COLLUR - Rubix - перевод текста песни на французский

Rubix - COLLURперевод на французский




Rubix
Rubix
Seen my way 'round this town
J'ai vu mon chemin dans cette ville
Fit in with every crowd
Je me suis intégré à chaque foule
Hampden and Tower
Hampden et Tower
We ran that
On a fait ça
The stomping ground
Le terrain de jeu
Spinnin' this shit into place
Je fais tourner ce truc à sa place
Rubik's
Rubik's
Know a kid get all the points on the rubric
Je connais un enfant qui a tous les points sur la liste de contrôle
I don't need no Nike to do it
Je n'ai pas besoin de Nike pour le faire
Call me King Julian
Appelle-moi King Julian
Because I be movin' it, movin' it
Parce que je le bouge, je le bouge
My life is a movie and
Ma vie est un film et
They don't know who he is
Ils ne savent pas qui il est
But they all gettin' so studious
Mais ils sont tous devenus si studieux
Mock what he do in the studio
Se moquer de ce qu'il fait en studio
No getting through me though
Impossible de me traverser cependant
They know this ain't my first rodeo
Ils savent que ce n'est pas mon premier rodéo
Rubik's, huh
Rubik's, hein
Solved the algorithm
J'ai résolu l'algorithme
Still ain't forget about the rhythm
Je n'ai pas oublié le rythme
Take my shots and hit 'em
Je prends mes coups et je les frappe
19 with a full court vision
19 avec une vision de terrain complet
Put everything into place, place
Tout mettre en place, en place
Colorful like a play place
Coloré comme une aire de jeux
I think this life just a chase, chase
Je pense que cette vie n'est qu'une poursuite, une poursuite
Of being what they say you ain't, ain't, ain't
D'être ce qu'ils disent que tu n'es pas, n'es pas, n'es pas
Look at the face
Regarde le visage
Y'all see 303 Kid? Does he got next? No
Vous voyez 303 Kid ? Est-ce qu'il a la suite ? Non
I'm 'bout to send over the demo
Je suis sur le point d'envoyer la démo
Why my shit stuck in your head, bro
Pourquoi mon truc est coincé dans ta tête, mec
Hangin' it all in your bedroom
Tout accrocher dans ta chambre
You playing it all with your friend, bro
Tu le joues tout avec ton ami, mec
You bangin' it, ain't talkin' Fredo
Tu le cognes, tu ne parles pas de Fredo
Salt like Gardetto
Le sel comme Gardetto
You hatin' but I wouldn't let you
Tu détestes, mais je ne te laisserais pas
Seen my way 'round this town
J'ai vu mon chemin dans cette ville
Fit in with every crowd
Je me suis intégré à chaque foule
Hampden and Tower
Hampden et Tower
We ran that, the stomping ground
On a fait ça, le terrain de jeu
We movin' shit without a doubt
On déplace les choses sans aucun doute
We runnin' our mouth
On ouvre notre bouche
When we back it up its allowed
Quand on le soutient, c'est autorisé
I look at the comments say, wow
Je regarde les commentaires, je dis, waouh
I don't take a bow
Je ne m'incline pas
The show it ain't over, not now
Le spectacle n'est pas terminé, pas maintenant
No not at this moment
Non, pas en ce moment
And once again switchin' the flow and
Et encore une fois, on change le flux et
We doin' it, doin' it stupid
On le fait, on le fait stupidement
This is my moment, I won't let it go and
C'est mon moment, je ne le laisserai pas partir et
I walk 'round my city and see me on posters
Je me promène dans ma ville et je me vois sur des affiches
I'm not gonna post it. Got too good at posing
Je ne vais pas le poster. Je suis devenu trop bon pour poser
I dribble, you hold it like Trojan Derozan
Je dribble, tu le tiens comme Trojan Derozan
Can't live on your phone and act like you know shit
Tu ne peux pas vivre sur ton téléphone et faire comme si tu savais quelque chose
Hard work omnipotent, your doors steady closin, aye
Le travail acharné omnipotent, tes portes se ferment constamment, ouais
I got a key
J'ai une clé
It's hid underneath
Elle est cachée en dessous
The hours and hours invested in me
Les heures et les heures que j'ai investies en moi
I'ma rename the streets, from rappin' on beats
Je vais renommer les rues, du rap sur des beats
My feats gonna be something they can't believe
Mes exploits vont être quelque chose qu'ils ne pourront pas croire
Cuz I'm liable
Parce que je suis responsable
Lookin' out for the child who
Je fais attention à l'enfant qui
Tried and tried to cry to 'em
A essayé et essayé de pleurer pour eux
Then it's people that just lied to him
Puis ce sont des gens qui lui ont juste menti
Next step, looking up to the greats and idol 'em
La prochaine étape, regarder les grands et les idolâtrer
Spinnin this shit into place
Je fais tourner ce truc à sa place
Rubik's
Rubik's
Know a kid get all the points on the rubric
Je connais un enfant qui a tous les points sur la liste de contrôle
I don't need no Nike to do it
Je n'ai pas besoin de Nike pour le faire
Call me King Julian
Appelle-moi King Julian
Because I be movin' it, movin' it
Parce que je le bouge, je le bouge
My life is a movie and
Ma vie est un film et
They don't know who he is
Ils ne savent pas qui il est
But they all gettin' so studious
Mais ils sont tous devenus si studieux
Mock what he do in the studio
Se moquer de ce qu'il fait en studio
No getting through me though
Impossible de me traverser cependant
They know this ain't my first rodeo
Ils savent que ce n'est pas mon premier rodéo
Rubik's
Rubik's
Put everything into place, place
Tout mettre en place, en place
Colorful like a play place
Coloré comme une aire de jeux
I think this life just a chase, chase
Je pense que cette vie n'est qu'une poursuite, une poursuite
Of being what they say you ain't, ain't, ain't
D'être ce qu'ils disent que tu n'es pas, n'es pas, n'es pas
Put everything into place, place
Tout mettre en place, en place
Being what they say you ain't, ain't, ain't
D'être ce qu'ils disent que tu n'es pas, n'es pas, n'es pas





Авторы: Landon Ungerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.