Текст и перевод песни COLOR feat. Babygirl - Vos & Yo

Vos & Yo

A veces me pierdo en mi propia cabeza
(No encuentro ninguna certeza)
Pero te miro y siento verdad
Y ahí me quiero quedar

Nos miramos
Nos reímos
Todo pasa
Lo entendimos

Nos miramos
Nos reímos
Todo pasa

Vos y yo sabemos como es esto
Nos peleamos pero igual nos queremos
Vos y yo sabemos cómo es esto
No importa lo que diga el resto

Vos y yo sabemos como es esto
Nos peleamos pero igual nos queremos
Vos y yo sabemos cómo es esto
Sabemos cómo es esto

No me digas na
No hace falta que te explique
No es que esté obsesionada
Pero mi cora va a repique
Yo con vos, vos conmigo
Te lo tomo que da miedo
Si vos vas yo te sigo
Abbracciami che fa freddo

Dicen que tenga cuidado
Ya sabemos cómo es esto
Yo te quiero aquí a mi lado
Que importa que diga el resto
Nos miramos
Nos reímos
Todo pasa
Lo entendimos
Y no no me basta con un después vemos
No no yo ya estoy pa que lo aceleremos
Oh boy todos saben que nos cabemos
Oh oh nos peleamos pero nos queremos

Vos y yo sabemos como es esto
Nos peleamos pero igual nos queremos
Vos y yo sabemos cómo es esto
No importa lo que diga el resto

Vos y yo sabemos como es esto
Nos peleamos pero igual nos queremos
Vos y yo sabemos cómo es esto
Sabemos cómo es esto

Se que existen miedos
Se que hay cosas que pesan
Pero si de algo estoy segura
Es que me quiero quedar
Acá me quiero quedar
Se que puede ser difícil borrarnos las cicatrices
Pero esos besos de mañana
Pueden aclarar el panorama

Vos y yo sabemos como es esto
Nos peleamos pero igual nos queremos
Vos y yo sabemos cómo es esto
No importa lo que diga el resto

Vos y yo sabemos como es esto
Nos peleamos pero igual nos queremos
Vos y yo sabemos cómo es esto
Sabemos cómo es esto

Toi et Moi

Parfois je me perds dans ma propre tête
(Je ne trouve aucune certitude)
Mais je te regarde et je sens la vérité
Et là, je veux rester

On se regarde
On rit
Tout passe
On a compris

On se regarde
On rit
Tout passe

Toi et moi, on sait comment c'est
On se dispute, mais on s'aime quand même
Toi et moi, on sait comment c'est
Peu importe ce que les autres disent

Toi et moi, on sait comment c'est
On se dispute, mais on s'aime quand même
Toi et moi, on sait comment c'est
On sait comment c'est

Ne me dis rien
Pas besoin de m'expliquer
Ce n'est pas que je suis obsédée
Mais mon cœur bat la chamade
Moi avec toi, toi avec moi
Je prends tout ce que tu me donnes, ça fait peur
Si tu y vas, je te suis
Abbracciami che fa freddo

Ils disent que je devrais faire attention
On sait déjà comment c'est
Je veux que tu sois ici à mes côtés
Que les autres disent ce qu'ils veulent
On se regarde
On rit
Tout passe
On a compris
Et non, non, un "on verra plus tard" ne me suffit pas
Non, non, je suis prête à accélérer le rythme
Oh boy, tout le monde sait qu'on s'entend bien
Oh oh, on se dispute, mais on s'aime

Toi et moi, on sait comment c'est
On se dispute, mais on s'aime quand même
Toi et moi, on sait comment c'est
Peu importe ce que les autres disent

Toi et moi, on sait comment c'est
On se dispute, mais on s'aime quand même
Toi et moi, on sait comment c'est
On sait comment c'est

Je sais qu'il y a des peurs
Je sais qu'il y a des choses qui pèsent
Mais si je suis sûre d'une chose
C'est que je veux rester
Je veux rester ici
Je sais que ça peut être difficile de effacer les cicatrices
Mais ces baisers du matin
Peuvent éclairer la situation

Toi et moi, on sait comment c'est
On se dispute, mais on s'aime quand même
Toi et moi, on sait comment c'est
Peu importe ce que les autres disent

Toi et moi, on sait comment c'est
On se dispute, mais on s'aime quand même
Toi et moi, on sait comment c'est
On sait comment c'est