COLOR - Find You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни COLOR - Find You




Find You
Trouver Toi
Sittin' on the BASUtei no BENCHI de omoi wo haseru no wa
Assis sur le banc du parc, je me perds dans mes pensées
Saigo ni mita ano namida i'm so sorry, oh girl
Ces dernières larmes que j'ai vues, je suis tellement désolé, ma chérie
Hitori kiri wo konna ni mo tsuyoku kanjiru every lil' moment
Je ressens cette solitude si fortement, à chaque instant
Tsumetai yubi wa sara ni tsumetaku itami dasu
Mes doigts glacés se mettent à me faire mal
You changed my life, my days and my whole world
Tu as changé ma vie, mes journées, et mon monde entier
Bady girl kimi ga ita hibi ano natsu wa ima mo owara nai
Ma chérie, ces moments passés avec toi, cet été, ne s'éteindront jamais
In my heart, in my soul fukaku kizamarete
Dans mon cœur, dans mon âme, ils sont gravés profondément
Still shining, baby
Toujours brillant, mon amour
Gonna find you once again
Je vais te retrouver, une fois de plus
Kanarazu tsure modosu
Je te ramènerai, c'est certain
Dokokade matte iru hazu tell me where you at
Tu dois m'attendre quelque part, dis-moi tu es
Gonna find you once again
Je vais te retrouver, une fois de plus
Mou ichido mitsuke dasu
Je te retrouverai, je te le promets
Wasurerare nai yo
Je ne peux pas oublier
Cuz, ya love was so colorful
Parce que ton amour était tellement coloré
Drivin'on the free way doko ni mukatte iru no ka
Je conduis sur l'autoroute, sans savoir je vais
Ano egao wo omoi ukabe nagara ate domo naku
Je me rappelle ton sourire, sans but précis
Why ima goro ni natte ai no omosa ni kiduku
Pourquoi est-ce que je réalise maintenant le poids de l'amour ?
Joshuseki ni in wo kasane nagara te wo nobasu
Je me suis installé dans mon appartement et je tends la main
You changed my life, my days and my whole world
Tu as changé ma vie, mes journées, et mon monde entier
Baby girl kimi ga inai to toki no nagare sae imi ga nai
Ma chérie, sans toi, le temps qui passe n'a plus aucun sens
In my heart, in my soul
Dans mon cœur, dans mon âme
Atsuku moeru you ni
Brûlant d'un feu ardent
Still, feenin'for ya love
Toujours, je suis à la recherche de ton amour
Repeat
Répéter
Yoku nita SHIRUETTO
Une silhouette si familière
Ushiro sugata oikakete miushinau yume
Je te poursuis, mais je perds mon rêve
I remenber your smell
Je me souviens de ton odeur
Marude tonari de nemutteru you na ki ga suru
J'ai l'impression que tu dors à mes côtés
Hey, I will find you, where is my boo,
Hé, je vais te retrouver, est mon amour,
Yeah
Oui
Repeat
Répéter
Gonna find you once again
Je vais te retrouver, une fois de plus
Tell me where you at
Dis-moi tu es
Gonna find you once again
Je vais te retrouver, une fois de plus
Cuz, ya love was so colorful
Parce que ton amour était tellement coloré





Авторы: Kura T, Michico, michico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.