STATE of the DREAM (feat. Quincy) - COLLUR перевод на французский

STATE of the DREAM (feat. Quincy)

You see, here's the thing
I got memories of real bad things
Now they came back for me, no
Please no catching me
Attach, attach, attacking me
But I would rather be
On path to catch a dream, dream
Ain't been easy
State of the dream
Flicked wrist, that's a follow through
'Cause that's what I do
I don't need no excuse 'cause
All the ones you use I overcame and now I'm dropping songs on you, ooh
Seventeen, made my debut
About the dream, can it come true
The mirror say that it's up to you

I'm writing this verse in the break room, I ain't bring a lunch
It's easy to dream 'til it comes to the funds and
I'm working and working to get this shit done
Plus the time and the money that I'm giving up
The time and the money, the bank it ain't love me
I'm saving for weeks just to spend a few hunnid
On studio time, tell Gladwell I'm coming
Stay true to the grind, this life like a one-up
Cope with monotony through all these dreams
The world wanna save them joints for my sleep
You all want to be, what's seen on TV
C-T-R-L V, V, V
Keep my head clean. Block out the screens
Take time to think. What's best for me
What's best? Success ain't up to streams
Cuz up the street, a honey hun fuck with me
Nah, don't do flexing, ooh I just execute
So when I'm next to you they bet on you
I'm betting you, I'll get the best of you
When tested you
Gotta text your dudes and ask 'em all what is best to do
I'm exceptional and professional
I can admit one like it's festival
Validations low when efforts high
Do promo solo with no price
Can't tell me no 'cause I'ma try
You know I'm fly so we gon' be alright
We gon' be alright
We gon' be alright
Like Kendrick said, get out my head
I like it there, there I find life

This life only happen once
Value all your thoughts
The universe, it talks. No you can't have it all
But you get what you want, yea
You can always pause, but never eva stop
Stop, stop, stop, stop thinking that your owed
Your dreams ain't natural
That's the nature of all things
What's the state-ate of your dream
This the state-ate of the dream
I'd achieve-eve everything-ing
But there's no way to bypass time
And I gotta buy your time
Society has its rhyme
They tryna save the dreams for night

Fuck this party I want you there
Seen you looking just bring the bare
I can't feel it, you looking scared
Money problems, we here to solve them pop the beers
Talk 'bout how you're healin' what you did
I got bitches' problems don't know which one I want here
For life
And we gon' live it for real
And when we pop out, know we fuck with hundid bills
Oh, yeah

Gotta clear-cut vision. what I want to be I'm not that
Kendrick, Ye, Cole, Chances that work on top that
11:59 New York refreshing for the project
But it's 9:59 over in what-ya-ma-call-it
To my city, here's the solace. Ain't no pity, just some logic
Here's the train and you can hop it. They think music just a hobby
Confident but neva cocky. Just to enough rethink college
Mama think I'm talking nonsense. Can't be workin out the office
I'm the boss, boss, boss man. Yeah I think I got it
Do the business 'hind the bars, least I give myself a shot and
I cannot let a standard bring a stop to this plan and
Name is Landon, call me COLLUR, In the surveys I check other

STATE of the DREAM (feat. Quincy)

Tu vois, voilà le truc,
J'ai des souvenirs de vraiment mauvaises choses
Maintenant, ils sont revenus pour moi, non
S'il te plaît, ne m'attrape pas
Attaque, attaque, m'attaquer
Mais je préférerais être
Sur la voie pour réaliser un rêve, un rêve
Ça n'a pas été facile
L'état du rêve
Un coup de poignet, c'est un suivi
Parce que c'est ce que je fais
Je n'ai besoin d'aucune excuse parce que
Toutes celles que tu utilises, je les ai surmontées et maintenant je te balance des chansons dessus, ooh
Dix-sept ans, j'ai fait mes débuts
À propos du rêve, peut-il se réaliser ?
Le miroir dit que ça dépend de toi

J'écris ce couplet dans la salle de pause, je n'ai pas apporté de déjeuner
C'est facile de rêver jusqu'à ce qu'il s'agisse de fonds et
Je travaille et travaille pour que ça se fasse
En plus du temps et de l'argent que j'abandonne
Le temps et l'argent, la banque ne m'aime pas
J'économise pendant des semaines juste pour dépenser quelques centaines
En temps de studio, dis à Gladwell que j'arrive
Reste fidèle à la routine, cette vie est comme un bonus
Faire face à la monotonie à travers tous ces rêves
Le monde veut les garder pour mon sommeil
Vous voulez tous être ce que l'on voit à la télévision
C-T-R-L V, V, V
Garder la tête froide. Bloquer les écrans
Prendre le temps de réfléchir. Ce qui est le mieux pour moi
Qu'est-ce qui est le mieux ? Le succès ne dépend pas des streams
Parce qu'en haut de la rue, une jolie fille me kiffe
Non, je ne fais pas le malin, ooh j'exécute juste
Alors quand je suis à côté de toi, ils parient sur toi
Je te parie que je prendrai le dessus sur toi
Lorsqu'on te teste
Tu dois envoyer un texto à tes potes et leur demander ce qu'il y a de mieux à faire
Je suis exceptionnel et professionnel
Je peux admettre qu'on aime ça comme un festival
Peu de validations quand les efforts sont importants
Faire la promo en solo sans prix
Tu ne peux pas me dire non parce que je vais essayer
Tu sais que je suis cool donc on va s'en sortir
On va s'en sortir
On va s'en sortir
Comme disait Kendrick, sors de ma tête
J'aime ça là-dedans, là je trouve la vie

Cette vie n'arrive qu'une fois
Accorde de la valeur à toutes tes pensées
L'univers, il parle. Non, tu ne peux pas tout avoir
Mais tu obtiens ce que tu veux, ouais
Tu peux toujours faire une pause, mais ne t'arrête jamais
Arrête, arrête, arrête, arrête de penser que tu mérites
Tes rêves ne sont pas naturels
C'est la nature de toutes choses
Quel est l'état de ton rêve ?
C'est l'état du rêve
J'atteindrais tout
Mais il n'y a aucun moyen de contourner le temps
Et je dois acheter ton temps
La société a sa rime
Ils essaient de garder les rêves pour la nuit

Au diable cette fête, je te veux là
Je t'ai vue en train de regarder, apporte juste le strict nécessaire
Je ne le sens pas, tu as l'air effrayée
Des problèmes d'argent, on est là pour les résoudre, ouvre les bières
Parle de la façon dont tu guéris ce que tu as fait
J'ai des problèmes de filles, je ne sais pas laquelle je veux ici
Pour la vie
Et on va la vivre pour de vrai
Et quand on sortira, sache qu'on s'en fout des billets de cent
Oh, ouais

Avoir une vision claire. Ce que je veux être, je ne le suis pas
Kendrick, Ye, Cole, ces chances qui fonctionnent en plus de ça
23h59 New York rafraîchissant pour le projet
Mais il est 21h59 dans ce que tu appelles
À ma ville, voici le réconfort. Pas de pitié, juste de la logique
Voici le train et tu peux le prendre. Ils pensent que la musique n'est qu'un passe-temps
Confiant mais jamais arrogant. Juste assez pour repenser à l'université
Maman pense que je dis des bêtises. Je ne peux pas travailler au bureau
Je suis le patron, patron, patron. Ouais, je pense que je l'ai
Faire des affaires derrière les barreaux, au moins je me donne une chance et
Je ne peux pas laisser une norme mettre un terme à ce plan et
Je m'appelle Landon, appelez-moi COLLUR, dans les sondages, je coche autre