Feelings - COLLUR перевод на немецкий

Feelings

Look at the tag
We been our bags
I sent you a text
And no looking back
I ain't ever sad
The best thing I have
Is sending me chats
And playing my tracks
It's not ending fast
I know this'll last and
I couldn't ask
For more than I have
We moving past, fast
Heart beat, beat
Breath wheezy
Look at the jeans
You look good in green
You riding with me
Now how can that be
We out on the street
With dunks on the feet
Now you making me
Look just like a king
But you is the queen
You always pristine
You stacking the streams
My shit on repeat
Keep you on the team
Bring you to the scene
We couldn't repeat
This feeling, ya

Step out with you bad, bad
Tell my friends you all that
Got to know you so fast
Even close with your dad
Already like 'member that time
Shit go fast by
We doing okay cuz we know we gon' ride
I'm more than okay if I stay the last guy
We bumping Chance in the whip
And I'm showing the places that I used to live
Say you 'member when you was a kid
Love feelin' like this
My thoughts coexist
With your benefits, throw you in the mix its a mystery
Hard to grasp what you done did for me
Let's make this our history
Grant all our wish and the first is a kiss, we just kids
Deep in love
No giving up
When I seen ya
Said I need ya
Up up and away we went
No way that this place exist
Before you i was hating it
My world is you, you changing it

Look at the tag
We been our bags
I sent you a text
And no looking back
I ain't ever sad
The best thing I have
Is sending me chats
And playing my tracks
It's not ending fast
I know this'll last and
I couldn't ask
For more than I have
We moving past, fast
Heart beat, beat
Breath wheezy
Look at the jeans
You look good in green
You riding with me
Now how can that be
We out on the street
With dunks on the feet
Now you making me
Look just like a king
But you is the queen
You always pristine
You stacking the streams
My shit on repeat
Keep you on the team
Bring you to the scene
We couldn't repeat
This feeling, ya

She around time don't apply
Never been a no reply
Take her out in corduroy
Feels forever, polaroid
Like snap snap. Up and away like NASA
We both been getting our bag up
Throw the tassel, it don't matter
This'll last, oooh
We in the street shop
With the Cudi merch
Got the pouty face 'cause you ain't buy me sneakers
All I did was meet ya, now I know I need ya
Fell for you, you JT me Vert, oh
You done made my knees hurt, oh
Fell for you a week or so
In and since then it's all game we off the bleachers
I'm falling still
You're the town up on my hill
Think of you like you're not real
And wake up to the thought of you
Up up and away we went
No way that this place exist
Before you I was hating it
My world is you, you changing it

Look at the tag
We been our bags
I sent you a text
And no looking back
I ain't ever sad
The best thing I have
Is sending me chats
And playing my tracks
It's not ending fast
I know this'll last and
I couldn't ask
For more than I have
We moving past, fast
Heart beat, beat
Breath wheezy
Look at the jeans
You look good in green
You riding with me
Now how can that be
We out on the street
With dunks on the feet
Now you making me
Look just like a king
But you is the queen
You always pristine
You stacking the streams
My shit on repeat
Keep you on the team
Bring you to the scene
We couldn't repeat
This feeling, ya

Gefühle

Schau auf das Etikett
Wir sind in unseren Taschen
Ich habe dir eine SMS geschickt
Und kein Zurückblicken
Ich bin niemals traurig
Das Beste, was ich habe
Ist, mir Chats zu schicken
Und meine Tracks zu spielen
Es endet nicht schnell
Ich weiß, das wird halten und
Ich könnte nicht
Um mehr bitten, als ich habe
Wir bewegen uns schnell vorbei
Herzschlag, Schlag
Atem keuchend
Schau dir die Jeans an
Du siehst gut aus in Grün
Du fährst mit mir
Wie kann das sein
Wir sind draußen auf der Straße
Mit Dunks an den Füßen
Jetzt bringst du mich dazu
Wie ein König auszusehen
Aber du bist die Königin
Du bist immer makellos
Du stapelst die Streams
Mein Zeug auf Wiederholung
Ich behalte dich im Team
Bringe dich zur Szene
Wir könnten das nicht wiederholen
Dieses Gefühl, ja

Trete mit dir auf, so schön
Sage meinen Freunden, du bist alles
Habe dich so schnell kennengelernt
Sogar eng mit deinem Vater
Schon wie 'Erinnerst du dich an die Zeit
Die Zeit vergeht so schnell
Uns geht es gut, denn wir wissen, wir werden zusammenhalten
Mir geht es mehr als gut, wenn ich der letzte Typ bleibe
Wir hören Chance im Auto
Und ich zeige dir die Orte, an denen ich früher gelebt habe
Du sagst, du erinnerst dich, als du ein Kind warst
Liebe fühlt sich so an
Meine Gedanken koexistieren
Mit deinen Vorzügen, werfe dich in den Mix, es ist ein Mysterium
Schwer zu begreifen, was du für mich getan hast
Lass uns das zu unserer Geschichte machen
Erfülle all unsere Wünsche und der erste ist ein Kuss, wir sind nur Kinder
Tief verliebt
Kein Aufgeben
Als ich dich sah
Sagte ich, ich brauche dich
Hoch, hoch und davon gingen wir
Keine Chance, dass dieser Ort existiert
Vor dir habe ich es gehasst
Meine Welt bist du, du veränderst sie

Schau auf das Etikett
Wir sind in unseren Taschen
Ich habe dir eine SMS geschickt
Und kein Zurückblicken
Ich bin niemals traurig
Das Beste, was ich habe
Ist, mir Chats zu schicken
Und meine Tracks zu spielen
Es endet nicht schnell
Ich weiß, das wird halten und
Ich könnte nicht
Um mehr bitten, als ich habe
Wir bewegen uns schnell vorbei
Herzschlag, Schlag
Atem keuchend
Schau dir die Jeans an
Du siehst gut aus in Grün
Du fährst mit mir
Wie kann das sein
Wir sind draußen auf der Straße
Mit Dunks an den Füßen
Jetzt bringst du mich dazu
Wie ein König auszusehen
Aber du bist die Königin
Du bist immer makellos
Du stapelst die Streams
Mein Zeug auf Wiederholung
Ich behalte dich im Team
Bringe dich zur Szene
Wir könnten das nicht wiederholen
Dieses Gefühl, ja

Wenn sie da ist, spielt Zeit keine Rolle
Nie eine "Keine Antwort"
Führe sie in Cord aus
Fühlt sich an wie für immer, Polaroid
Wie Schnapp Schnapp. Hoch und weg wie die NASA
Wir haben beide unser Einkommen gesteigert
Wirf die Quaste, es spielt keine Rolle
Das wird halten, oooh
Wir sind im Street Shop
Mit den Cudi-Sachen
Du hast ein Schmollgesicht, weil du mir keine Sneaker gekauft hast
Alles, was ich tat, war dich zu treffen, jetzt weiß ich, dass ich dich brauche
Habe mich in dich verliebt, du bist mein JT, mein Vert, oh
Du hast meine Knie zum Schmerzen gebracht, oh
Habe mich vor etwa einer Woche in dich verliebt
Und seitdem ist alles Spiel, wir sind von der Tribüne runter
Ich falle immer noch
Du bist die Stadt auf meinem Hügel
Denke an dich, als wärst du nicht real
Und wache mit dem Gedanken an dich auf
Hoch, hoch und davon gingen wir
Keine Chance, dass dieser Ort existiert
Vor dir habe ich es gehasst
Meine Welt bist du, du veränderst sie

Schau auf das Etikett
Wir sind in unseren Taschen
Ich habe dir eine SMS geschickt
Und kein Zurückblicken
Ich bin niemals traurig
Das Beste, was ich habe
Ist, mir Chats zu schicken
Und meine Tracks zu spielen
Es endet nicht schnell
Ich weiß, das wird halten und
Ich könnte nicht
Um mehr bitten, als ich habe
Wir bewegen uns schnell vorbei
Herzschlag, Schlag
Atem keuchend
Schau dir die Jeans an
Du siehst gut aus in Grün
Du fährst mit mir
Wie kann das sein
Wir sind draußen auf der Straße
Mit Dunks an den Füßen
Jetzt bringst du mich dazu
Wie ein König auszusehen
Aber du bist die Königin
Du bist immer makellos
Du stapelst die Streams
Mein Zeug auf Wiederholung
Ich behalte dich im Team
Bringe dich zur Szene
Wir könnten das nicht wiederholen
Dieses Gefühl, ja