COLDLUV - Срываю голос - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни COLDLUV - Срываю голос




Срываю голос
Ripping My Voice
Переизбыток эмоций
Overabundance of emotions
До последнего жил твоим голосом
I lived with your voice until the very end
Сердце не трогая
My heart untouched
Сжигал дотла
I burned everything to the ground
(теперь мы по разные стороны)
(Now we're on opposite sides)
Холодно в комнате
It's cold in the room
Не закрыть окно
I can't close the window
Не забыть про всё
I can't forget about everything
Сложно быть собой
It's hard to be myself
Прости но...
Forgive me but...
Я разрываю контакты с тобою
I'm breaking off contact with you
Срываю голос
Ripping my voice
Ты вызываешь голод
You cause hunger
Я вызываю холод
I cause coldness
Мне на пользу
It's beneficial for me
Испытывать голод
To experience hunger
Но не испытывать теплых эмоций
But not to experience warm emotions
Я разрываю контакты с тобою
I'm breaking off contact with you
Срываю голос
Ripping my voice
Ты вызываешь голод
You cause hunger
Я вызываю холод
I cause coldness
Мне на пользу
It's beneficial for me
Испытывать голод
To experience hunger
Но не испытывать теплых эмоций
But not to experience warm emotions
В моих глазах холодная весна
In my eyes, a cold spring
Забытые слова
Forgotten words
Те, что я писал на листе
The ones I wrote on the paper
С твоим именем
With your name
Дрожащим почерком
In a shaky handwriting
Что теперь?
What now?
Кому это принадлежит?
Who does this belong to?
Как вижу не тебе
As I see it, not you
В чем смысл?
What's the point?
Я пишу и стираю ладони о голые стены
I write and wipe my palms against the bare walls
Именно так я стираю проблемы
That's how I erase problems
Стирая пробелы
By erasing the spaces
Я разрываю контакты с тобою
I'm breaking off contact with you
Срываю голос
Ripping my voice
Ты вызываешь голод
You cause hunger
Я вызываю холод
I cause coldness
Мне на пользу
It's beneficial for me
Испытывать голод
To experience hunger
Но не испытывать теплых эмоций
But not to experience warm emotions
Я разрываю контакты с тобою
I'm breaking off contact with you
Срываю голос
Ripping my voice
Ты вызываешь голод
You cause hunger
Я вызываю холод
I cause coldness
Мне на пользу
It's beneficial for me
Испытывать голод
To experience hunger
Но не испытывать теплых эмоций
But not to experience warm emotions





Авторы: антошкин михаил


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.