COLLUR - CYA (feat. Ka'i Lasit) - перевод текста песни на французский

CYA (feat. Ka'i Lasit) - COLLURперевод на французский




CYA (feat. Ka'i Lasit)
CYA (feat. Ka'i Lasit)
Yea, Yea. 'Notha hook, 'notha peso
Ouais, ouais. Un autre refrain, un autre peso
On the payroll but it's due every day. You
Sur la liste de paie, mais c'est tous les jours. Toi,
Got a say, cool. Gotta lane too. May you
Tu as ton mot à dire, cool. T'as ta voie aussi. Que tu
Stay in you's, why? 'Cuz I say so
Restes dans ton coin, pourquoi ? Parce que je le dis.
Stay put while I lane switch, make sense
Reste tranquille pendant que je change de voie, ça fait sens
Of a fake chance, make a name, yea
D'une fausse chance, se faire un nom, ouais
Wait a minute, wait a minute
Attends une minute, attends une minute
Cha-ching, that's a payment, payment
Cha-ching, c'est un paiement, un paiement
Faked it, made it out the pavement
Je l'ai feint, je l'ai fait sortir du trottoir
Rata-tat-tat, I'm at the door
Rata-tat-tat, je suis à la porte
I knew I'd show, I needed more
Je savais que je me montrerais, j'en voulais plus
I'll finish school, then hit the road
Je finirai l'école, puis je prendrai la route
Rata-tat, rata-tat, drums at my show
Rata-tat, rata-tat, les tambours à mon spectacle
This deserved. I p-p-put me first
Je le mérite. Je me suis fait passer en premier
See ya, see ya
Salut, salut
C-c-catch you on the flip
On se voit de l'autre côté
They seen I been on my shit
Ils ont vu que j'étais à fond
Don't got nothing on the wrist
J'ai rien au poignet
Got no need to represent
Pas besoin de représenter
What I present, a healthy mesh
Ce que je présente, un mélange sain
Of my defects, and my success
De mes défauts et de mon succès
I don't neglect, what's left to get
Je ne néglige pas ce qu'il reste à obtenir
But I'm still nettin positive
Mais je suis toujours positif
Rata-tat-tat, knock knock, who's there
Rata-tat-tat, toc toc, qui est ?
New air, making moves here
Nouvel air, on fait bouger les choses ici
They ask "Who is you kid?" Move it
Ils demandent "C'est qui ce gamin ?" Bougez-vous
Got a lot to give, to give
J'ai beaucoup à donner, à donner
Or take, know a kid is two-faced
Ou à prendre, je sais qu'un gamin a deux visages
This deserved. I p-p-put me first
Je le mérite. Je me suis fait passer en premier
See ya, see ya
Salut, salut
Don't you get too comfortable
Ne te mets pas trop à l'aise
Don't you know I'm on a roll
Tu sais que je suis sur une lancée
Top of my class like honor roll
Major de ma promo comme le tableau d'honneur
Got story mentions, honorable
J'ai des mentions dans les stories, honorable
Impossible, made possible
Impossible, rendu possible
When you think like me
Quand tu penses comme moi
Don't excuse the dream
N'excuse pas le rêve
Just count down from three
Compte juste à rebours à partir de trois
And go, go. I'm in that zone
Et vas-y, vas-y. Je suis dans la zone
Didn't take long 'fore that shit 'came my home
Ça n'a pas pris longtemps avant que ça devienne ma maison
I'm eyeing the dough, I'm flying, I float
Je lorgne la pâte, je vole, je flotte
When I hit my low I got my antidote
Quand je touche le fond, j'ai mon antidote
I opened up that window
J'ai ouvert cette fenêtre
Now a kid only taking wins, ohh
Maintenant, un gamin ne prend que des victoires, ohh
Yea, Yea. 'Notha hook, 'notha peso
Ouais, ouais. Un autre refrain, un autre peso
On the payroll but it's due every day. You
Sur la liste de paie, mais c'est tous les jours. Toi,
Got a say, cool. Gotta lane too. May you
Tu as ton mot à dire, cool. T'as ta voie aussi. Que tu
Stay in you's, why? 'Cuz I say so
Restes dans ton coin, pourquoi ? Parce que je le dis.
Stay put while I lane switch, make sense
Reste tranquille pendant que je change de voie, ça fait sens
Of a fake chance, make a name, yea
D'une fausse chance, se faire un nom, ouais
Wait a minute, wait a minute
Attends une minute, attends une minute
Cha-ching, that's a payment, payment
Cha-ching, c'est un paiement, un paiement
Faked it, made it out the pavement
Je l'ai feint, je l'ai fait sortir du trottoir
Rata-tat-tat, knock knock, who's there
Rata-tat-tat, toc toc, qui est ?
New air, making moves here
Nouvel air, on fait bouger les choses ici
They ask "Who is you kid?" Move it
Ils demandent "C'est qui ce gamin ?" Bougez-vous
Got a lot to give, to give
J'ai beaucoup à donner, à donner
Or take, know a kid is two-faced
Ou à prendre, je sais qu'un gamin a deux visages
This deserved. I p-p-put me first
Je le mérite. Je me suis fait passer en premier
See ya, see ya
Salut, salut
I told em see ya
Je leur ai dit salut
Eyes on the road, I pop off in the kia
Les yeux sur la route, je démarre au quart de tour dans la Kia
I'm launching a hit, get a ball and then tee up
Je lance un tube, prends une balle et place-la sur le tee
If you got a problem then you better speak up
Si t'as un problème, tu ferais mieux de parler
I'm talking a lot cause I'm awfully good at comparison
Je parle beaucoup parce que je suis terriblement doué pour la comparaison
Yall are embarrassing me
Vous me faites honte
I aint sharing no beats I wouldn't wanna be ya
Je partage pas les beats, je voudrais pas être vous
I'm tired of hearing onamonapias
J'en ai marre d'entendre des onomatopées
I been MIA
J'étais aux abonnés absents
Nobody doing this at my age
Personne ne fait ça à mon âge
I been feeling like a child, reaching for the sky
Je me sens comme un enfant, qui tend la main vers le ciel
Nobody can find me
Personne ne peut me trouver
Performing in another time zone fly back I love to watch the time change
Je me produis dans un autre fuseau horaire, je prends l'avion pour rentrer, j'adore regarder le temps changer
P-p-put me first, I'm taking off you have a
Je me fais passer en premier, je décolle, passe une
Nice day
Bonne journée
Rata-tat-tat, I'm at the door
Rata-tat-tat, je suis à la porte
I knew I'd show, I needed more
Je savais que je me montrerais, j'en voulais plus
I'll finish school, then hit the road
Je finirai l'école, puis je prendrai la route
Rata-tat, rata-tat, drums at my show
Rata-tat, rata-tat, les tambours à mon spectacle
This deserved. I p-p-put me first
Je le mérite. Je me suis fait passer en premier
See ya, see ya
Salut, salut
Rata-tat-tat, knock knock, who's there
Rata-tat-tat, toc toc, qui est ?
New air, making moves here
Nouvel air, on fait bouger les choses ici
They ask "Who is you kid?" Move it
Ils demandent "C'est qui ce gamin ?" Bougez-vous
Got a lot to give, to give
J'ai beaucoup à donner, à donner
Or take, know a kid is two-faced
Ou à prendre, je sais qu'un gamin a deux visages
This deserved. I p-p-put me first
Je le mérite. Je me suis fait passer en premier
See ya, see ya
Salut, salut





Авторы: Landon Ungerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.