COLLUR - Bubba - перевод текста песни на французский

Bubba - COLLURперевод на французский




Bubba
Bubba
If you're tryna hide
Si tu essaies de te cacher
Can you come and find me
Peux-tu venir me trouver
It's grey in the sky
Le ciel est gris
The feeling is blinding
La sensation est aveuglante
I'm feeling like
J'ai l'impression que
My best days behind me
Mes meilleurs jours sont derrière moi
If you're trying to hide
Si tu essaies de te cacher
Can you come and find me
Peux-tu venir me trouver
Let go
Lâche prise
Let go of my hand
Lâche ma main
Left you
Je t'ai laissé
I left you my friend
Je t'ai laissé, mon ami
Didn't know
Je ne savais pas
It would come to an end
Que ça prendrait fin
Searching for you
Te chercher
Leads to a dead end like
Mène à une impasse comme
Nothing feel familiar
Rien ne me semble familier
Like where's the world go, I
Comme le monde est allé, je
Just want to get through to you
Voudrais juste te faire passer un message
When we're alone
Quand nous sommes seuls
Our time
Notre temps
Never collides
Ne se heurte jamais
Now all I see is a grey sky
Maintenant, tout ce que je vois, c'est un ciel gris
I lost my eyes
J'ai perdu mes yeux
I'm feeling like
J'ai l'impression que
My best days behind me
Mes meilleurs jours sont derrière moi
Am I blind
Suis-je aveugle
I wanna try
J'aimerais essayer
To get you to find me
De te faire me trouver
The feeling been binding
Le sentiment a été contraignant
It's something inside me
C'est quelque chose à l'intérieur de moi
That force me to keep up
Qui me force à tenir le rythme
With my speed, now I need
Avec ma vitesse, maintenant j'ai besoin
A window down
D'une fenêtre baissée
With my feet kicked out
Avec mes pieds dehors
And a lens
Et un objectif
where I wear and see a pinkish cloud
je porte et vois un nuage rosé
And the speakers loud
Et les enceintes fortes
I feel the pavement slip beneath me now
Je sens le trottoir glisser sous moi maintenant
I'm sinking down
Je coule
No warning
Sans avertissement
Who was I
Qui étais-je
When I was the one before me
Quand j'étais celle qui était avant moi
Who swore to me
Qui m'a juré
That I'd never be boring, like
Que je ne serais jamais ennuyeuse, comme
You gon' keep chasing your dreams right
Tu vas continuer à poursuivre tes rêves, n'est-ce pas
I got long days now
J'ai des journées longues maintenant
I got no say now
Je n'ai plus le choix maintenant
I got no playground
Je n'ai plus de terrain de jeu
You my old name now
Tu es mon ancien nom maintenant
Don't know who's in the room with me
Je ne sais pas qui est dans la pièce avec moi
It feels like just you and me
On dirait que c'est juste toi et moi
I'm hoping that you can see
J'espère que tu peux voir
I don't know who to be
Je ne sais pas qui être
If you're tryna hide
Si tu essaies de te cacher
Can you come and find me
Peux-tu venir me trouver
It's grey in the sky
Le ciel est gris
The feeling is blinding
La sensation est aveuglante
Nothing feel familiar
Rien ne me semble familier
Like where's the world go, I
Comme le monde est allé, je
Just want to get through to you
Voudrais juste te faire passer un message
When we're alone
Quand nous sommes seuls
Our time
Notre temps
Never collides
Ne se heurte jamais
Now all I see is a grey sky
Maintenant, tout ce que je vois, c'est un ciel gris
I lost my eyes
J'ai perdu mes yeux
I'm feeling like
J'ai l'impression que
My best days behind me
Mes meilleurs jours sont derrière moi
Am I blind
Suis-je aveugle
I wanna try
J'aimerais essayer
To get you to find me
De te faire me trouver
Let go
Lâche prise
Let go of my hand
Lâche ma main
Left you
Je t'ai laissé
I left you my friend
Je t'ai laissé, mon ami
Didn't know
Je ne savais pas
It would come to an end
Que ça prendrait fin
Searching for you
Te chercher
Leads to a dead end like
Mène à une impasse comme
Let go
Lâche prise
Let go of my hand
Lâche ma main
Left you
Je t'ai laissé
I left you my friend
Je t'ai laissé, mon ami
Didn't know
Je ne savais pas
It would come to an end
Que ça prendrait fin
Searching for you
Te chercher
Leads to a dead end like
Mène à une impasse comme





Авторы: Landon Ungerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.