CODE80 - И что? - перевод текста песни на французский

И что? - CODE80перевод на французский




И что?
Et alors?
Эй
Я забыл, как жил, ну и ладно
J'ai oublié comment je vivais, et alors?
Я забыл имена, и что?
J'ai oublié des noms, et alors?
Сжёг мосты, и мне, детка, ровно
J'ai brûlé les ponts, et ma belle, je m'en fiche
Я забыл это всё давно
J'ai oublié tout ça depuis longtemps
Курим сигареты, да, мы, bitch, в другой машине
On fume des cigarettes, ouais, on est dans une autre voiture, ma belle
У меня дизайнер, только я ещё на стиле
J'ai un styliste, mais j'ai toujours du style
Могу дать им swag, но ты не будешь думать так же
Je peux leur donner du swag, mais tu ne penseras pas pareil
Могу дать работу, вряд ли ты станешь богаче
Je peux te donner du travail, mais tu ne deviendras pas plus riche
Они все завидуют, я им не завидую
Ils sont tous jaloux, je ne les envie pas
В любых направлениях, ты наверх, но мимо
Dans toutes les directions, tu montes, mais tu passes à côté
В любых направлениях я покоряю это
Dans toutes les directions, je conquiers ça
Нужно ещё больше, чем, наверно, деньги
Il faut encore plus que, probablement, de l'argent
Я забыл, как жил, ну и ладно
J'ai oublié comment je vivais, et alors?
Я забыл имена, и что?
J'ai oublié des noms, et alors?
Сжёг мосты, и мне, детка, ровно
J'ai brûlé les ponts, et ma belle, je m'en fiche
Я забыл это всё давно
J'ai oublié tout ça depuis longtemps
Я забыл, как жил, ну и ладно
J'ai oublié comment je vivais, et alors?
Я забыл имена, и что?
J'ai oublié des noms, et alors?
Сжёг мосты, и мне, детка, ровно
J'ai brûlé les ponts, et ma belle, je m'en fiche
Я забыл это всё давно
J'ai oublié tout ça depuis longtemps
Умер и воскрес, я, детка, сука, большой феникс
Mort et ressuscité, je suis un grand phénix, ma belle
У меня есть мнение и видение на деньги
J'ai une opinion et une vision pour l'argent
Они хотят быть, каким я был ещё вчера
Ils veulent être comme j'étais hier
Белая футболка в каплях крови, как Чирак
T-shirt blanc taché de sang, comme Chirac
Проверь свою башку, если в чём-то винишь меня
Vérifie ta tête si tu me blâmes pour quelque chose
Я выхожу из трэпа, но трэп любит меня
Je sors du trap, mais le trap m'aime
Прыгаю на кровь, как будто я, bat, пиранья
Je saute sur le sang comme si j'étais un piranha, chauve-souris
Лучшие люди, я лишь себя окружаю
Les meilleures personnes, je ne m'entoure que d'elles
Если всё пройдёт, я просто сделаю ещё
Si tout se passe, je recommencerai
Антидепрессанты, это, baby, большой счёт (счёт)
Les antidépresseurs, bébé, c'est une grosse facture (facture)
Пять звёзд генерал, они правда меня знают
Général cinq étoiles, ils me connaissent vraiment
Пять звёзд генерал, да, я тот, кто поднимает
Général cinq étoiles, ouais, je suis celui qui élève
Я забыл, как жил, ну и ладно
J'ai oublié comment je vivais, et alors?
Я забыл имена, и что?
J'ai oublié des noms, et alors?
Сжёг мосты, и мне, детка, ровно
J'ai brûlé les ponts, et ma belle, je m'en fiche
Я забыл это всё давно
J'ai oublié tout ça depuis longtemps
Я забыл это всё давно
J'ai oublié tout ça depuis longtemps
Эй, эй
Hé,
(scalevillain prod.)
(scalevillain prod.)





Авторы: юрий матюшевский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.