COLLUR - Everything - перевод текста песни на французский

Everything - COLLURперевод на французский




Everything
Tout
Beauty in everything, Beauty in everything
La beauté en toute chose, la beauté en toute chose
Beauty in everything, Beauty in everything
La beauté en toute chose, la beauté en toute chose
Beauty in everything, Beauty in everything
La beauté en toute chose, la beauté en toute chose
Beauty in everything, Beauty in everything
La beauté en toute chose, la beauté en toute chose
They see another day. I'm seein' heaven's gates
Eux, ils voient un jour de plus. Moi, je vois les portes du paradis
They hearing horns and trains, I get to concentrate
Eux, ils entendent des klaxons et des trains, moi, j'arrive à me concentrer
They getting bored of things, I think there's more to see
Eux, ils se lassent des choses, moi, je pense qu'il y a plus à voir
See you in everything, beauty in everything
Je te vois en toute chose, la beauté en toute chose
She only cop pants that she likin' her booty in
Elle achète uniquement des pantalons dans lesquels elle aime son booty
Mom hears that bar she gon' call me a hooligan
Maman entend ces paroles, elle va me traiter de voyou
Don't want no trouble, I'll make an excuse of it
Je ne veux pas d'histoires, je vais trouver une excuse
Like it's them ghost writers, got nothing' to do with it
Comme si c'était ces nègres de ghostwriters, je n'ai rien à voir avec ça
You hear the beat so now move with it
Tu entends le rythme alors bouge-toi dessus
Duh, duh, daaaa
Duh, duh, daaaa
The 808s moving it makes the song groovy
La 808 qui bouge, ça rend la chanson groovy
I claim that I'm too legit, cannot go through with it
Je prétends être trop clean, je ne peux pas aller jusqu'au bout
Being straight up this whole time I been faking
Être franc tout ce temps, je faisais semblant
If faking's a chance then you know Ima take it
Si faire semblant est une chance, alors tu sais que je la saisis
Take every chance that I get til' I make it
Saisir chaque chance que j'ai jusqu'à ce que je réussisse
And I ain't made it, I'm the same kid
Et je n'ai pas réussi, je suis le même gamin
That was payin' for the playlists
Qui payait pour les playlists
To put my shit in they favorites
Pour mettre mes sons dans leurs favoris
But they hated everything I sent
Mais ils détestaient tout ce que j'envoyais
I'm sick of payin' cents to get what's comin' next
J'en ai marre de payer des centimes pour avoir ce qui vient ensuite
Yeah make it all make sense, it's part of the process
Ouais, que tout ait un sens, ça fait partie du processus
Count up the blessings, cut out the nonsense
Compte les bénédictions, élimine les absurdités
Scared of what your boss says, scared of caught in
Peur de ce que dit ton patron, peur d'être pris dans
Life that you cannot change. You start thinkin' often
Une vie que tu ne peux pas changer. Tu commences à penser souvent
Bout the things you want yeah but all of the talk it
Aux choses que tu veux ouais mais tout ce discours
Never turns to walking, waiting for a godsend
Ne se transforme jamais en action, attendant un cadeau du ciel
Something you will not get. Take all of that longing
Quelque chose que tu n'auras pas. Prends tout ce désir
Use it, get on top it. Dreams are meant for profit.
Utilise-le, domine-le. Les rêves sont faits pour être profitables.
Beauty in everything, Beauty in everything
La beauté en toute chose, la beauté en toute chose
Beauty in everything, Beauty in everything
La beauté en toute chose, la beauté en toute chose
Beauty in everything, Beauty in everything
La beauté en toute chose, la beauté en toute chose
Beauty in everything, Beauty in everything
La beauté en toute chose, la beauté en toute chose
They see another day. I'm seein' heaven's gates
Eux, ils voient un jour de plus. Moi, je vois les portes du paradis
They hearing horns and trains, I get to concentrate
Eux, ils entendent des klaxons et des trains, moi, j'arrive à me concentrer
They getting bored of things, I think there's more to see
Eux, ils se lassent des choses, moi, je pense qu'il y a plus à voir
See you in everything, beauty in everything
Je te vois en toute chose, la beauté en toute chose
It's gratifying
C'est gratifiant
Having your work on a set of eyes
D'avoir ton travail sous les yeux de quelqu'un
And it could matter less if it's televised
Et ça pourrait importer peu si c'est télévisé
Cuz an impact on means you said it right
Car un impact signifie que tu l'as bien dit
So I sit and write, with my pencil
Alors je m'assois et j'écris, avec mon crayon
I wrote intro, but in this tone, it feel greater than that
J'ai écrit l'intro, mais dans ce ton, ça semble plus grand que ça
Get his name on the map, he keepin make these raps
Faire connaître son nom, il continue à faire ces raps
Giving people the tracks. Sobre realidad
Donner aux gens les morceaux. Sobre realidad
Wait, this just the intro? But it still a hit though
Attends, c'est juste l'intro ? Mais c'est quand même un hit
Doin' it on his own, what an individual
Le faire tout seul, quel être à part
Turnin' eyes by workin' nights for merchandise from six to five
Attirer les regards en travaillant la nuit pour vendre de la marchandise de six à dix-sept heures
A lot of grindin' all the time long as I'm gettin' paid though
Beaucoup de boulot tout le temps tant que je suis payé
Okay too look around for b-b-beauty
Ok, regarde autour de toi pour la b-b-beauté
This summer no bummer like I'm Judy Moody
Cet été, pas de déprime, comme si j'étais Judy Moody
If you wanna make calls you're gon' have to go through me
Si tu veux passer des appels, tu vas devoir passer par moi
I'm adding the flavor like it's Tutti Frutti
J'ajoute la saveur comme si c'était Tutti Frutti
Beauty in
La beauté en
Beauty in
La beauté en
Beauty in
La beauté en
Beauty in
La beauté en
Beauty in
La beauté en
Everything, everything
Toute chose, toute chose
Beauty in everything
La beauté en toute chose
Everything, everything
Toute chose, toute chose
Beauty in everything
La beauté en toute chose
Everything, everything
Toute chose, toute chose
Beauty in everything
La beauté en toute chose
Everything, everything
Toute chose, toute chose
Beauty in everything
La beauté en toute chose
Everything, everything
Toute chose, toute chose
Beauty in everything
La beauté en toute chose





Авторы: Landon Ungerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.