COLDLUV - Никем больше - перевод текста песни на немецкий

Никем больше - COLDLUVперевод на немецкий




Никем больше
Niemand mehr
А мне не стать тебе
Und ich werde für dich
Никем больше
Niemand mehr sein
Я обессиленный лежу ночью
Ich liege erschöpft in der Nacht
Я выжег всё своё нутро
Ich habe mein Innerstes ausgebrannt
Но зачем
Aber wozu
Повторяю слова
Ich wiederhole Worte
Которые не нужны
Die unnötig sind
А мне не стать тебе
Und ich werde für dich
Никем больше
Niemand mehr sein
Я обессиленный лежу ночью
Ich liege erschöpft in der Nacht
Я выжег всё своё нутро
Ich habe mein Innerstes ausgebrannt
Но зачем
Aber wozu
Лечишь меня
Heilst du mich
Я подарю тебе свою любовь
Ich schenke dir meine Liebe
подарю тебе свою любовь)
(ich schenke dir meine Liebe)
Но ты промолчишь
Aber du wirst schweigen
Или просто уйдёшь
Oder einfach gehen
же знаю тебя не первый год)
(ich kenne dich ja nicht erst seit gestern)
Что скрывается под маской
Was verbirgt sich unter der Maske
Таких людей
Solcher Menschen
Я в этой маленькой квартире
In dieser kleinen Wohnung
Не чую в себе идей
Spüre ich keine Ideen in mir
Разожги во мне огонь
Entfache ein Feuer in mir
Я же знаю - ты можешь
Ich weiß, du kannst es
Я всё также обезвоженный
Ich bin immer noch dehydriert
Лежу на балконе
Liege auf dem Balkon
Я вижу то
Ich sehe
К чему пришёл сейчас я
Wozu ich jetzt gekommen bin
Я вижу то
Ich sehe
Куда ведёт судьба моя
Wohin mein Schicksal mich führt
Я недоволен
Ich bin unzufrieden
Слышишь, я недоволен собой
Hörst du, ich bin unzufrieden mit mir
А мне не стать тебе
Und ich werde für dich
Никем больше
Niemand mehr sein
Я обессиленный лежу ночью
Ich liege erschöpft in der Nacht
Я выжег всё своё нутро
Ich habe mein Innerstes ausgebrannt
Но зачем
Aber wozu
Повторяю слова
Ich wiederhole Worte
Которые не нужны
Die unnötig sind
А мне не стать тебе
Und ich werde für dich
Никем больше
Niemand mehr sein
Я обессиленный лежу ночью
Ich liege erschöpft in der Nacht
Я выжег всё своё нутро
Ich habe mein Innerstes ausgebrannt
Но зачем
Aber wozu
Лечишь меня
Heilst du mich





Авторы: антошкин михаил


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.