Текст и перевод песни COMA-CHI - spextacy ~U.F.O.!!~

spextacy ~U.F.O.!!~

さぁevery body ほらsay(high!×4)
地球ごと shakin' 揺らせ(high!×4)
Let's get out of この惑星(high!×4)
発射オーライ ride on the U.F.O.!!

Spextacy... i can feel u close to me babe
何万何億光年先でも
Spextacy... i can hear your voice so clearly
第三の目でlet's make love on the
U.F.O. 抜け殻の体から
U.F.O. 飛び出しhere we go!

それは夢か現実か突然の出来ごと ふと見上げた東のほうの空の色
あっという間にchangeして輝く光のレインボー
その中からあらわれた青い肌の人
空飛ぶ円盤で宇宙の遥か彼方から あたしに会いに来たと告げた素敵なアナタ
一体誰かも どこから来たかも わからないでもナゼだか目と目が

会った瞬間fallin' love 走る電流フワッと宙に舞う
無重力空間に広がる世界へ繰り出す
これは恋愛? なら大事件 それともただの人体実験?
どちらにしても超キケンだけどもうそらせないのその視線

Spextacy... i can feel u close to me babe
何万何億光年先でも
Spextacy... i can hear your voice so clearly
第三の目でlet's make love on the
U.F.O. 抜け殻の体から
U.F.O. 飛び出しhere we go!

もっと上がりたい?(high!)
ならcome with us
もっと感じたい?(high!)
Alright! we can feel love
&High(high!)
この際行けるとこまで
High!(high! high! high!)さぁ行こう!

まるでMARS&VENUS 月と太陽 完璧な呼吸タイミング最高な相性
ブラックホールすら呑み込めない2人の愛
螺旋のように絡まり合いながらfly high
彼の愛撫は大胆で繊細なオーロラマジック
禁断の甘い果実かじるアダムとイブみたいに
おかしたいの銀河系最大のsweetest taboo
混ざる二色のマーブル燃える隕石になる
熱いキスで越える時空 広がるコスモス一周
遠くに見える青い地球 眺めながら快感でトリップ
迎えるクライマックス登る有頂天
頭上でキラめく恒星 めがけ昇天!

Spextacy... i can feel u close to me babe
何万何億光年先でも
Spextacy... i can hear your voice so clearly
第三の目でlet's make love on the
U.F.O. 抜け殻の体から
U.F.O. 飛び出しhere we go!

もっと上がりたい?(high!)
ならcome with us
もっと感じたい?(high!)
Alright! we can feel love
&High(high!)
この際行けるとこまで
High!(high! high! high!)さぁ行こう!

ふと目覚めたらそこは地上で
見た事もない景色に仰天
タイムスリップして約何億年
先の未来都市にただただ呆然
まるで昔話浦島太郎
ならどっかにあるかも玉手箱
あたり見回し探した足下の
砂浜に書かれた文字はU.F.O...

spextacy ~U.F.O.!!~

Ну же, все, скажите (выше!×4)
Всю планету трясём, качаем (выше!×4)
Давай выберемся с этой планеты (выше!×4)
Запуск разрешён, полетели на НЛО!!

Экстаз... я чувствую тебя рядом, милый
Даже за миллионы световых лет отсюда
Экстаз... я слышу твой голос так чётко
Третьим глазом давай займёмся любовью на
НЛО, покинув оболочку тела
НЛО, взлетаем, вот мы и отправились!

Сон ли это, явь ли, внезапное событие, я вдруг посмотрела на восточную часть неба
В мгновение ока оно изменилось, засияла радуга света
Из неё появился синекожий человек
На летающей тарелке из далеких уголков вселенной, он сказал, что прилетел ко мне, мой чудесный ты
Кто он, откуда, я не знаю, но почему-то наши взгляды

Встретились, и я влюбилась, пробежал ток, я воспарила в воздух
Мы отправляемся в мир, простирающийся в невесомости
Это любовь? Тогда это большое событие. Или просто эксперимент над человеком?
В любом случае, это очень опасно, но я уже не могу отвести взгляд от тебя

Экстаз... я чувствую тебя рядом, милый
Даже за миллионы световых лет отсюда
Экстаз... я слышу твой голос так чётко
Третьим глазом давай займёмся любовью на
НЛО, покинув оболочку тела
НЛО, взлетаем, вот мы и отправились!

Хочешь подняться выше? (выше!)
Тогда полетели с нами
Хочешь почувствовать больше? (выше!)
Хорошо! Мы можем чувствовать любовь
И кайф (выше!)
В этот раз дойдём до предела
Выше! (выше! выше! выше!) Поехали!

Словно Марс и Венера, Луна и Солнце, идеальное дыхание, прекрасная синхронность, отличная совместимость
Даже чёрная дыра не сможет поглотить нашу любовь
Словно спираль, переплетаясь, мы летим высоко
Твои ласки – смелое и нежное волшебство авроры
Как Адам и Ева, вкушающие запретный сладкий плод
Мы нарушаем самое сладкое табу галактики
Два цвета смешиваются, превращаясь в пылающий метеорит
Жарким поцелуем мы преодолеваем пространство и время, облетая весь космос
Любуясь далекой голубой Землей, мы погружаемся в экстаз
Достигая кульминации, мы восходим на вершину блаженства
К мерцающим над нами звездам, мы возносимся!

Экстаз... я чувствую тебя рядом, милый
Даже за миллионы световых лет отсюда
Экстаз... я слышу твой голос так чётко
Третьим глазом давай займёмся любовью на
НЛО, покинув оболочку тела
НЛО, взлетаем, вот мы и отправились!

Хочешь подняться выше? (выше!)
Тогда полетели с нами
Хочешь почувствовать больше? (выше!)
Хорошо! Мы можем чувствовать любовь
И кайф (выше!)
В этот раз дойдём до предела
Выше! (выше! выше! выше!) Поехали!

Вдруг я проснулась на земле
И была поражена незнакомым пейзажем
Перенеслась во времени на сотни миллионов лет
В будущее, в город будущего, и просто остолбенела
Как в старой сказке про Урасима Таро
Где-то должна быть и шкатулка Таматебако
Осмотревшись, я поискала под ногами
На песке было написано НЛО...