Текст и перевод песни COLOR - Stay on

Stay on

愛のままに 触れて feel me
煌めく夜の、時を止めて
この手の中に 揺れて dream on
君が永遠に、こうしてたいなら wo...

"たった 一度"のkissじゃない、触れあう唇
世界一の夜を 君に、贈るから...

極上の夢の中へ、滑り落ちてゆこう
欲しいモノは きっと
まだ知らない、ときめきだけ
I want you baby...
熱い肌の下で
運命さえ とけてゆく夜を

愛のままに 触れて feel me
煌めく夜の、 時を止めて

この手の中で、揺れて feel me
君のすべて 綺麗だから...
何度も、抱きしめよう
朝が来るまで... you're my love

そらせない、甘い瞳
吸い込まれてゆこう
どんな光さえも、届かないくらいに深く

甘えたい気持ち今は、素直になれたなら
きっと、君の中にも
また新しい 扉 開く
I want you baby...
迷うよりも早く
その先へと、君を誘うよ

愛のままに 触れてfeel me
煌めく夜の、時を止めて

あふれる my love、波のように‥
君の他に、何も見えない
何度も、抱きしめよう
朝が来るまで stay with you

No stoppin' this groove
止められない 想いは
狂おしいくらいに
Nothing gonna change my heart
鼓動だけを、その声を、
温もりを感じたい

あふれるmy love 波のように‥
君の他に 何も見えない

このまま stay on
揺れて dream on
何も言わずに 夜を超えてゆく

あふれるmy love 波のように‥
会えない夜も 感じて feel my heart

愛のままに 触れて feel me
君のすべてが 綺麗だから...
何度も、抱きしめよう
朝が来るまで
Be with you

Reste avec moi

Touche-moi comme tu l'aimes, ressens-moi
Arrête le temps, dans cette nuit scintillante
Balance-toi dans mes bras, rêve avec moi
Si tu veux que je sois à toi pour toujours, eh bien...

Ce n'est pas un baiser "juste une fois", nos lèvres se touchent
Je te donne la plus belle nuit au monde...

Glisse dans un rêve exquis, descends en bas
Ce que tu désires, c'est sûrement
Un frisson que tu ne connais pas encore
Je te veux bébé...
Sous la chaleur de ta peau
Même le destin fond dans cette nuit

Touche-moi comme tu l'aimes, ressens-moi
Arrête le temps, dans cette nuit scintillante

Balance-toi dans mes bras, ressens-moi
Tout en toi est si beau...
Je veux te serrer dans mes bras encore et encore
Jusqu'à ce que le jour se lève... tu es mon amour

Tes yeux doux, je ne les détourne pas
Je me laisse aspirer
Si profondément que même la lumière ne peut pas nous atteindre

Si maintenant, tu pouvais être honnête avec ton besoin de te blottir contre moi
Je suis sûr que tu trouveras aussi
Une nouvelle porte qui s'ouvre en toi
Je te veux bébé...
Ne tarde pas à hésiter
Je t'emmène au-delà

Touche-moi comme tu l'aimes, ressens-moi
Arrête le temps, dans cette nuit scintillante

Mon amour déborde, comme des vagues...
Je ne vois rien d'autre que toi
Je veux te serrer dans mes bras encore et encore
Jusqu'à ce que le jour se lève, reste avec moi

Ce groove ne s'arrête pas
Mes pensées ne peuvent pas être arrêtées
C'est tellement fou
Rien ne changera mon cœur
Je veux juste sentir ton rythme cardiaque, ta voix,
Je veux ressentir ta chaleur

Mon amour déborde, comme des vagues...
Je ne vois rien d'autre que toi

Reste comme ça, reste avec moi
Balance-toi, rêve avec moi
On passe la nuit sans rien dire

Mon amour déborde, comme des vagues...
Même les nuits où je ne te vois pas, je le sens, ressens mon cœur

Touche-moi comme tu l'aimes, ressens-moi
Tout en toi est si beau...
Je veux te serrer dans mes bras encore et encore
Jusqu'à ce que le jour se lève
Sois avec moi