Текст и перевод песни Code Kunst feat. Nucksal - Dance (Feat. Nucksal)

Dance (Feat. Nucksal)

그때는 없던 일이 냄새는 가죽 시트
상상할 수 없던 loop 일상이 돼버린
소년의 심장으로 도착한 Neverland
실패와 성공을 한 걸음씩 사다리 타기 next level

안갯속에 내 모습을 봤네
하지만 비전은 선명하지 반대 "안돼"에서 made it
We made it, made in 거리 비로 감던 머리
이젠 엘라스틴 우리 향수를 love me? 말없이 안아주지

주짓수 뒹굴고 있어 걱정과 격정 속에
악마를 피해 교회 그것도 우릴 지켜주지 못해
머리가 두 개인 뱀 말들을 믿지 마
오직 상황을 믿어 my man

두 그루 나무에서 숲이 된 걸 봤지
필요 없어 아부 여전히 코쿤 spin that shit
여전히 바보 크루와 랩, 비트, 술
어깨너머 들려온 소식 이루어진 꿈 dream

외로운 세상 너가 있어 얼마나 행운인지 다행이지

태어나 결국 여기 봄이 여기에 꿈이
태어나 결국 여기 봄이 여기에 꿈이
태어나 결국 여기 봄이 여기에 꿈이
태어나 결국 여기 봄이 여기에 꿈이
태어나 결국 여기

먼지 속에서 살다가 이젠 아예 사막
구경하던 꼬마는 이제 쇼 속에 살아
이 쇼 속에 살아남은 이를 따르거나 제쳐
혹은 반대로 도망쳐 살아남은 쇼산나

복수는 나의 것 이 게임을 불살라
TV에도 나와 털어봐야 동전 하나 없던
애들이 신은 신을 봐봐 이 씬의 신을 봐봐
장난이 지나쳐도 몇몇 고개를 끄덕이잖아

음악 듣듯 보이지 않는 춤으로
여기까지 왔네 봄에 흐드러진 꽃들
어떤 겨울을 이겨내고 왔니?
가난보다 더한 자기혐오와 슬픔들의 주인은 항상 why me?

우린 어쩜 살아남은 Amy Winehouse
어떤 뜻으로 아직 여기에 남았는진 몰라
실수들과 몰락 속에도 배움이 있지
넌 지금 어떤 겨울을 이겨내고 있니? Dream

외로운 세상 너가 있어 얼마나 행운인지 다행이지

태어나 결국 여기 봄이 여기에 꿈이
태어나 결국 여기 봄이 여기에 꿈이
태어나 결국 여기 봄이 여기에 꿈이
태어나 결국 여기 봄이 여기에 꿈이

Left side 비틀거려 right side
나의 미끄러짐도 춤이 되었네
Left side 비틀거려 right side
나의 미끄러짐도 춤이 되었네

내가 넘어지길 바란 얼음 위에도
내가 넘어지길 바란 세상 위에도
Left side 비틀거려 right side
나의 미끄러짐도 춤이 되었네

Dance (Feat. Nucksal)

À cette époque, il n'y avait rien, l'odeur de cuir des sièges
Impossible à imaginer, une boucle devenue mon quotidien
Le cœur d'un garçon arrivé à Neverland
Échec et succès, escalader l'échelle pas à pas, niveau supérieur

J'ai vu mon reflet dans le brouillard
Mais la vision était claire, face au "non", je l'ai fait
On l'a fait, fabriqué dans la rue, les cheveux mouillés par la pluie
Maintenant c'est l'Elastine, notre parfum, tu m'aimes ? Tu me prends dans tes bras sans parler

Je roule en mode jiu-jitsu, dans l'inquiétude et la passion
Échapper au diable, l'église, même ça ne nous protégera pas
Ne fais pas confiance aux serpents à deux têtes
Fais confiance à la situation, mon homme

J'ai vu une forêt pousser de deux arbres
Pas besoin de flatterie, toujours le cocon, fais tourner ça
Toujours les idiots du crew, le rap, le beat, l'alcool
La nouvelle qui m'a été soufflée à l'oreille, le rêve réalisé

Mon cher, dans ce monde solitaire, quelle chance d'avoir toi

Né, finalement ici, le printemps est ici, le rêve est ici
Né, finalement ici, le printemps est ici, le rêve est ici
Né, finalement ici, le printemps est ici, le rêve est ici
Né, finalement ici, le printemps est ici, le rêve est ici
Né, finalement ici

J'ai vécu dans la poussière, maintenant c'est le désert
Le petit qui regardait est maintenant dans le spectacle
Dans ce spectacle, tu suis ceux qui survivent ou tu les élimines
Ou inversement, tu fuis pour survivre, comme Shoshanna

La vengeance est mienne, je brûle ce jeu
Je suis à la télé, on me fouille, pas un sou
Regarde les dieux que les enfants portent, regarde le dieu de cette scène
Même si la blague est exagérée, certains approuvent

Comme on écoute de la musique, une danse invisible
Je suis arrivé jusque là, les fleurs épanouies au printemps
Quel hiver as-tu survécu ?
Le propriétaire de la haine de soi et du chagrin, plus forts que la pauvreté, toujours pourquoi moi ?

On dirait qu'on a survécu comme Amy Winehouse
Je ne sais pas pourquoi je suis encore ici
Même dans les erreurs et la chute, il y a de l'apprentissage
Quel hiver traverses-tu en ce moment ? Rêve

Mon cher, dans ce monde solitaire, quelle chance d'avoir toi

Né, finalement ici, le printemps est ici, le rêve est ici
Né, finalement ici, le printemps est ici, le rêve est ici
Né, finalement ici, le printemps est ici, le rêve est ici
Né, finalement ici, le printemps est ici, le rêve est ici

Côtés gauche, je titube, côté droit
Même ma glissade est devenue une danse
Côtés gauche, je titube, côté droit
Même ma glissade est devenue une danse

Sur la glace, ils espéraient que je tombe
Dans le monde, ils espéraient que je tombe
Côtés gauche, je titube, côté droit
Même ma glissade est devenue une danse