Текст и перевод песни Cold - Another Pill
You′re
all
the
same;
you
lose,
you
win
Вы
все
одинаковы:
вы
проигрываете,
вы
выигрываете.
Your
mystery
hides
all
your
feelings
Твоя
тайна
скрывает
все
твои
чувства.
You're
on
your
way
to
medicate
Ты
на
пути
к
лекарству.
No
one
to
hold;
no
one
to
sing
Некого
обнять,
некому
петь.
Take
another
pill
for
love
Прими
еще
одну
таблетку
любви.
Let
it
open
up
your
mind
to
Позволь
ей
открыть
твой
разум.
Be
free
again
Будь
свободен
снова.
Think
of
everyone
you′ve
lost
Подумай
обо
всех,
кого
ты
потерял.
Let
them
open
up
your
heart
to
Позволь
им
открыть
тебе
свое
сердце.
Complete
yourself
Заверши
себя
You're
all
alone,
with
broken
wings
Ты
совсем
один,
со
сломанными
крыльями.
Your
life
hinges
on
your
direction
Твоя
жизнь
зависит
от
твоего
направления.
Look
to
the
stars
to
medicate
Посмотри
на
звезды,
чтобы
исцелиться.
Listen
to
hear
the
whole
world
sing
Послушай,
как
поет
весь
мир.
Take
another
pill
for
love
Прими
еще
одну
таблетку
любви.
Let
it
open
up
your
mind
to
Позволь
ей
открыть
твой
разум.
Be
free
again
Будь
свободен
снова.
Think
of
everyone
you've
lost
Подумай
обо
всех,
кого
ты
потерял.
Let
them
open
up
your
heart
to
Позволь
им
открыть
тебе
свое
сердце.
Complete
yourself
Заверши
себя
The
world
to
hold
(live
again)
Мир,
который
нужно
удержать
(снова
жить)
The
world
to
sing
(live
again)
Мир,
чтобы
петь
(снова
жить)
The
world
to
hold
(live
again)
Мир,
который
нужно
удержать
(снова
жить)
The
world
to
sing
Мир,
чтобы
петь
Take
another
pill
for
love
Прими
еще
одну
таблетку
любви.
Let
it
open
up
your
mind
to
Позволь
ей
открыть
твой
разум.
Be
free
again
Будь
свободен
снова.
Think
of
everyone
you′ve
lost
Подумай
обо
всех,
кого
ты
потерял.
Let
them
open
up
your
heart
to
Позволь
им
открыть
тебе
свое
сердце.
Complete
yourself
Заверши
себя
The
world
to
hold
(live
again)
Мир,
который
нужно
удержать
(снова
жить)
The
world
to
sing
(live
again)
Мир,
чтобы
петь
(снова
жить)
The
world
to
hold
Мир,
который
нужно
удержать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeremy Marshall, Ronald Ward, Samuel Mccandless
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.