Cold - Jewelry - перевод текста песни на французский

너 때문에 몇 시간째 네 집 앞에서

À cause de toi, je suis devant chez toi depuis des heures

네가 좋아한 옷을 입고

J'ai mis les vêtements que tu aimes

시계를 보니 네가 올 시간은

J'ai regardé l'heure, il est temps que tu arrives

한참이 지났는데

Il y a longtemps que tu es censé être là

저 멀리 네 차가 들어오는 듯해

Je vois ta voiture arriver au loin

왠지 낯선 여자가 네 옆에 보이는데

Je sens que tu es avec une fille que je ne connais pas

아니라고 내 볼을 꼬집어봐도 날 지나쳐가

Je me pince pour être sûr que ce n'est pas vrai, mais tu passes devant moi

널 가지고 싶어 나 Hot Hot Hot

Je veux te posséder, moi, je suis Hot Hot Hot

지금 내 곁에 와 줄래 Cold Cold Cold

Viens auprès de moi, maintenant, Cold Cold Cold

그 차가운 눈빛이 싫어 왜 내가 싫어

Je n'aime pas ton regard froid, pourquoi tu ne m'aimes pas?

Hot & Cold Hot & Cold Hot & Cold Hot & Cold

나 말고 Hot Hot Hot 네 옆에 그 애가 싫어

Elle est à côté de toi, pas moi, Hot Hot Hot

Cold Cold Cold Hot Hot Hot & Cold

나처럼 너를 사랑하진 않을 거야

Elle ne t'aimera jamais comme je t'aime

잠깐만

Attends

내가 사준 셔츠 검은 넥타이

La chemise que je t'ai offerte, la cravate noire

놀랬어 네가 찬 시계도 다

Je suis surpris, la montre que tu portais

그 여자 손에 걸친 백을

Le sac que tu lui as offert, il est sur son épaule

들고 찌질하게 걷고 있네

Tu marches comme un loser à ses côtés

네 옆에 그 여자 너와 어울리지 않아

Elle ne te convient pas, elle n'est pas comme moi

걔는 너를 잘 몰라

Elle ne te connaît pas

내가 너를 잘 알잖아

Moi, je te connais bien

야 그만 좀 해

Arrête, s'il te plaît

내 말은 딱 잘라버리고 날 피해

Tu ne m'écoutes pas, tu me fuis

나를 비웃고 지나쳐 그 여자와 웃네

Tu te moques de moi, tu passes devant moi, tu ris avec elle

나보다 더 그 여자가 좋은 거야

Tu l'aimes plus que moi, c'est insupportable

믿을 수 없어

Je n'arrive pas à y croire

널 가지고 싶어 나 Hot Hot Hot

Je veux te posséder, moi, je suis Hot Hot Hot

지금 내 곁에 와 줄래 Cold Cold Cold

Viens auprès de moi, maintenant, Cold Cold Cold

그 차가운 눈빛이 싫어 왜 내가 싫어

Je n'aime pas ton regard froid, pourquoi tu ne m'aimes pas?

Hot & Cold Hot & Cold Hot & Cold Hot & Cold

나 말고 Hot Hot Hot 네 옆에 그 애가 싫어

Elle est à côté de toi, pas moi, Hot Hot Hot

Cold Cold Cold Hot Hot Hot & Cold

나처럼 너를 사랑하진 않을 거야

Elle ne t'aimera jamais comme je t'aime

아직도 난 너를 잊지 못하는데

Je n'arrive pas à t'oublier

아무렇지 않게도 날 잊은 듯

Tu me fais comme si je n'existais pas, tu me quittes

하네 한번만 돌아봐줄래

Regarde-moi, s'il te plaît

I Love you Love you Love you

Je t'aime Je t'aime Je t'aime

Baby I need You 네가 필요해

Bébé, j'ai besoin de toi, tu me manques

I Love you Love you Love you

Je t'aime Je t'aime Je t'aime

그 여잔 아냐 나에게로 와

Elle n'est pas pour moi, viens vers moi

널 가지고 싶어 나 Hot Hot Hot

Je veux te posséder, moi, je suis Hot Hot Hot

지금 내 곁에 와 줄래 Cold Cold Cold

Viens auprès de moi, maintenant, Cold Cold Cold

그 차가운 눈빛이 싫어 왜 내가 싫어

Je n'aime pas ton regard froid, pourquoi tu ne m'aimes pas?

Hot & Cold Hot & Cold Hot & Cold Hot & Cold

나 말고 Hot Hot Hot 네 옆에 그 애가 싫어

Elle est à côté de toi, pas moi, Hot Hot Hot

Cold Cold Cold Hot Hot Hot & Cold

나처럼 너를 사랑하진 않을 거야

Elle ne t'aimera jamais comme je t'aime

Cold - Jewelry

Текст и перевод песни Cold - Jewelry

Альбом