Текст и перевод песни COLOR - Miss you
My
heart
is
missing
you.
everynight
I
think
of
you...
Mon
cœur
te
manque.
Chaque
nuit,
je
pense
à
toi...
二人を包む
柔らかな風
Le
vent
doux
qui
nous
enveloppait
君の髪が揺れてる
Tes
cheveux
dansaient
夜空に浮かぶ
満天の星
Des
étoiles
brillantes
dans
le
ciel
nocturne
遠い記憶
Un
souvenir
lointain
笑い合ってた
伝え合ってた
On
riait
ensemble,
on
se
disait
des
choses
どんな時も一緒だった
On
était
toujours
ensemble
この瞬間は
永遠だって
Ce
moment
était
pour
toujours
思ってた
Je
pensais
出会えた奇跡
思い知る程
La
chance
de
nous
être
rencontrés,
plus
je
m’en
rends
compte
こんなにも君を
忘れられない
Je
ne
peux
pas
t’oublier
叶わない願いならば
Si
c’est
un
souhait
impossible
I
fall
in
love
in
my
dream
Je
tombe
amoureuse
de
toi
dans
mon
rêve
戻らない時の中で
Dans
le
temps
qui
ne
revient
pas
My
heart
is
missing
you
Mon
cœur
te
manque
会いたくても会えなくて
Même
si
je
veux
te
voir,
je
ne
peux
pas
I
wanna
touch
in
your
dream
Je
veux
te
toucher
dans
mon
rêve
溢れ出したこの想い
Ce
désir
qui
déborde
My
heart
is
missing
you
Mon
cœur
te
manque
もう届かない
そっと呟く
Je
murmure
à
voix
basse,
tu
n’es
plus
là
不器用すぎた恋に
J’étais
maladroite
dans
cet
amour
もっと上手に
伝えられたら
Si
j’avais
su
te
le
dire
plus
clairement
違ってた?
Aurait-ce
été
différent
?
こんなに強く
こんなに深く
Si
fort,
si
profond
今頃遅いけれど
C’est
trop
tard
maintenant
胸に広がる
切ない痛み
La
douleur
qui
s’étend
dans
mon
cœur
どうしようもない
Je
n’y
peux
rien
教えてくれた
幸せの意味
Tu
m’as
appris
la
signification
du
bonheur
今もこの心
憶えてるから
Mon
cœur
s’en
souvient
encore
そっと想うだけならば
Si
je
pense
à
toi
doucement
I
think
of
you
forever
Je
pense
à
toi
pour
toujours
いつまでも君の全て
Tout
de
toi
pour
toujours
My
heart
is
missing
you
Mon
cœur
te
manque
言えなかった言葉だけ
Les
mots
que
je
n’ai
pas
pu
dire
I
wanna
say
I
love
you
Je
veux
te
dire
je
t’aime
色褪せない
この気持ち
Ce
sentiment
qui
ne
s’estompe
pas
My
heart
is
missing
you
Mon
cœur
te
manque
My
heart
is
missing
you.
everynight
I
think
of
you...
Mon
cœur
te
manque.
Chaque
nuit,
je
pense
à
toi...
出会えた奇跡
思い知る程
La
chance
de
nous
être
rencontrés,
plus
je
m’en
rends
compte
こんなにも君を
忘れられない
Je
ne
peux
pas
t’oublier
叶わない願いならば
Si
c’est
un
souhait
impossible
I
fall
in
love
in
my
dream
Je
tombe
amoureuse
de
toi
dans
mon
rêve
戻らない時の中で
Dans
le
temps
qui
ne
revient
pas
My
heart
is
missing
you
Mon
cœur
te
manque
会いたくても会えなくて
Même
si
je
veux
te
voir,
je
ne
peux
pas
I
wanna
touch
in
your
dream
Je
veux
te
toucher
dans
mon
rêve
溢れ出したこの想い
Ce
désir
qui
déborde
My
heart
is
missing
you
Mon
cœur
te
manque
My
heart
is
missing
you.
everynight
I
think
of
you...
Mon
cœur
te
manque.
Chaque
nuit,
je
pense
à
toi...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.