Chapters - COMMUTER перевод на русский

Chapters

I go to bed at night
Wondering how I got here
And you are not here...
I dream of the time
We were together
Hovering, or bodies discovering
Side by side
Our carefree minds.

Chorus
But that was once upon a time
And happily ever after
It's time to start a new chapter
And I can't stand to turn the page.
You taught me how to love
And now I've got nothing to show for it
The time we had was so short.
I can't stand to turn the page.

I woke up to a beautiful day
But somehow it didn't seem that way,
As my memory fades, I can still hear you whisper
I miss you.
And I hold on... to my song... and I sing
Just like I want it to be

Chorus

But that was once upon a time
And happily ever after
It's time to start a new chapter
I can't stand to turn the page.
You taught me how to love
And now I've got nothing to show for it
The time we had was so short.
I can't stand to turn the page.

Finding our way
Finding our place
Going nowhere
Without a care

Chorus
But that was once upon a time
And happliy ever after
It's time to start a new chapter.
I can't stand to turn the page.
You taught me how to love
And now I've got nothing to show for it
The time we had was so short.
I can't stand to turn the page.

Главы

Я ложусь спать ночью,
Думая, как я здесь оказался,
А тебя нет рядом...
Мне снится то время,
Когда мы были вместе,
Парящие, наши тела открывали
Бок о бок
Наши беззаботные мысли.

Припев:
Но это было давным-давно,
И жили мы долго и счастливо,
Пора начинать новую главу,
Но я не могу перевернуть страницу.
Ты научила меня любить,
И теперь у меня от этого ничего не осталось,
Время, проведенное нами, было таким коротким.
Я не могу перевернуть страницу.

Я проснулся в прекрасный день,
Но почему-то он не казался таким уж прекрасным,
Пока моя память угасает, я все еще слышу твой шепот:
"Мне тебя не хватает".
И я держусь... за свою песню... и пою,
Так, как будто все так и есть.

Припев:

Но это было давным-давно,
И жили мы долго и счастливо,
Пора начинать новую главу,
Я не могу перевернуть страницу.
Ты научила меня любить,
И теперь у меня от этого ничего не осталось,
Время, проведенное нами, было таким коротким.
Я не могу перевернуть страницу.

Находим свой путь,
Находим свое место,
Идем в никуда,
Беззаботные.

Припев:
Но это было давным-давно,
И жили мы долго и счастливо,
Пора начинать новую главу.
Я не могу перевернуть страницу.
Ты научила меня любить,
И теперь у меня от этого ничего не осталось,
Время, проведенное нами, было таким коротким.
Я не могу перевернуть страницу.