COLDLUV - чувствуешь что-то? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни COLDLUV - чувствуешь что-то?




чувствуешь что-то?
Do you feel anything?
Люди хотят видеть большего от меня
People want to see more from me
Увы я не могу это дать
Unfortunately, I can't give it to them
Уже пятый день
It's been five days now
Я курю
I've been smoking
И смотрю
And looking
Я курю
I've been smoking
И смотрю
And looking
На твоё окно
At your window
И чёртов пятый день
And for the fifth day in a row
Не могу
I can't
Не могу
I can't
Не могу уснуть
I can't sleep
(не могу уснуть, не могу уснуть)
(I can't sleep, I can't sleep)
Чувство тревоги
The feeling of anxiety
Накрывает меня с головой
Covers me from head to toe
И уже столько лет прошло
And so many years have passed
Но я всё ещё болен
But I'm still sick
Тобой
With you
(тобой)
(with you)
Тобой
With you
(тобой)
(with you)
И я потерял
And I've lost
Я потеряю свой краски
I'll lose my colors
Забуду снова твой номер
I'll forget your number again
Но вряд ли это поможет
But it's unlikely that will help
Ты знаешь насколько больно терпеть
You know how painful it is to endure
Или не знаешь?
Or don't you?
Может вообще не почувствовала
Maybe you haven't felt
Того же что и я
The same thing I have
(того же что и я)
(the same thing I have)
Мои мысли в окне
My thoughts are in the window
Я так красиво теряю
I'm losing so beautifully
То что когда-то копил
What I used to hoard
Зачем же щас разбиваю?
Why am I breaking it now?
Это неважно
It doesn't matter
Ведь я просто не чувствую
Because I just don't feel
Что мне рады
That I'm welcome
Оставь свои пожелания
Leave your wishes
На лучшие времена
For better times
И ты чувствуешь что-то
And do you feel anything
Или мне кажется снова?
Or am I just imagining it again?
Уже пятый день
It's been five days now
Я курю
I've been smoking
И смотрю
And looking
Я курю
I've been smoking
И смотрю
And looking
На твоё окно
At your window
И чёртов пятый день
And for the fifth day in a row
Не могу
I can't
Не могу
I can't
Не могу уснуть
I can't sleep
(не могу уснуть, не могу уснуть)
(I can't sleep, I can't sleep)
Чувство тревоги
The feeling of anxiety
Накрывает меня с головой
Covers me from head to toe
И уже столько лет прошло
And so many years have passed
Но я всё ещё болен
But I'm still sick
Тобой
With you
(тобой)
(with you)
Тобой
With you
(тобой)
(with you)
И я потерял
And I've lost





Авторы: антошкин михаил


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.