Текст и перевод песни Code Kunst feat. LEE HI - O (Feat. LEE HI)

O (Feat. LEE HI)

스쳐 지나간 애들과는 다르게
정착하는 법을 알려주네
왜 이렇게 간단한 것들로 고민했나
내가 봐도 바보같이 느껴지게 만드네

내 일상에 배어든 너의 향기에
(한 모금) 취해 난 오늘 하루도 버티네
버겁던 모든 일들도 가볍게 느껴지고
못 들던 잠도 쉽게 들게 만드네 넌

Drunk, drugs, I don′t need that
Praying to God, I don't need that
더 좋은 게 있는데 왜
I got the love ′cause I got this real, real love

Drunk, drugs, I don't need that
Praying to God, yeah, I need that sometimes
더 좋은 게 있는데, yeah
I got the love 'cause I got this real, real love

나만 알 수 있게 해줘
너의 단점들도
가뭄에 단비처럼
목마른 나에게 내려줘

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
조금 더 간절하게
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
좀 더 난 필요해, oh, real love

Baby, you (people talk about us)
Baby, you and me (people talk about us)
They don′t know (I don′t care about them)
What, what it is (I don't care about shit)

무심한 표정과 다른 섬세한 마음
넌 개중에 한 번 더 본 적 없는 특별함
유일하게 내 심금을 울리네
그리곤 you said, you said, you said. 넌

Drunk, drugs, I don′t need that
Praying to God, I don't need that
더 좋은 게 있는데 왜
I got the love ′cause I got this real, real love

Drunk, drugs, I don't need that
Praying to God, yeah, I need that sometimes
더 좋은 게 있는데, yeah
I got the love ′cause I got this real, real love

나만 알 수 있게 해줘
너의 단점들도
가뭄에 단비처럼
목마른 나에게 내려줘

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
조금 더 간절하게
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
좀 더 난 필요해, oh, real love

Yeah, I got this real, real love
You don't know about what it is
'Cause I got this real, real love
You don′t know about what it is

Yeah, I got this real, real love
You don′t know about what it is
'Cause I got this real, real love
′Cause we got this real, real love

O (Feat. LEE HI)

Contrairement à tous ceux qui sont passés, tu m’as appris à m’installer
Pourquoi ai-je douté de choses si simples ?
Tu me fais paraître stupide à mes propres yeux
Je me sens ridicule

Ton parfum imprègne mon quotidien
(Une gorgée) J’en suis ivre, je survis à une autre journée grâce à toi
Tout ce qui me pesait devient léger
Tu me fais dormir facilement, toi

L'alcool, la drogue, j'en ai pas besoin
Prier Dieu, j'en ai pas besoin
Pourquoi ?
J'ai l'amour parce que j'ai cet amour, cet amour réel

L'alcool, la drogue, j'en ai pas besoin
Prier Dieu, oui, j'en ai besoin parfois
Il y a mieux, oui
J'ai l'amour parce que j'ai cet amour, cet amour réel

Fais que je sois le seul à le savoir
Tes défauts aussi
Comme de la pluie dans le désert
Donne-le-moi, je suis assoiffé

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Avec plus d'ardeur
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
J’en ai besoin, oh, amour réel

Baby, tu (les gens parlent de nous)
Baby, toi et moi (les gens parlent de nous)
Ils ne savent pas (je m’en fiche)
Quoi, ce que c’est (je m’en fiche)

Un visage impassible, mais un cœur sensible
Tu es unique, je n’ai jamais vu quelqu’un comme toi
Tu es la seule à toucher mon âme
Et puis tu as dit, tu as dit, tu as dit. Toi

L'alcool, la drogue, j'en ai pas besoin
Prier Dieu, j'en ai pas besoin
Pourquoi ?
J'ai l'amour parce que j'ai cet amour, cet amour réel

L'alcool, la drogue, j'en ai pas besoin
Prier Dieu, oui, j'en ai besoin parfois
Il y a mieux, oui
J'ai l'amour parce que j'ai cet amour, cet amour réel

Fais que je sois le seul à le savoir
Tes défauts aussi
Comme de la pluie dans le désert
Donne-le-moi, je suis assoiffé

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Avec plus d'ardeur
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
J’en ai besoin, oh, amour réel

Oui, j'ai cet amour, cet amour réel
Tu ne sais pas ce que c’est
Parce que j'ai cet amour, cet amour réel
Tu ne sais pas ce que c’est

Oui, j'ai cet amour, cet amour réel
Tu ne sais pas ce que c’est
Parce que j'ai cet amour, cet amour réel
Parce que nous avons cet amour, cet amour réel