Way You Move (Whistle) - K1 , COMFY перевод на французский

Way You Move (Whistle)

Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? Let me know
Girl, I'm gonna show you how to do it and we start real slow
You just put your lips together and you come real close
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? (Whoo) here we go

Come blow on my flute
Huh, I'm likin' the way that you move
Jump in the whip, let me show you a tune
Bitch, so bad, let me buy you those shoes
Huh, if I buy you that Birkin, no twerkin', I ain't tryna be rude (nah)
'Til I know it's for certain, no flirtin', I'm not like these yutes

Look, everybody lit for the party (haha)
The posh tings are obsessed with loons, so you know what to do, get lit for a smartie (get lit)
Road trip, yo, I gotta roll, link up with my bro, parked up in a Derby
Told brodie, "I wanna see green, yo, I wanna see P's, yo, I wanna see khaki" (grrt-grrt-grrt-grrt, ah, grrt)

I got bad tings actin' boujee, put on the mask, and they're askin', "Who's he?" (Who's he?)
Got the club bouncin' like her booty (bodoom)
This life that we live is a movie (no cap)
I jumped in the booth, not a hoopty, me and Comfy had to switch up the routine (switch it)
Two G's just to hold up my new jeans (haha-haha)
She said she in love with the new me (haha, grrt)

Got it in 'cah we had two phones, do this on my Jones, I don't need no army (ah)
If she's on it then G, I suppose, bro, I'm done with these hoes man, I'm good like Lani
Swear down, I had no bread in my punto (no way), now it's baguettes in a 'Rari (baow)
Work hard, but I'm still havin' fun though, you done know, soon I'ma get me a Barbie (haha)

Come blow on my flute
Huh, I'm likin' the way that you move
Jump in the whip, let me show you a tune (skrrt)
Bitch, so bad, let me buy you those shoes (haha)
Huh, if I buy you that Birkin, no twerkin', I ain't tryna be rude (nah)
'Til I know it's for certain, no flirtin', I'm not like these yutes

Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? Let me know
Girl, I'm gonna show you how to do it and we start real slow
You just put your lips together and you come real close
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? (Argh) here we go (yo)

I got old tings vexed textin' tryna tell me what we used to be (used to be)
I'm doin' good, it's not news to me (news to me)
Marje insistin' a uni' degree (whoo)
Baby, let loose when you move it for me
If I need to let loose, do it musically
Hit a milli' then I quickly turned two into three
Don't be silly, I ain't ever doin' music for free, ah-ah

For the days I was broke, no payslips (ah-ha)
I can't stop 'til I cop me the spaceship (no way)
Me and Comfy don't fuck with the fake shit
Derby to Moston, we too underrated (argh)
Got the whole of the AP shakin'
IG models on me tryna taste it (they're bouncin')
She love the fact that we made it, huh, guess I came along from the day shift

Come blow on my flute
Huh, I'm likin' the way that you move
Jump in the whip, let me show you a tune
Bitch so bad, let me buy you those shoes
Huh, if I buy you that Birkin, no twerkin', I ain't tryna be rude (nah)
'Til I know it's for certain, no flirtin', I'm not like these yutes (no way)

Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? Let me know
Girl, I'm gonna show you how to do it and we start real slow
You just put your lips together and you come real close
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? Here we go

Way You Move (Whistle)

Tu peux siffler pour moi, bébé, siffler, bébé ? Fais-moi savoir
Bébé, je vais te montrer comment faire et on commence doucement
Tu rapproches juste tes lèvres et tu te rapproches vraiment
Tu peux siffler pour moi, bébé, siffler, bébé ? (Whoo) c'est parti

Viens souffler sur ma flûte
Huh, j'aime bien ta façon de bouger
Monte dans la voiture, laisse-moi te montrer un son
Salope, si belle, laisse-moi t'acheter ces chaussures
Huh, si je t'achète ce Birkin, pas de twerk, j'essaie pas d'être impoli (nah)
Jusqu'à ce que je sache que c'est sûr, pas de flirt, je ne suis pas comme ces jeunes

Regarde, tout le monde est chaud pour la fête (haha)
Les filles chics sont obsédées par les mecs riches, donc tu sais ce qu'il te reste à faire, amuse-toi pour un intello (amuse-toi)
Road trip, yo, je dois y aller, rejoindre mon frère, garé dans une Derby
J'ai dit à mon frère : "Je veux voir du vert, yo, je veux voir des billets, yo, je veux voir du kaki" (grrt-grrt-grrt-grrt, ah, grrt)

J'ai des filles méchantes qui font les difficiles, je mets le masque, et elles demandent : "C'est qui ?" (C'est qui ?)
J'ai le club qui rebondit comme son boule (bodoom)
Cette vie qu'on vit est un film (sans mentir)
J'ai sauté dans la cabine, pas dans une épave, Comfy et moi on a dû changer la routine (changer)
Deux mille juste pour tenir mon nouveau jean (haha-haha)
Elle a dit qu'elle était amoureuse du nouveau moi (haha, grrt)

On l'a eu parce qu'on avait deux téléphones, je fais ça tout seul, je n'ai besoin de personne (ah)
Si elle est partante alors G, j'imagine, bro, j'en ai fini avec ces putes mec, je suis bien tout seul comme Lani
Je te jure, je n'avais pas un rond dans ma Punto (impossible), maintenant c'est des baguettes dans une Ferrari (baow)
Je travaille dur, mais je m'amuse toujours, tu sais, bientôt je vais me trouver une Barbie (haha)

Viens souffler sur ma flûte
Huh, j'aime bien ta façon de bouger
Monte dans la voiture, laisse-moi te montrer un son (skrrt)
Salope, si belle, laisse-moi t'acheter ces chaussures (haha)
Huh, si je t'achète ce Birkin, pas de twerk, j'essaie pas d'être impoli (nah)
Jusqu'à ce que je sache que c'est sûr, pas de flirt, je ne suis pas comme ces jeunes

Tu peux siffler pour moi, bébé, siffler, bébé ? Fais-moi savoir
Bébé, je vais te montrer comment faire et on commence doucement
Tu rapproches juste tes lèvres et tu te rapproches vraiment
Tu peux siffler pour moi, bébé, siffler, bébé ? (Argh) c'est parti (yo)

J'ai des ex qui m'envoient des textos pour essayer de me rappeler ce qu'on était (ce qu'on était)
Je vais bien, ce n'est pas nouveau pour moi (nouveau pour moi)
Maman insiste pour un diplôme universitaire (whoo)
Bébé, lâche-toi quand tu bouges pour moi
Si j'ai besoin de me lâcher, je le fais en musique
J'ai touché un million puis j'ai vite transformé deux en trois
Sois pas bête, je ne ferai jamais de musique gratuitement, ah-ah

Pour les jours où j'étais fauché, pas de fiches de paie (ah-ha)
Je ne peux pas m'arrêter avant d'avoir mon vaisseau spatial (impossible)
Comfy et moi on ne s'encombre pas de faux-semblants
De Derby à Moston, on est trop sous-estimés (argh)
J'ai tout l'AP qui tremble
Les mannequins d'Instagram veulent me goûter (elles rebondissent)
Elle adore le fait qu'on ait réussi, huh, j'imagine que je suis arrivé au bon moment

Viens souffler sur ma flûte
Huh, j'aime bien ta façon de bouger
Monte dans la voiture, laisse-moi te montrer un son
Salope, si belle, laisse-moi t'acheter ces chaussures
Huh, si je t'achète ce Birkin, pas de twerk, j'essaie pas d'être impoli (nah)
Jusqu'à ce que je sache que c'est sûr, pas de flirt, je ne suis pas comme ces jeunes (impossible)

Tu peux siffler pour moi, bébé, siffler, bébé ? Fais-moi savoir
Bébé, je vais te montrer comment faire et on commence doucement
Tu rapproches juste tes lèvres et tu te rapproches vraiment
Tu peux siffler pour moi, bébé, siffler, bébé ? C'est parti