You can try to find 微笑みが
You can find your smile 見つけたよ

Бог не злой

Она всё это время, из-за разбитой любви,
Стояла на месте, вытирая слёзы.
Он же в последнее время, смотря в неясное завтра,
Просто стоял в задумчивости, унывая.
Встреча двух людей сегодня —
Маленькое, но прекрасное совпадение.

Ты можешь попытаться найти
Улыбка такая ослепительная
Ты можешь найти свою улыбку
Я поняла,
Что Бог не такой уж и злой.

Просто разделяя одни и те же чувства,
Мы можем стать настолько сильными.
Мы говорили, забыв о времени,
Смотри, так много, так много далёких грёз.
То, что нас друг к другу притянуло —
Маленькая, но удивительная судьба.

Ты можешь попытаться найти
Твоя доброта так радует меня
Ты можешь найти свою улыбку
Я поверила,
Что Бог не такой уж и злой.

Ты можешь попытаться найти
Улыбка такая ослепительная
Ты можешь найти свою улыбку
Я поняла,
Что Бог не такой уж и злой.

Ты можешь попытаться найти
Твоя доброта так радует меня
Ты можешь найти свою улыбку
Я поверила в новое будущее
Ты можешь попытаться найти
Улыбка такая ослепительная
Ты можешь найти свою улыбку
Я обрела новую смелость

Ты можешь попытаться найти Твоя доброта
Ты можешь найти свою улыбку Я поверила
Ты можешь попытаться найти Улыбка
Ты можешь найти свою улыбку Я обрела