STATE of the DREAM (feat. Quincy) - COLLUR перевод на русский

STATE of the DREAM (feat. Quincy)

You see, here's the thing
I got memories of real bad things
Now they came back for me, no
Please no catching me
Attach, attach, attacking me
But I would rather be
On path to catch a dream, dream
Ain't been easy
State of the dream
Flicked wrist, that's a follow through
'Cause that's what I do
I don't need no excuse 'cause
All the ones you use I overcame and now I'm dropping songs on you, ooh
Seventeen, made my debut
About the dream, can it come true
The mirror say that it's up to you

I'm writing this verse in the break room, I ain't bring a lunch
It's easy to dream 'til it comes to the funds and
I'm working and working to get this shit done
Plus the time and the money that I'm giving up
The time and the money, the bank it ain't love me
I'm saving for weeks just to spend a few hunnid
On studio time, tell Gladwell I'm coming
Stay true to the grind, this life like a one-up
Cope with monotony through all these dreams
The world wanna save them joints for my sleep
You all want to be, what's seen on TV
C-T-R-L V, V, V
Keep my head clean. Block out the screens
Take time to think. What's best for me
What's best? Success ain't up to streams
Cuz up the street, a honey hun fuck with me
Nah, don't do flexing, ooh I just execute
So when I'm next to you they bet on you
I'm betting you, I'll get the best of you
When tested you
Gotta text your dudes and ask 'em all what is best to do
I'm exceptional and professional
I can admit one like it's festival
Validations low when efforts high
Do promo solo with no price
Can't tell me no 'cause I'ma try
You know I'm fly so we gon' be alright
We gon' be alright
We gon' be alright
Like Kendrick said, get out my head
I like it there, there I find life

This life only happen once
Value all your thoughts
The universe, it talks. No you can't have it all
But you get what you want, yea
You can always pause, but never eva stop
Stop, stop, stop, stop thinking that your owed
Your dreams ain't natural
That's the nature of all things
What's the state-ate of your dream
This the state-ate of the dream
I'd achieve-eve everything-ing
But there's no way to bypass time
And I gotta buy your time
Society has its rhyme
They tryna save the dreams for night

Fuck this party I want you there
Seen you looking just bring the bare
I can't feel it, you looking scared
Money problems, we here to solve them pop the beers
Talk 'bout how you're healin' what you did
I got bitches' problems don't know which one I want here
For life
And we gon' live it for real
And when we pop out, know we fuck with hundid bills
Oh, yeah

Gotta clear-cut vision. what I want to be I'm not that
Kendrick, Ye, Cole, Chances that work on top that
11:59 New York refreshing for the project
But it's 9:59 over in what-ya-ma-call-it
To my city, here's the solace. Ain't no pity, just some logic
Here's the train and you can hop it. They think music just a hobby
Confident but neva cocky. Just to enough rethink college
Mama think I'm talking nonsense. Can't be workin out the office
I'm the boss, boss, boss man. Yeah I think I got it
Do the business 'hind the bars, least I give myself a shot and
I cannot let a standard bring a stop to this plan and
Name is Landon, call me COLLUR, In the surveys I check other

СОСТОЯНИЕ МЕЧТЫ (feat. Quincy)

Видишь ли, вот в чём дело
У меня остались воспоминания о по-настоящему плохих вещах
Теперь они вернулись ко мне, нет
Пожалуйста, не ловите меня
Цепляются, цепляются, атакуют меня
Но я бы предпочел быть
На пути к мечте, мечте
Не было легко
Состояние мечты
Взмах запястьем, это как завершающий удар
Потому что это то, что я делаю
Мне не нужны оправдания, потому что
Все те, что ты используешь, я преодолел, и теперь я бросаю песни на тебя, у-у
Семнадцать, я дебютировал
О мечте, может ли она сбыться
Зеркало говорит, что это зависит от тебя

Я пишу этот куплет в комнате отдыха, я не принес обед
Легко мечтать, пока дело не доходит до денег, и
Я работаю и работаю, чтобы сделать это дерьмо
Плюс время и деньги, которые я отдаю
Время и деньги, банк меня не любит
Я коплю неделями, чтобы потратить несколько сотен
На студийное время, скажи Глэдвелу, что я иду
Оставайся верным делу, эта жизнь как апгрейд
Справляйся с монотонностью через все эти мечты
Мир хочет сохранить их для моего сна
Вы все хотите быть тем, что видите по телевизору
C-T-R-L V, V, V
Держу голову чистой. Блокирую экраны
Уделяю время размышлениям. Что для меня лучше
Что лучше? Успех не зависит от стримов
Потому что на улице, милашка запала на меня
Нет, я не выпендриваюсь, у-у, я просто исполняю
Так что, когда я рядом с тобой, они ставят на тебя
Я ставлю на тебя, я получу от тебя все лучшее
Когда тебя испытают
Ты должна написать своим чувакам и спросить их, что лучше всего делать
Я исключителен и профессионален
Я могу признать такое, будто это фестиваль
Подтверждений мало, когда усилий много
Делаю промо соло без цены
Не можешь сказать мне "нет", потому что я попробую
Ты знаешь, я крут, так что с нами всё будет в порядке
С нами всё будет в порядке
С нами всё будет в порядке
Как сказал Кендрик, убирайся из моей головы
Мне там нравится, там я нахожу жизнь

Эта жизнь случается только один раз
Цени все свои мысли
Вселенная, она говорит. Нет, ты не можешь иметь всё
Но ты получаешь то, что хочешь, да
Ты всегда можешь сделать паузу, но никогда не останавливайся
Остановись, остановись, остановись, остановись думать, что тебе должны
Твои мечты не естественны
Такова природа всех вещей
Каково состоя-я-ние твоей мечты
Это состоя-я-ние мечты
Я бы достиг-иг всего-го
Но нет способа обойти время
И я должен купить твое время
У общества есть свой ритм
Они пытаются сохранить мечты на ночь

К черту эту вечеринку, я хочу, чтобы ты была там
Видел, как ты выглядишь, просто принеси минимум
Я не могу это sentir, ты выглядишь испуганной
Денежные проблемы, мы здесь, чтобы решить их, открой пиво
Поговорим о том, как ты исцеляешь то, что сделала
У меня проблемы с девчонками, не знаю, кого из них я хочу здесь
На всю жизнь
И мы будем жить этим по-настоящему
И когда мы появляемся, знай, что мы тратим стодолларовые купюры
О, да

Должно быть четкое видение. Тем, кем я хочу быть, я не являюсь
Кендрик, Йе, Коул, это те, кто работает на вершине
11:59 Нью-Йорк обновляется для проекта
Но сейчас 9:59 в как-его-там-называют
Моему городу, вот утешение. Не жалость, а логика
Вот поезд, и ты можешь на него сесть. Они думают, что музыка - это просто хобби
Уверенный в себе, но никогда не высокомерный. Достаточно, чтобы переосмыслить колледж
Мама думает, что я говорю глупости. Не могу работать вне офиса
Я босс, босс, босс. Да, я думаю, у меня получилось
Делаю бизнес за решеткой, по крайней мере, я даю себе шанс, и
Я не могу позволить стандарту остановить этот план, и
Меня зовут Лэндон, зови меня КОЛЛУР, в опросах я отмечаю "другое"