COLDAH - С тобой - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни COLDAH - С тобой




С тобой
Avec toi
Кто сказал, что я не хочу жить?
Qui a dit que je ne voulais pas vivre?
Я просто хочу умирать с тобой
Je veux juste mourir avec toi
Да, да
Oui, oui
Я просто хочу умирать с тобой
Je veux juste mourir avec toi
А не без тебя
Et pas sans toi
Оставь меня в джунглях, посреди леса
Laisse-moi dans la jungle, au milieu de la forêt
Я не найду ничего
Je ne trouverai rien
А когда сигарета, останется пеплом
Et quand la cigarette ne sera plus que cendres
Я буду искать тебя
Je te chercherai
В отражении воды, и даже на глубине
Dans le reflet de l'eau, et même dans les profondeurs
Одиночество терплю я уже много сотен лет
Je supporte la solitude depuis des centaines d'années
Обычная жизнь, спокойная смерть
Une vie ordinaire, une mort paisible
Мне так далеки ведь я мечтаю умереть
Me sont si lointaines, car je rêve de mourir
Я просто хочу умирать с тобой
Je veux juste mourir avec toi
Да, да
Oui, oui
Я просто хочу умирать с тобой
Je veux juste mourir avec toi
А не без тебя
Et pas sans toi
Жалкая субстанция из оправданий
Une pathétique substance d'excuses
Я не понимаю, как тебе станет
Je ne comprends pas comment tu te sentiras
Со мной, если я не с тобой
Avec moi, si je ne suis pas avec toi
А где-то в своем мире
Et quelque part dans ton monde
Со мной, если я не с тобой
Avec moi, si je ne suis pas avec toi
А где-то в своем мире
Et quelque part dans ton monde
Где-то в своем мире
Quelque part dans ton monde
Где-то в своем мире
Quelque part dans ton monde
Ладно...
D'accord...
Я покажу тебе его
Je te le montrerai
Я просто хочу умирать с тобой
Je veux juste mourir avec toi
Да, да
Oui, oui
Я просто хочу умирать с тобой
Je veux juste mourir avec toi
А не без тебя
Et pas sans toi
Эй
Да, да
Oui, oui
Эй
Эй
А не без тебя
Et pas sans toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.