COLOR feat. La Joaqui - Ruta (feat. La Joaqui) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни COLOR feat. La Joaqui - Ruta (feat. La Joaqui)




Ruta (feat. La Joaqui)
Route (feat. La Joaqui)
Ya no siento miedo, ya no duele nada
I feel no fear, it doesn't hurt anymore
Pasé por esa ruta, estoy bien curada
I've taken that route, I'm fully recovered
Ando por el camino, el viento en la cara
I walk the path, the wind in my face
Pega fuerte, no me tira
It hits hard, it doesn't knock me down
Estoy bien parada
I'm standing firm
Eso ya lo vi, ya me sentí así
I've seen it, I've felt it before
Conozco esa mirada, no me vende nada
I know that look, it won't sell me anything
Ya me subí a ese ring y el golpe recibí
I've stepped into that ring and I've taken the hit
Directo a la cara, me dejó marcada
Straight to the face, it left me scarred
Cicatrices en alto
Scars held high
Aprendizaje es mi mejor jugada
Learning is my best move
Conozco cada punto débil
I know every weakness
Estoy preparada
I'm prepared
Ya no siento miedo, ya no duele nada
I feel no fear, it doesn't hurt anymore
Pasé por esa ruta, estoy bien curada
I've taken that route, I'm fully recovered
Ando por el camino, el viento en la cara
I walk the path, the wind in my face
Pega fuerte, no me tira
It hits hard, it doesn't knock me down
Estoy bien parada
I'm standing firm
Ya no siento miedo, ya no duele nada
I feel no fear, it doesn't hurt anymore
Pasé por esa ruta, estoy bien curada
I've taken that route, I'm fully recovered
Ando por el camino, el viento en la cara
I walk the path, the wind in my face
Pega fuerte, no me tira
It hits hard, it doesn't knock me down
Estoy bien parada
I'm standing firm
Quiero morirme
I want to die
Escapar de tus ojos
Escape your eyes
Dejar de cantar
Stop singing
Quiero comerme tu pena, tu alma
I want to eat your sorrow, your soul
Y volverme a matar
And kill myself again
Quiero salir de esta guerra
I want to get out of this war
Que a todas esas perras me quieren tirar
Where all those bitches want to shoot me
Nadie dijo que dolía tanto amar
No one said that loving hurt so much
¿Cómo hago para llorar bajo tu lluvia?
How can I cry in your rain?
En tu cintura la rubia
The blonde on your waist
Mi mano en tu espalda era una fogata
My hand on your back was a campfire
La culpa es mía, la culpa es tuya
It's my fault, it's your fault
Quiero moverme lento frente a tus ojos
I want to move slowly in front of your eyes
Mientras vos me destruís la vida poco a poco
While you slowly destroy my life
Me enamoré del Guasón, es un chico loco
I fell in love with the Joker, he's a crazy boy
Tu punto débil es donde yo más te toco
Your weakness is where I touch you the most
Tenemos las heridas, curo el corazón
We have the wounds, I heal the heart
Todavía cargo el veneno de tu aguijón
I still carry the poison of your sting
que para no existe algo peor
I know there's nothing worse for me
Pero no existe otro que haya ganado amor
But there's no one else who has won love
Cicatrices en alto
Scars held high
Aprendizaje es mi mejor jugada
Learning is my best move
Conozco cada punto débil
I know every weakness
Estoy preparada
I'm prepared
Ya no siento miedo, ya no duele nada
I feel no fear, it doesn't hurt anymore
Pasé por esa ruta, estoy bien curada
I've taken that route, I'm fully recovered
Ando por el camino, el viento en la cara
I walk the path, the wind in my face
Pega fuerte, no me tira
It hits hard, it doesn't knock me down
Estoy bien parada
I'm standing firm
Ya no siento miedo, ya no duele nada
I feel no fear, it doesn't hurt anymore
Pasé por esa ruta, estoy bien curada
I've taken that route, I'm fully recovered
Ando por el camino, el viento en la cara
I walk the path, the wind in my face
Pega fuerte, no me tira
It hits hard, it doesn't knock me down
Estoy bien parada
I'm standing firm





Авторы: Cristian Di Marco, Maria Lucila Hoffmann, Joaquinha Lerena De La Riva

COLOR feat. La Joaqui - Ruta (feat. La Joaqui) - Single
Альбом
Ruta (feat. La Joaqui) - Single
дата релиза
15-11-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.