DeadPhone (Sorry) - CODE80 перевод на французский

DeadPhone (Sorry)

Praise his glory, Nigel, praise his glory!

Я разбил свой телефон, о нет
И одиноко в этой темноте
Ты говоришь, что я красивый — нет
Сердце болит, но это не болезнь

Я разбил свой телефон, о нет
И одиноко в этой темноте
Ты говоришь, что я красивый — нет
Сердце болит, но это не болезнь

Люди смеются и уходят, почему?
Я им не верю, я не верю никому
Тебе открылся первый раз, и что?
Завтра уйдёшь, я буду помнить всё

Мои друзья все на делах, я не знаю, как тебя
Должен делать то, что делал — это всё для меня
Вернусь назад, как захотим
Сейчас живём, потом умрём, и что? (И что?)

Я разбил свой телефон, о нет
И одиноко в этой темноте
Ты говоришь, что я красивый — нет
Сердце болит, но это не болезнь

Зима в Дубае, ты смеёшься — это просто задание
Я улыбаюсь, пару bar'ов, это Hennessy, занни
Ублюдок хочет тебя, он думает, я твой брат
Ты та актриса, что готова отдать жизнь за меня

BMW M8 sport, мы курим сорт, твоё коктейльное платье сводит с ума
Молюсь за нас и за всех моих братьев
Когда с тобой, я готов больше, чем просто потратить
Когда со мной, просто летай и позабудь слово "хватит"

Я разбил свой телефон, о нет
И одиноко в этой темноте
Ты говоришь, что я красивый — нет
Сердце болит, но это не болезнь

Я разбил свой телефон, о нет
И одиноко в этой темноте
Ты говоришь, что я красивый — нет
Сердце болит, но это не болезнь

DeadPhone (Désolé)

Chante sa gloire, Nigel, chante sa gloire !

J'ai cassé mon téléphone, oh non
Et je suis seul dans cette obscurité
Tu dis que je suis beau — non
Mon cœur souffre, mais ce n'est pas une maladie

J'ai cassé mon téléphone, oh non
Et je suis seul dans cette obscurité
Tu dis que je suis beau — non
Mon cœur souffre, mais ce n'est pas une maladie

Les gens rient et s'en vont, pourquoi ?
Je ne leur fais pas confiance, je ne fais confiance à personne
Je me suis ouvert à toi pour la première fois, et alors ?
Tu partiras demain, je me souviendrai de tout

Mes amis sont tous occupés, je ne sais pas comment
Je dois faire ce que je faisais — c'est tout pour moi
On reviendra en arrière, quand on voudra
On vit maintenant, on mourra plus tard, et alors ? (Et alors ?)

J'ai cassé mon téléphone, oh non
Et je suis seul dans cette obscurité
Tu dis que je suis beau — non
Mon cœur souffre, mais ce n'est pas une maladie

L'hiver à Dubaï, tu ris — c'est juste une mission
Je souris, quelques verres, c'est du Hennessy, du Xanax
Ce connard te veut, il pense que je suis ton frère
Tu es cette actrice prête à donner sa vie pour moi

BMW M8 sport, on fume de la bonne, ta robe de cocktail me rend fou
Je prie pour nous et pour tous mes frères
Quand je suis avec toi, je suis prêt à plus que simplement dépenser
Quand tu es avec moi, juste vole et oublie le mot "assez"

J'ai cassé mon téléphone, oh non
Et je suis seul dans cette obscurité
Tu dis que je suis beau — non
Mon cœur souffre, mais ce n'est pas une maladie

J'ai cassé mon téléphone, oh non
Et je suis seul dans cette obscurité
Tu dis que je suis beau — non
Mon cœur souffre, mais ce n'est pas une maladie