COLLUR - Snackbag - перевод текста песни на русский

Snackbag - COLLURперевод на русский




Snackbag
Пакет с перекусом
You've been a bad, bad boy, Jimmy
Ты была плохой девочкой, Джимми
Yeah, yeah, uh
Да, да, uh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, Yeah
Да, да
I'm the protagonist. Yeah, yeah
Я главный герой. Да, да
I got it, you lacking it. Yeah, yeah
У меня есть всё, чего тебе не хватает. Да, да
When I imagine, I'm starting my path to it
Когда я мечтаю, я начинаю свой путь к этому
Yellow brick magic man. Yeah, yeah
Волшебник из страны Оз. Да, да
Reflecting on way back when we was snack bagging it
Вспоминаю те времена, когда мы ели из пакетов с перекусом
Frosted animal crackers, yeah
Глазированное печенье в форме зверушек, да
Now I'm steady rapping it, ain't care for antagonists
Теперь я постоянно читаю рэп, мне плевать на антагонистов
When the hook come in my city be blasting it
Когда начинается припев, мой город взрывается
I'm the man now
Теперь я главный
No debate that's hand down
Без споров, это передается по наследству
No, never take a hand out
Нет, никогда не принимай подачки
This goin' how I planned out
Всё идёт так, как я планировал
I know I can now
Теперь я знаю, что могу
I'm a give her something to rant about
Я дам ей повод для сплетен
It ain't hard to understand how
Нетрудно понять, как
I been better off since you ran out
Мне стало лучше с тех пор, как ты сбежала
I'm the man. Yeah, yeah, ohhh. I'm the man
Я главный. Да, да, ооо. Я главный
Now I'm the man. Turned my old ceilings into floors. I'm the man
Теперь я главный. Превратил свои старые потолки в полы. Я главный
Now I'm the man. I've never seen this place before, no, these corridors
Теперь я главный. Я никогда раньше не видел этого места, нет, этих коридоров
With open doors to open more. Its wonderland and I'm the man
С открытыми дверями, чтобы открыть ещё больше. Это страна чудес, и я главный
I ain't even mad
Я даже не злюсь
But I got the hat
Но у меня есть шляпа
Just call me the hatter
Просто зови меня Шляпником
Walk around, listen to chatter before I had to
Хожу вокруг, слушаю болтовню, прежде чем мне пришлось
Think of these tasks to get after
Думать об этих задачах, чтобы их выполнить
It's my world, I'm climbing the ladder. Get to that platter
Это мой мир, я взбираюсь по лестнице. Доберись до этого блюда
Swinging like hey batter, batter
Размахиваюсь, как эй, бьющий, бьющий
She know we up next, she about it, It's only a matter of time
Она знает, что мы следующие, она в деле, это только вопрос времени
We cooking like chowder
Мы готовим, как похлебку
Stop asking why I ain't hit you back. I'm tryna hit my quotas
Хватит спрашивать, почему я тебе не перезвонил. Я пытаюсь выполнить свои квоты
You peaked when I was part of your past. Now you on lower totem
Ты достигла пика, когда я был частью твоего прошлого. Теперь ты на низшем тотеме
Now what got me moving like that. Pineapple Fanta soda
Что заставило меня так двигаться. Ананасовая Фанта
Sugar rushing while I'm mixing the track. And you at home you loner
Сахарный прилив, пока я свожу трек. А ты дома, одиночка
Yeah, yeah, yeah. I do it myself
Да, да, да. Я делаю это сам
Squad wipe and I'm playing no fill
Уничтожил отряд, и я не играю в подкрепление
Studio C next to Mrs. Doctor Phil
Студия C рядом с миссис Доктор Фил
Catch me outside, how 'bout that if you real
Встреть меня на улице, как насчет этого, если ты настоящая
Cash me outside, get to paying the bills
Заплати мне на улице, начни оплачивать счета
With crypto, imma buy me a few
С криптовалютой, imma куплю себе несколько
Build a town on the hill, put a crowd on the hill
Построю город на холме, соберу толпу на холме
For the main act, yeah. I'm crowing myself
Для главного акта, да. Я короную себя
I'm the protagonist. Yeah, yeah
Я главный герой. Да, да
I got it, you lacking it. Yeah. yeah
У меня есть всё, чего тебе не хватает. Да, да
When I imagine, I'm starting my path to it
Когда я мечтаю, я начинаю свой путь к этому
Yellow brick magic man. Yeah, yeah
Волшебник из страны Оз. Да, да
Reflecting on way back when we was snack bagging it
Вспоминаю те времена, когда мы ели из пакетов с перекусом
Frosted animal crackers, yeah
Глазированное печенье в форме зверушек, да
Now I'm steady rapping it, ain't care for antagonists
Теперь я постоянно читаю рэп, мне плевать на антагонистов
When the hook come in my city be blasting it
Когда начинается припев, мой город взрывается
I'm the man now
Теперь я главный
No debate that's hand down
Без споров, это передается по наследству
No, never take a hand out
Нет, никогда не принимай подачки
This goin' how I planned out
Всё идёт так, как я планировал
I know I can now
Теперь я знаю, что могу
I'm a give her something to rant about
Я дам ей повод для сплетен
It ain't hard to understand how
Нетрудно понять, как
I been better off since you ran out
Мне стало лучше с тех пор, как ты сбежала
I'm the man. Yeah, yeah, ohhh. I'm the man
Я главный. Да, да, ооо. Я главный
Now I'm the man. Turned my old ceilings into floors. I'm the man
Теперь я главный. Превратил свои старые потолки в полы. Я главный
Now I'm the man. I've never seen this place before, no, these corridors
Теперь я главный. Я никогда раньше не видел этого места, нет, этих коридоров
With open doors to open more. Its wonderland and I'm the man
С открытыми дверями, чтобы открыть ещё больше. Это страна чудес, и я главный
Woah. When I close my eyes I wake up
Ого. Когда я закрываю глаза, я просыпаюсь
Seeing green like Jason Tatum
Вижу зеленый, как Джейсон Татум
Oh, where my dreams will take us
О, куда нас заведут мои мечты
Now we all made of Playdough
Теперь мы все сделаны из пластилина
We're good for fun but not to eat
Мы хороши для развлечения, но не для еды
What if this a social commentary
Что, если это социальный комментарий
How we're molded to what they wanna see. We're not unique
Как нас лепят под то, что они хотят видеть. Мы не уникальны
Only cured by mindful odyssey
Исцеляется только осознанным путешествием
Live by faith so when it's hard to see
Живи верой, поэтому, когда трудно видеть
You're reliant on your heart to lead
Ты полагаешься на свое сердце, чтобы оно вело тебя
Realize let my breath talk to me
Осознай, пусть мое дыхание говорит со мной
Like slow, slow, slow down
Например, медленно, медленно, замедляйся
I'm a save that for another song
Я сохраню это для другой песни
Main character like this Comicon
Главный герой, как этот Комикон
Cuz he killing shit wild like kamikaze
Потому что он убивает дерьмо дико, как камикадзе
Don't got a posse, no paparazzi
Нет ни банды, ни папарацци
Well more or less. Es asi asi
Ну, более или менее. Es asi asi
Wake up, no coffee. This not a hobby
Просыпаюсь, без кофе. Это не хобби
Now I embody what I've been wanting
Теперь я воплощаю то, чего хотел
Got songs to make, I check the bank
Есть песни, чтобы сделать, я проверяю банк
And start to think if I should wait
И начинаю думать, стоит ли мне ждать
I got today, got lots to give
У меня есть сегодня, есть что дать
Can't stop the gig, can't stop a kid
Не могу остановить концерт, не могу остановить ребенка
I'm the protagonist. Yeah, yeah
Я главный герой. Да, да
I got it, you lacking it. Yeah. yeah
У меня есть всё, чего тебе не хватает. Да, да
When I imagine, I'm starting my path to it
Когда я мечтаю, я начинаю свой путь к этому
Yellow brick magic man. Yeah, yeah
Волшебник из страны Оз. Да, да
Reflecting on way back when we was snack bagging it
Вспоминаю те времена, когда мы ели из пакетов с перекусом
Frosted animal crackers, yeah
Глазированное печенье в форме зверушек, да
Now I'm steady rapping it, ain't care for antagonists
Теперь я постоянно читаю рэп, мне плевать на антагонистов
When the hook come in my city be blasting it
Когда начинается припев, мой город взрывается
I'm the man now
Теперь я главный
No debate that's hand down
Без споров, это передается по наследству
No, never take a hand out
Нет, никогда не принимай подачки
This goin' how I planned out
Всё идёт так, как я планировал
I know I can now
Теперь я знаю, что могу
I'm a give her something to rant about
Я дам ей повод для сплетен
It ain't hard to understand how
Нетрудно понять, как
I been better off since you ran out
Мне стало лучше с тех пор, как ты сбежала
I'm the man. Yeah, yeah, ohhh. I'm the man
Я главный. Да, да, ооо. Я главный
Now I'm the man. Turned my old ceilings into floors. I'm the man
Теперь я главный. Превратил свои старые потолки в полы. Я главный
Now I'm the man. I've never seen this place before, no, these corridors
Теперь я главный. Я никогда раньше не видел этого места, нет, этих коридоров
With open doors to open more. Its wonderland and I'm the man
С открытыми дверями, чтобы открыть ещё больше. Это страна чудес, и я главный





Авторы: Landon Ungerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.