Shh... Dreams - CODE80 перевод на французский

Shh... Dreams

Эй, эй, а

И что это значит? Ищи лохов богаче
Больше не твой мальчик, мы курим цветы
Нахуй цветы, я тебе привёз шампанское и грёзы
Почему королева снежная говорит: "Люблю"?

Реальные слова она дарит только мне
Обманула их и мне чуть-чуть врёшь
Хочешь грязных денег и мою любовь
Ходить рядом, как в те 20-18
Я бы всё, наверное, вернул, но это почти, baby, невозможно

Они чья-то глупость, они чей-то страх
Мы могли быть тут рядом, зачем об этом думать?
Мои нервы, детка, не в порядке
Никогда обратно, но когда ты звонишь, я почему-то улыбаюсь
Вроде мосты сжигаю

Я до сих пор желаю, gelato выдыхаю
Стану старше — буду лучше, ты так говорила
Но ты улетела, теперь мне с этим жить
Теперь об этом думать (ха-ха-ха-ха-ха)
Свишер, были с ней ближе, но что-то там случилось (а)

И что это значит? Ищи лохов богаче
Больше не твой мальчик, мы курим цветы
Нахуй цветы, я тебе привёз шампанское и грёзы
Почему королева снежная говорит: "Люблю"?

Реальные слова она дарит только мне
Обманула их и мне чуть-чуть врёшь
Хочешь грязных денег и мою любовь
Ходить рядом, как в те 20-18
Я бы всё, наверное, вернул, но это почти, baby, невозможно

Chut... des rêves

Hé, hé, ah

Et qu'est-ce que ça veut dire ? Cherche des pigeons plus riches
Je ne suis plus ton petit ami, on fume des fleurs
Au diable les fleurs, je t'ai apporté du champagne et des rêves
Pourquoi la reine des neiges dit : "Je t'aime" ?

Ses vraies paroles, elle ne les offre qu'à moi
Elle les a trompés et tu me mens un peu aussi
Tu veux de l'argent sale et mon amour
Marcher à mes côtés, comme en 2018
Je voudrais tout récupérer, mais c'est presque impossible, bébé

Ce sont les bêtises de quelqu'un, les peurs de quelqu'un
On aurait pu être ensemble ici, pourquoi y penser ?
Mes nerfs, bébé, ne vont pas bien
Plus jamais de retour en arrière, mais quand tu appelles, je souris pour une raison que j'ignore
Je brûle des ponts, en quelque sorte

Je te désire encore, j'expire du gelato
En vieillissant, je deviendrai meilleur, tu le disais
Mais tu t'es envolée, maintenant je dois vivre avec ça
Maintenant, je dois y penser (ha-ha-ha-ha-ha)
Swisher, on était plus proches, mais quelque chose est arrivé (ah)

Et qu'est-ce que ça veut dire ? Cherche des pigeons plus riches
Je ne suis plus ton petit ami, on fume des fleurs
Au diable les fleurs, je t'ai apporté du champagne et des rêves
Pourquoi la reine des neiges dit : "Je t'aime" ?

Ses vraies paroles, elle ne les offre qu'à moi
Elle les a trompés et tu me mens un peu aussi
Tu veux de l'argent sale et mon amour
Marcher à mes côtés, comme en 2018
Je voudrais tout récupérer, mais c'est presque impossible, bébé