Мы Монстры - CODE80 перевод на французский

Мы Монстры

Пакеты крови, и мы монстры, когда заходит Солнце
Мы выходим в city, танцуй, если нас видишь
Bae знает ритуалы, мы остались в спальне
Её карие глаза, мы вместе, как под molly

Подруги на Dolls Kill'е, подруги на Moschino
Подруги на New Rock'ах, подруги все на Chrome'ах
Люблю её без dope'а, я упиваюсь кровью
Они вдохновляют, но ты не понимаешь

А, женщины прекрасны, а мы банда панков
Полу-пидарасы, мы вас отстреляем
Оставляйте нам этих baby и бухайте на своём place'е
Мы романтики-вампиры, вы не будете, как мы

В molly, и мы монстры, когда заходит Солнце
Мы выходим в city, танцуй, если нас видишь
Bae знает ритуалы, мы остались в спальне
Её карие глаза, мы вместе как под molly

Мы вместе тусовались, ещё встретимся не раз
Она знает мою боль и как дарю любовь
Мы были бы с ней вместе, но она меня не делит
У меня есть эти эльфийки, волшебницы и феи

А, а ты CODE10 знаешь? Чуть цифры поменялись
Но я с тобой на связи — всё так же, я там же
Oh, это для моих людей, я готов на многое
Oh, это для моих людей, я готов на многое

Пакеты крови, и мы монстры, когда заходит Солнце
Мы выходим в city, танцуй, если нас видишь
Bae знает ритуалы, мы остались в спальне
Её карие глаза, мы вместе, как под molly

Мы вместе, как под molly, я был ниже подвалов
Я мало доверяю, но первой благодарен

Nous Sommes des Monstres

Des poches de sang, et nous sommes des monstres quand le soleil se couche
On sort en ville, danse si tu nous vois
Ma bae connaît les rituels, on est restés dans la chambre
Ses yeux marron, on est ensemble, comme sous molly

Mes copines en Dolls Kill, mes copines en Moschino
Mes copines en New Rock, mes copines toutes en Chrome
Je l'aime sans dope, je m'enivre de sang
Elles m'inspirent, mais tu ne comprends pas

Ah, les femmes sont magnifiques, et nous sommes un gang de punks
Des demi-pédés, on va vous tirer dessus
Laissez-nous ces bébés et allez vous bourrer la gueule chez vous
Nous sommes des vampires romantiques, vous ne serez jamais comme nous

Sous molly, et nous sommes des monstres quand le soleil se couche
On sort en ville, danse si tu nous vois
Ma bae connaît les rituels, on est restés dans la chambre
Ses yeux marron, on est ensemble comme sous molly

On a traîné ensemble, on se reverra plus d'une fois
Elle connaît ma douleur et comment je donne de l'amour
On serait ensemble, mais elle ne me partage pas
J'ai ces elfes, ces magiciennes et ces fées

Ah, et tu connais CODE10 ? Les chiffres ont un peu changé
Mais je suis toujours en contact avec toi - tout est pareil, je suis toujours là
Oh, c'est pour mes potes, je suis prêt à beaucoup de choses
Oh, c'est pour mes potes, je suis prêt à beaucoup de choses

Des poches de sang, et nous sommes des monstres quand le soleil se couche
On sort en ville, danse si tu nous vois
Ma bae connaît les rituels, on est restés dans la chambre
Ses yeux marron, on est ensemble, comme sous molly

On est ensemble, comme sous molly, j'étais plus bas que les sous-sols
Je fais confiance à peu de gens, mais je te suis reconnaissant